Translation of "operational management system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Management - translation : Operational - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Open source Document Management System | Свободная система управления документами |
| 11. Integrated Management Information System 25.0 | 11. Комплексная система управленческой информации 25,0 |
| Funding for operational activities of the United Nations development system | Финансирование оперативной деятельности системы развития Организации Объединенных Наций |
| (iv) Space system based disaster management support | iv) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| (vi) Space system based disaster management support | vi) использование космических систем для предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций |
| K. Integrated Management Information System 25 000 | К. Интегрированная управленческая информационная система 25 000 |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | Финансирование оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций в целях развития |
| Funding for operational activities for development of the United Nations system | Финансирование оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций |
| All plantations require slaves and a colonial system of management. | А любые плантации требуют рабов и колониальной системы управления. |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| 56 201. Triennial policy review of operational activities for development of the United Nations system | 56 201. Трехгодичный обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций |
| Strengthening linkages between the normative work of the United Nations system and its operational activities | Укрепление связей между нормотворческой деятельностью системы Организации Объединенных Наций и ее оперативной деятельностью |
| 59 250. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 59 250. Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций |
| 62 208. Triennial comprehensive policy review of operational activities for development of the United Nations system | 62 208. Трехгодичный всеобъемлющий обзор политики в области оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций |
| (a) Operational services | a) Оперативное обслуживание |
| II. OPERATIONAL PLAN | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН |
| For example, the Soviet system of public finance management remains virtually intact. | Например, советская система управления государственными финансами остается в сущности нетронутой. |
| (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | iii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники |
| (ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system | ii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники |
| We need new capital, and new approaches to management, in the banking system. | Нам нужен новый капитал и новые подходы к управлению в банковской системе. |
| Does it help to implement an ISO 9001 2000 compliant quality management system? | Требования (ISO 9001 2008, IDT) Quality management systems. |
| So, recently the management of the Group changed again, and large scale restructuring and fundamental changes to the management system were announced. | Так, недавно вновь поменялось руководство концерна, а также было объявлено о масштабной реструктуризации и принципиальных изменениях в системе менеджмента. |
| Regional dimensions of operational activities | Региональные аспекты оперативной деятельности |
| In addition Bakiev declared about necessity to improve an efficiency of a system of management and power system in the country. | Кроме того, Бакиев объявил о необходимости повышения эффективности системы управления и власти в государстве. |
| The first system to become operational and to see combat was the French Nord SS.10 during the early 1950s. | Впервые ПТУР (SS.10, французского производства) были применены в боевых действиях в Египте в 1956 году. |
| Diversified management means better management. | Дифференцированное управление означает лучшее управление. |
| Something had gone wrong with the system of economic management bequeathed by John Maynard Keynes. | Что то пошло не так с системой экономического управления, завещанной Джоном Мэйнардом Кейнсом. |
| Andrey Davidov offered the following novel solution You could create an electronic queue management system. | А Андрей Давыдов предложил следующее оригинально решение |
| SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS). | SQL ( язык структурированных запросов ) формальный непроцедурный язык программирования, применяемый для создания, модификации и управления данными в произвольной реляционной базе данных, управляемой соответствующей системой управления базами данных (СУБД). |
| Evaluation of operational activities for development | Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3 | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3 |
| Testing proceeds during each level of integration through full up system testing, developmental testing, and operational testing, thereby reducing program risk. | Проведение испытаний на каждом уровне интеграции до испытания всей системы с одновременным развитием программы испытаний позволяет снизить риск неудачи такой программы. |
| The whole point of crisis management was to avoid risks to the system and thus bankruptcy. | Весь смысл управления кризисными ситуациями заключался в том, чтобы отвести угрозу стабильности системы, а, следовательно, избежать банкротства. |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Centre | а) развитие ее системы раннего предупреждения, включая Оперативную комнату Центра по регулированию конфликтов |
| (a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate | а) развитие ее системы раннего предупреждения, включая Оперативную комнату Управления по регулированию конфликтов |
| (b) To build a comprehensive, sustainable and consistent financial data and reporting system for the operational activities for development of all the relevant organizations and entities of the United Nations system | b) создать всеобъемлющую, устойчивую и согласованную систему финансовых данных и отчетности об оперативной деятельности в целях развития всех соответствующих организаций и органов системы Организации Объединенных Наций |
| E. Evaluation of operational activities for development | Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| Projected movement of operational reserve and fund | Прогнозируемое изменение оперативного резерва и остатков средств |
| The building was fully operational in 1999. | С 1999 года здание функционирует полностью. |
| Report of the Secretary General on funding for operational activities for development of the United Nations system (General Assembly resolution 59 250, para. | Доклад Генерального секретаря о финансировании оперативной деятельности в целях развития системы Организации Объединенных Наций (резолюция 59 250 Генеральной Ассамблеи, пункт 24)9 |
| Procurement management | Управление закупочной деятельностью |
| Project Management | Управление проектами |
| Disk Management | Управление жёсткими дисками |
| Micro Management | Микроменеджмент |
| Hedge funds can also destabilize the system, as the collapse of Long Term Capital Management in 1998 demonstrated. | Хеджевые фонды могут также дестабилизировать систему, как продемонстрировал крах Long Term Capital Management в1998 году. |
Related searches : Operational Management - Operational System - Operational Project Management - Operational Asset Management - Operational Management Team - Operational Quality Management - Operational Performance Management - Operational Health Management - Operational Risk Management - For Operational Management - Operational Security Management - Operational Management Services - Operational Hr Management - Operational Change Management
