Translation of "opinion and order" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I want you to meet him in order to hear his opinion.
Я хочу, чтобы ты встретился с ним и выслушал его мнение.
What was sometimes called the liberal international economic order was the order of the day, and it was embraced by public opinion as well.
То, что иногда называли либеральным международным экономическим порядком, было на повестке дня и также поддерживалось общественным мнением.
It is this goal that made them mobilize resources and public opinion in order to join the privileged group.
Именно эта цель побудила их мобилизовать ресурсы и общественное мнение с тем, чтобы присоединиться к привилегированной группе.
And who asked for your opinion?
А твоё мнение кто спрашивал?
Please state your opinion crisply and clearly.
Пожалуйста, излагайте своё мнение кратко и ясно.
Tom and Mary have the same opinion.
У Тома и Мэри придерживаются одного мнения.
Tom and Mary have the same opinion.
У Тома и Мэри такое же мнение.
Order and Cleanliness First
Важнее всего порядок и чистота
But in order to start the debate, I have to give my point of view and or my opinion about what makes up traditional food.
Но чтобы начать спорить, я должен высказать свою точку зрения и или мнение о том, что делает еду национальной.
Public opinion matters, and Russia's elite knows it.
Общественное мнение имеет большое значение, и российская элита знает об этом.
Global public opinion should be channeled more effectively in order to compel the international community to take responsibility in new areas.
Глобальное общественное мнение должно направляться более эффективно, чтобы вынудить международное сообщество взять на себя ответственность в новых областях.
Court public opinion.
Учет общественного мнения.
What's your opinion?
Каково твоё мнение?
Heed public opinion.
Прислушайся к общественному мнению.
What's Tom's opinion?
Каково мнение Тома?
That's your opinion.
Это твоё мнение.
That's your opinion.
Это ты так думаешь.
That's your opinion.
Это по твоему.
That's my opinion.
Таково моё мнение.
That's his opinion.
Это его мнение.
Your opinion matters.
Твоё мнение важно.
Your opinion matters.
Ваше мнение важно.
Your opinion matters.
Твоё мнение имеет значение.
Your opinion matters.
Ваше мнение имеет значение.
As democracies mature they become ever more practiced at managing opinion, and in many cases, at shaping opinion.
По мере взросления демократий они набираются опыта в управлении, а во многих случаях и формировании общественного мнения.
Law and Order, Russian Style
Закон и порядок в российском стиле
Individualism and Economic Order , 1948.
Individualism and Economic Order.
European public opinion is increasingly introspective and sporadically protectionist.
Европейское общественное мнение все более настроено интроспективно, а также время от времени протекционистски.
International public opinion and history have already condemned him.
Международное общественное мнение и история уже осудили его.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Каждое мнение смесь истины и заблуждений.
We share our opinion and develop our strategy online.
Мы делимся своим мнением и развиваем нашу стратегию в Интернете.
The want to produce commentary and have public opinion.
Они хотят создавать комментарии и иметь общественное мнение.
There's a fundamental difference between your opinion and mine.
Существует фундаментальная разница между Вашим мнением и моим.
Article 21 Freedom of expression and opinion, and access to information
Статья 21 Свобода выражения мнения и убеждений и доступ к информации
'Here is my opinion.
И вот тебе мое мнение.
Kasik supports this opinion
Kasik поддерживает ее позицию
Mike adds his opinion
Майк заключает
My opinion on Dikan?
Мое мнение о Дикане?
I want your opinion.
Я хочу узнать твоё мнение.
I want your opinion.
Мне нужно твоё мнение.
I want your opinion.
Мне нужно ваше мнение.
Everyone attacked my opinion.
Все критиковали моё мнение.
His opinion was unimportant.
Его мнение было не важно.
His opinion doesn't count.
Его мнение не в счёт.
His opinion is reasonable.
У него обоснованное мнение.

 

Related searches : Opinion- - Order And Manner - Order And Disorder - Place And Order - Decision And Order - Quote And Order - Order And Condition - Order And Timing - Order And Delivery - Order And Cleanliness - Peace And Order - Order And Tidiness - Order And Progress