Translation of "opportunity to use" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Opportunity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We have little opportunity to use English. | У нам мало возможностей использовать английский. |
| I'll make use of this opportunity. | Я воспользуюсь этой возможностью. |
| I will make use of this opportunity. | Я воспользуюсь этой возможностью. |
| I made use of every opportunity to improve my English. | Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский. |
| I made use of every opportunity to improve my English. | Я использовала любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский. |
| He made use of the opportunity to improve his English. | Он воспользовался шансом улучшить свой английский. |
| You had better make use of this opportunity. | Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью. |
| You had better make use of the opportunity. | Лучше бы ты воспользовался возможностью. |
| On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity. | Напротив, они должны признать и использовать эту уникальную возможность. |
| Other businesses use International Women's Day as an opportunity to take women's issues more seriously. | Другие используют Международный женский день как возможность тщательнее заняться проблемами женщин. |
| Content. Design tasks to provide meaning, stimulation, a sense of completeness, and an opportunity to use skills | Содержание. Разрабатывайте задания для служащих, содержащие смысл, поощрение, ощущение завершенности и возможность использовать свои навыки |
| It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian. | Не то чтобы мне не нравился твой английский, но для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком. |
| It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian. | Мне не то чтобы не нравится твой английский, для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком. |
| Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. | Твой успех во многом зависит от того, сумеешь ли ты воспользоваться этой возможностью. |
| We should fully equip ourselves both in the offensive and defensive use of chemical, bacteriological, and radiological weapons, urging the audience to make use of the opportunity and perform this task. | На состоявшемся в День Иерусалима в декабре 2001 года массовом митинге в Тегеранском университете он озвучил одну из наиболее зловещих угроз режима. |
| Those few Afghans who have had the opportunity to speak to media or use social media to express their plight have painted a different picture, however. | Те немногие афганцы, которые получают возможность поговорить со СМИ или использовать социальные сети для рассказа о своей судьбе, рисуют, однако, другую картину. |
| But we have an opportunity to act. | Но у нас есть возможность действовать. |
| another opportunity for gynecologists to underground abortions!!! | очередной ход для наживы гинекологов за подпольные аборты!!! |
| I took the opportunity to visit Rome. | Я воспользовался возможностью посетить Рим. |
| Tom had an opportunity to come back. | У Тома была возможность вернуться. |
| A Golden Opportunity | Блестящая возможность |
| The US had a unique opportunity at the end of the Cold War to use its benevolent and enlightened superiority to establish a better international order. | У Соединенных Штатов в конце Холодной Войны была уникальная возможность использовать свое великодушное и просвещенное превосходство для того, чтобы установить более эффективный международный порядок. |
| 60. Government and private sector businesses should capitalize on the opportunity to use the experience and skills of older workers to train younger and newer employees. | 60. Правительству и предприятиям частного сектора следует воспользоваться возможностями для обучения младших и новых сотрудников на примере опыта и знаний старших работников. |
| (e) Encouraging the use of democratic consultative mechanisms in disputes as an opportunity for the parties involved to advance their interests within institutional frameworks | е) поощрения использования демократических консультативных механизмов сторонами в спорах в качестве возможного средства отстаивания своих интересов в институциональных рамках |
| Abba Eban once said of the PLO that it never missed an opportunity to miss an opportunity. | Абба Эбан однажды сказал про Организацию Освобождения Палестины, что та никогда не упустит возможность упустить возможность. |
| We can either shrug our shoulders, or we can use the opportunity to revive our old values, rethink how we live, and change that projection. | Мы можем или пожать плечами, или использовать возможности оживить наши старые ценности, переосмыслить то, как мы живем, и изменить этот прогноз. |
| I'm glad to have this opportunity to speak to you. | Я рад этой возможности поговорить с вами. |
| Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. | Не потеряй возможность сделать ей предложение. |
| Four issues provide the opportunity to do so. | Помочь это сделать могут четыре проблемы. |
| Now, he has the opportunity to follow through. | Сейчас у него есть возможность осуществить сказанное на практике. |
| It needs only the opportunity to prove itself. | Ей только нужно дать возможность проявить себя. |
| I'll speak to him at the first opportunity. | Я поговорю с ним при первой же возможности. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Я очень благодарен вам за эту возможность. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Я так благодарен вам за эту возможность. |
| I'm so grateful to you for this opportunity. | Я так благодарен тебе за эту возможность. |
| You shouldn't miss the opportunity to see it. | Не упускай возможности увидеть это. |
| You shouldn't miss the opportunity to see it. | Вы не должны упустить возможность увидеть это. |
| You shouldn't miss the opportunity to see it. | Ты не должен упустить возможность увидеть это. |
| You shouldn't miss the opportunity to see it. | Ты не должна упустить возможность увидеть это. |
| I took the opportunity to visit the museum. | Я воспользовался возможностью посетить музей. |
| Now you have an opportunity to do it. | Сейчас у тебя есть возможность это сделать. |
| I want my children to have that opportunity. | Я хочу, чтобы у моих детей была такая возможность. |
| We have the opportunity to make some changes. | У нас есть возможность сделать кое какие изменения. |
| I gave Tom an opportunity to do that. | Я предоставил Тому возможность сделать это. |
| Permission to use. | Используется по разрешения. |
Related searches : Use Every Opportunity - Use This Opportunity - Use The Opportunity - Use To Use - To Use - Opportunity To Influence - Opportunity To Thrive - Opportunity To Respond - Opportunity To Experience - Opportunity To Visit - Opportunity To Publish - Opportunity To Advance - Opportunity To Advertise - Opportunity To Capitalize
