Translation of "use every opportunity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Every - translation :

Opportunity - translation :

Keywords : каждые каждая каждом каждое каждым возможностью возможностей прекрасная возможность воспользоваться

Examples (External sources, not reviewed)

I made use of every opportunity to improve my English.	Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.
I made use of every opportunity to improve my English.	Я использовала любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.
Every conversation is an opportunity.	Каждая беседа это возможность.
Take advantage of every opportunity.	Пользуйтесь каждым удобным случаем.
Every challenge is an opportunity.	Каждый вызов возможность.
He took notes at every opportunity.	Он делал заметки при любой возможности.
I'll make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
Every mistake is an opportunity in jazz.	В джазе, каждая ошибка это возможность.
I will make use of this opportunity.	Я воспользуюсь этой возможностью.
We have little opportunity to use English.	У нам мало возможностей использовать английский.
He has squandered every opportunity I've given him.	Он упустил все шансы, которые я ему давала.
He has squandered every opportunity I've given him.	Всякую возможность, данную мною, он упускал.
You had better make use of this opportunity.	Тебе лучше бы воспользоваться этой возможностью.
You had better make use of the opportunity.	Лучше бы ты воспользовался возможностью.
It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian.	Не то чтобы мне не нравился твой английский, но для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком.
It's not that I don't like your English, but for me it's important to use every opportunity to practise Russian.	Мне не то чтобы не нравится твой английский, для меня важно использовать каждую возможность заниматься русским языком.
I use it every day.	Я пользуюсь этим ежедневно.
I use it every day.	Я пользуюсь им каждый день.
I use it every day.	Я пользуюсь ей каждый день.
I use it every day.	Я этим пользуюсь каждый день.
I use Google every day.	Я пользуюсь Гуглом каждый день.
We use it every day.	Мы каждый день этим пользуемся.
We use it every day.	Мы каждый день им пользуемся.
We use it every day.	Мы каждый день ей пользуемся.
I use Google almost every day.	Я пользуюсь Гуглом почти каждый день.
I use Google almost every day.	Я использую Google почти ежедневно.
I use a computer every day.	Я пользуюсь компьютером каждый день.
He made use of the opportunity to improve his English.	Он воспользовался шансом улучшить свой английский.
Tom doesn't use a computer every day.	Том не каждый день пользуется компьютером.
Wilders uses every opportunity to test Muslims (often very limited) tolerance.	Вильдерс использует любую возможность для испытания толерантности мусульман, которая часто довольно быстро иссякает. Его последней провокацией является короткий фильм, поносящий ислам, которому ещё предстоит выйти на экраны, но который уже привёл к повсеместной панике.
Finance enthusiasts tend to view every crisis as a learning opportunity.	Финансовые энтузиасты имеют тенденцию видеть в каждом кризисе новые уроки.
Wilders uses every opportunity to test Muslims (often very limited) tolerance.	Вильдерс использует любую возможность для испытания толерантности мусульман, которая часто довольно быстро иссякает.
We should make the most of every opportunity in our life.	Мы должны брать всё от каждой возможности, которая предоставляется нам в жизни.
The speaker took every opportunity he could to big note himself.	Говоривший использовал всякую подвернувшуюся возможность, чтобы выпятить себя.
It's not every day you get an opportunity to meet him.	Не каждый день выдаётся возможность с ним встретиться.
On the contrary, they should recognize and use this unique opportunity.	Напротив, они должны признать и использовать эту уникальную возможность.
They will use every trick in the book.	Они пойдут на все.
This is the dictionary I use every day.	Это словарь, которым я пользуюсь каждый день.
We use a lot of water every day.	Мы используем много воды каждый день.
We use a lot of water every day.	Мы ежедневно потребляем большое количество воды.
One is the cellphone, which we use every day.	Первый сотовый телефон, которым мы пользуемся каждый день.
We have to use every means to persuade him.	Мы должны использовать все средства, чтобы его убедить.
Every day we use many things which Edison invented.	Каждый день мы используем много вещей, изобретенных Эдисоном.
I know how to use every kind of weapons.	Я знаю, как применять каждый из видов оружия.
ECT s critics seem to think that if they do not protest against its use at every opportunity, its advocates will inflict it on people who do not need it.	Похоже, критики ЭШТ полагают, что, если они не будут выступать против его использования при каждой возможности, то его защитники начнут применять его к людям, которые в этом не нуждаются.

Показать эту страницу на русском языке