Translation of "opportunity to consider" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider the enormous opportunity cost of huge military budgets. | Рассмотрим гигантские альтернативные затраты огромных военных бюджетов. |
| Thank you for giving us the opportunity to consider it. magically changed to this. | В 1977 ответ Спасибо за возможность его рассмотреть волшебным образом сменился на это |
| They consider a European Turkey an opportunity to develop their own relations with the EU. | Для них это означает возможность развития собственных отношений с ЕС. |
| Most Iraqi scientists I knew would consider this a blessed opportunity to escape the confinement and threats that shadow their lives. | Я знаю, что большинство иракских ученых считают это счастливой возможностью, которая позволит им избежать ограничений и угроз, отравляющих всю их жизнь. |
| So the key is that the leader has the opportunity to consider alternatives, and choose the right one for his or her country. | Таким образом, ключевым является то, что лидер имеет возможность рассмотреть альтернативы, и сделать для своей страны правильный выбор. |
| Oblonsky seemed to consider | Облонский как будто задумался |
| To see why, consider Nigeria. | Чтобы понять почему, рассмотрите Нигерию. |
| This is something to consider. | Это необходимо учитывать. |
| This is something to consider. | Это нужно рассмотреть. |
| That's a lot to consider. | Здесь много над чем подумать. |
| That's a lot to consider. | Здесь много над чем надо думать. |
| That's a lot to consider. | Тут много над чем есть подумать. |
| But the costs and risks of its alternatives never get the attention they deserve. Consider the enormous opportunity cost of huge military budgets. | Но затратам и рискам его альтернатив не придают заслуживающего внимания. |
| Sunnis also will support the government, at least initially, because it represents their only opportunity to win what they consider their share of power, resources, and revenues. | Сунниты тоже будут поддерживать правительство, по крайней мере первое время, потому что это станет для них единственной возможностью заполучить полагающуюся им по их мнению долю власти, ресурсов и доходов. |
| Consider US arms sales to Taiwan. | Рассмотрим торговлю оружием между США и Тайванем. |
| This is an option to consider. | Об этом следует подумать. |
| This is an option to consider. | Эту возможность следует обдумать. |
| We have a lot to consider. | Нам надо многое принять во внимание. |
| Consider Bangladesh. | Возьмём, например, Бангладеш. |
| Consider hookworms. | Посмотрите на нематод. |
| Consider Islam. | Рассмотрите Ислам. |
| Consider this. | Давайте разберемся. |
| Consider Germany. | Возьмём, к примеру, ту же Германию. |
| Consider Venezuela. | Рассмотрим Венесуэлу. |
| Consider Ethiopia. | Рассмотрим Эфиопию. |
| Consider character. | Рассмотрим характер. |
| Consider pharmaceuticals. | Возьмем, к примеру, фармацевтическую продукцию. |
| Consider trade. | Стоит лишь рассмотреть сферу торговли. |
| Consider France. | Возьмем, к примеру, Францию. |
| Consider Syria. | Рассмотрим Сирию. |
| I consider...' | Я считаю... |
| I consider...' | Я полагаю... |
| Consider divorce. | Подумай о разводе. |
| But we have an opportunity to act. | Но у нас есть возможность действовать. |
| another opportunity for gynecologists to underground abortions!!! | очередной ход для наживы гинекологов за подпольные аборты!!! |
| I took the opportunity to visit Rome. | Я воспользовался возможностью посетить Рим. |
| We have little opportunity to use English. | У нам мало возможностей использовать английский. |
| Tom had an opportunity to come back. | У Тома была возможность вернуться. |
| A Golden Opportunity | Блестящая возможность |
| Abba Eban once said of the PLO that it never missed an opportunity to miss an opportunity. | Абба Эбан однажды сказал про Организацию Освобождения Палестины, что та никогда не упустит возможность упустить возможность. |
| I'm glad to have this opportunity to speak to you. | Я рад этой возможности поговорить с вами. |
| Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. | Не потеряй возможность сделать ей предложение. |
| Consider sending somebody to Nashville. Pick well. | Подумайте о том, чтобы отправить кого нибудь в Нэшвилль. Выберите достойных. |
| To see this, consider North Sea cod. | Чтобы понять это, рассмотрите треску Северного моря. |
| She urged him to consider the request. | Она побудила его рассмотреть просьбу. |
Related searches : Consider Opportunity - Consider An Opportunity - To Consider - Areas To Consider - Point To Consider - Facts To Consider - Give To Consider - Expected To Consider - Inclined To Consider - Required To Consider - Intends To Consider - Stop To Consider - Request To Consider - Elements To Consider
