Translation of "still be better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Still - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного по-прежнему жива сих жив равно

Examples (External sources, not reviewed)

Anyhow, it would be better now while there is still time!'	Все лучше теперь. пока есть время...
But I still believe that we can and will be better.	Но я все еще верю, что мы можем стать лучше.
'Still no better?' asked Karenin.	Все не лучше? сказал Алексей Александрович.
It's still better than nothing.	Это всё таки лучше, чем ничего.
If I'm wrong, people will still be better fed, better housed, and happier thanks to our efforts.	Если я не прав, люди все равно будут лучше питаться, иметь лучшие жилищные условия, а также будут жить более счастливо, благодаря нашим усилиям.
My plan is still better than yours.	Мой план всё равно лучше твоего.
For better and for worse, Russia still matters.	Хорошо это или плохо, но Россия все еще имеет значение.
'They were pleasant, but this is still better.	То было хорошо, а это еще лучше.
Nonetheless, we should be grateful it is better to be standing still than it is to be heading in the wrong direction.	Тем не менее, мы должны быть благодарны и этому лучше стоять на месте, нежели двигаться в неверном направлении.
Still, the world would be better off if the US also continued to lead constructively, alongside China.	Тем не менее, мир был бы лучше, если бы США также продолжали конструктивно править, наряду с Китаем.
Everything will be better.	Всё наладится.
Better to be here.	Уж лучше быть здесь .
We better be going.	Мы лучше пойдём.
I'll be better tomorrow.	Завтра мне будет лучше.
I'll be better tomorrow.	Завтра я буду чувствовать себя лучше.
I'd better be going.	Я лучше пойду.
Tomorrow I'll be better.	Завтра мне будет лучше.
Sooner would be better.	Чем скорее, тем лучше.
Tomorrow will be better!	Завтра будет лучше!
That would be better.	Так было бы лучше.
You'd better be prepared.	Тебе лучше быть готовым.
Still, as the wise saying goes, better late than never!	И все же, гласит мудрая пословица, лучше поздно, чем никогда!
I think they are still seeking a better cooperation model.	Я считаю, они все еще находятся в поисках более совершенной модели кооперации.
He is kind, and, what is still better, very honest.	Он добр и, что ещё лучше, очень честен.
'Better Yes, much better. Wonderful! It is not at all wonderful. Still, he's better!' they said in whispers, smiling at one another.	Лучше. Да, гораздо. Удивительно. Ничего нет удивительного. Все таки лучше, говорили они шепотом, улыбаясь друг другу.
The IMF would be better.	МВФ был бы лучше.
Nothing better could be desired.	Нельзя было ничего лучшего желать.
Depositors will be better off	Вкладчикам будет лучше
You will be better soon.	Вам скоро будет лучше.
I want to be better.	Я хочу быть лучше.
It could not be better.	Лучше и быть не могло.
You'd better be more careful.	Тебе лучше быть поосторожнее.
Well, I'd better be going.	Ну, я лучше пойду.
It's better to be alone.	Лучше быть одному.
It's better to be alone.	Лучше быть одной.
It'll be better next time.	В следующий раз будет лучше.
It used to be better.	Раньше он был лучше.
It used to be better.	Раньше она была лучше.
It used to be better.	Раньше оно было лучше.
Better still, they don't owe anything to Georgia's old power brokers.	Что еще лучше, они ничего не должны старой власти Грузии.
unclear Kay, we can still do one better I think, yeah.	Кей, мы всё же могли бы сделать лучше, я думаю, да.
His spirits were still better when he saw Kitty completely recovered.	Веселое расположение его еще усилилось, когда он увидал Кити совершенно поправившуюся.
I still have a headache, but I'm feeling better this morning.	У меня все еще болит голова, но я чувствую себя лучше этим утром.
Be patient, be patient. Things will get better.	Терпение, терпение! Всё изменится к лучшему.
But Europe should be doing better.	Но Европа способна на большее.

Показать эту страницу на русском языке