Translation of "or better still" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Still no better?' asked Karenin. | Все не лучше? сказал Алексей Александрович. |
| It's still better than nothing. | Это всё таки лучше, чем ничего. |
| Or, better still, if in Starbucks you see someone alone, give a smile and say hello. | Или, еще лучше если в Starbucks вы увидите одинокого человека, улыбнитесь и скажите Привет . |
| My plan is still better than yours. | Мой план всё равно лучше твоего. |
| You must excuse me, but you see... Come back at about ten, or better still, to morrow. | Revenez vers dix heures, encore mieux demain. |
| For better and for worse, Russia still matters. | Хорошо это или плохо, но Россия все еще имеет значение. |
| 'They were pleasant, but this is still better. | То было хорошо, а это еще лучше. |
| Honestly, better or worse? Say, Aye. | Если честно, лучше или хуже? Скажите да . |
| Still, as the wise saying goes, better late than never! | И все же, гласит мудрая пословица, лучше поздно, чем никогда! |
| I think they are still seeking a better cooperation model. | Я считаю, они все еще находятся в поисках более совершенной модели кооперации. |
| He is kind, and, what is still better, very honest. | Он добр и, что ещё лучше, очень честен. |
| Wisdom is better than gold or silver. | Мудрость лучше золота и серебра. |
| Do you like cats or dogs better? | Тебе больше нравятся кошки или собаки? |
| Do you like cats or dogs better? | Вам больше нравятся кошки или собаки? |
| Do you like cats or dogs better? | Вам кошки или собаки больше нравятся? |
| Do you like cats or dogs better? | Тебе кошки или собаки больше нравятся? |
| Is the world getting better, or worse? | Мир становится лучше или хуже? |
| 'Better Yes, much better. Wonderful! It is not at all wonderful. Still, he's better!' they said in whispers, smiling at one another. | Лучше. Да, гораздо. Удивительно. Ничего нет удивительного. Все таки лучше, говорили они шепотом, улыбаясь друг другу. |
| If I'm wrong, people will still be better fed, better housed, and happier thanks to our efforts. | Если я не прав, люди все равно будут лучше питаться, иметь лучшие жилищные условия, а также будут жить более счастливо, благодаря нашим усилиям. |
| Better still, they don't owe anything to Georgia's old power brokers. | Что еще лучше, они ничего не должны старой власти Грузии. |
| unclear Kay, we can still do one better I think, yeah. | Кей, мы всё же могли бы сделать лучше, я думаю, да. |
| His spirits were still better when he saw Kitty completely recovered. | Веселое расположение его еще усилилось, когда он увидал Кити совершенно поправившуюся. |
| Anyhow, it would be better now while there is still time!' | Все лучше теперь. пока есть время... |
| But I still believe that we can and will be better. | Но я все еще верю, что мы можем стать лучше. |
| I still have a headache, but I'm feeling better this morning. | У меня все еще болит голова, но я чувствую себя лучше этим утром. |
| Something has to happen, for better or worse. | Что то должно произойти, к лучшему или к худшему. |
| Which do you like better, summer or winter? | Что ты любишь больше лето или зиму? |
| Which do you like better, Denver or Montreal? | Что вам больше нравится Денвер или Монреаль? |
| Which do you like better, Denver or Montreal? | Что вы предпочитаете Денвер или Монреаль? |
| Which do you like better, cycling or jogging? | Что ты больше любишь ездить на велосипеде или бегать? |
| Which do you like better, cycling or jogging? | Что тебе больше нравится кататься на велосипеде или бегать? |
| Who drives better, your father or your mother? | Кто водит лучше, твой отец или твоя мать? |
| Which do you like better, tea or coffee? | Что тебе больше нравится, чай или кофе? |
| You had better learn either English or French. | Ты бы лучше английский или французский учил. |
| Who do you like better, Akiko or Sachiko? | Кто тебе больше нравится, Акико или Сачико? |
| Who do you like better, Akiko or Sachiko? | Вам кто больше нравится Акико или Сатико? |
| Which do you like better, apples or oranges? | Что ты больше любишь, яблоки или апельсины? |
| Which do you like better, this or that? | Который тебе больше нравится, этот или тот? |
| Which do you like better, meat or fish? | Что вам больше нравится, мясо или рыба? |
| Which do you like better, meat or fish? | Что тебе больше нравится мясо или рыба? |
| Which do you like better, meat or fish? | Что вам больше нравится мясо или рыба? |
| Who can speak English better, Yoko or Yumi? | Кто говорит по английски лучше Йоко или Юми? |
| Which do you like better, apples or bananas? | Что тебе больше нравится яблоки или бананы? |
| You'd better hurry, or you'll miss the train. | Лучше поторопись, а не то опоздаешь на поезд. |
| Who can speak French better, Tom or Mary? | Кто говорит на французском лучше Том или Маша? |
Related searches : Still Better - Better Still - Or Still - Or Better - Still Be Better - Still Better Than - Jacks Or Better - Or Better Said - Or Better Yet - Better Or Worse - Or Even Better - Or Or Or
