Translation of "opportunities with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Opportunities for Persons with Disabilities | Международный год инвалидов |
| Opportunities for Persons with Disabilities | для инвaлидoв |
| We are faced with real opportunities. | Перед нами открыты реальные возможности. |
| Equalization of Opportunities for Persons with | вoзмoжнocтей для инвaлидoв |
| The Equal Opportunities Ombudsman and the Equal Opportunities Council oversaw compliance with the Act. | Омбудсмен по равным возможностям и Совет по равным возможностям осуществляют надзор за соблюдением этого закона. |
| The Ombudsman also works with the Equal Opportunities Ombudsman. | Этот омбудсмен также взаимодействует с омбудсменом по обеспечению равных возможностей. |
| Pancho Villa knows what to do with his opportunities. | Панчо Вилья знает, как использовать свои возможности. |
| Opportunities | Программа обеспечения возможностей |
| Opportunities | Возможности |
| Opportunities | Анализ ССВУ |
| Employment opportunities and creation of decent jobs with relevant training. | Обеспечение возможностей для трудоустройства и создания надлежащих рабочих мест на основе соответствующей подготовки. |
| Progress towards the equalization of opportunities for persons with disabilities | Прогресс в деле обеспечения равных возможностей для инвалидов |
| Today the Organization is confronted with unprecedented challenges and opportunities. | Сегодня Организация стоит перед лицом беспрецедентных сложных проблем и возможностей. |
| Consequently, those members have limited opportunities for working with NGOs. | Поэтому эти члены Комитета имеют ограниченные возможности работы с НПО. |
| Procurement opportunities | VII Возможности участия в закупочной деятельности |
| Equal opportunities | равенство возможностей |
| Production Opportunities | Производственные возможности |
| Equal opportunities | Равные возможности |
| Equal opportunities | Равные возможности |
| Further opportunities for boosting access were provided by engagement with SWAps. | Дальнейшие возможности для расширения доступа к школьному образованию были обеспечены за счет применения общесекторальных подходов (ОСП). |
| (c) Provide former child workers with appropriate recovery and educational opportunities. | с) обеспечить бывших детей работников надлежащими возможностями для восстановления и получения образования. |
| Monaco and Singapore work with educational institutions to provide these opportunities. | В Монако и Сингапуре к созданию таких возможностей привлекаются учебные заведения. |
| Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities | Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов |
| Small projects offer especially good opportunities for linking with INTERREG projects. | Малые проекты предоставляют наиболее широкие возможности объединения с проектами ИНТЕРРЕГ Их можно организовать как на региональном, так и на местном уровне, а размер бюджета делает их легко управляемыми. |
| Noting with satisfaction that the Standard Rules on the Equalization of the Opportunities for Persons with Disabilities play an increasingly important role in the equalization of opportunities for persons with disabilities, | с удовлетворением отмечая, что Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов играют все более важную роль в деле обеспечения равных возможностей для инвалидов, |
| Co branding opportunities. | Совместная возможность. |
| Limited education opportunities | Пользователь adalat seeker пишет |
| Opportunities in ICTs | Е.1 Возможности в сфере ИКТ |
| Opportunities in biotechnology | Е.2 Возможности в области биотехнологии |
| Opportunities and challenges | Возможности и задачи |
| New market opportunities | Расширение рынка |
| Long term opportunities | Долгосрочные возможности |
| Opportunities perceived included | В числе положительных моментов было упомянуто о том, что |
| challenges and opportunities | Саньянская декларация |
| Current Financing Opportunities | Имеющиеся в настоящее время возможности для финансирования |
| Human Opportunities Development | Диконса |
| Grasslands created opportunities. | Пастбища открывали новые возможности. |
| 5.6 Equal opportunities | 5.6 Равные возможности |
| Advancement Attainable opportunities... | Продвижение (прогресс) Достижимые возможности |
| thethepromotionpromotionofofequalequalopportunities,opportunities, thetheintegrationintegrationofofenvironmentalenvironmentalconcerns.concerns. | интеграция обеспокоенности по поводу экологических проблем. |
| With more attractive commercial opportunities elsewhere, most European countries will follow suit. | Большинство европейских стран последуют этому примеру в поиске более привлекательных коммерческих возможностей по всему миру. |
| quot Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities | Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов |
| With it come many new opportunities, but many new challenges as well. | С ним связано появление большого числа новых возможностей и одновременно многочисленных новых проблем. |
| We have to find the people with the skills, but without the opportunities and give them the opportunities to use their skills for good. | Мы должны найти людей с навыками, но без возможностей, и дать им возможность использовать свои навыки во благо. |
| International trade is seen to offer opportunities, either with other developing countries or with developed ones. | Считается, что международная торговля открывает широкие возможности, будь то в отношениях с другими развивающимися странами или со странами развитыми. |
Related searches : With Opportunities - With Equal Opportunities - Opportunities With Customers - Job Opportunities With - Employment Opportunities With - Provided With Opportunities - Seizing Opportunities - Emerging Opportunities - Photo Opportunities - Customer Opportunities - Advancement Opportunities - Lost Opportunities - Promotional Opportunities - Arbitrage Opportunities
