Translation of "or worse" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
or worse. | или хуже. |
Better or worse. | Если честно, лучше или хуже? |
Better or worse? | Лучше или хуже? |
Or, fear they'll face worse. | Или страх, что они столкнутся в чемто худшим. |
Honestly, better or worse? Say, Aye. | Если честно, лучше или хуже? Скажите да . |
Or what's worse, not a stranger. | Или, что ещё хуже, не незнакомец. |
Leaders become figures of contempt or worse. | Лидеры становятся объектом презрения или чего нибудь еще хуже. |
Is the world getting better, or worse? | Мир становится лучше или хуже? |
If not, it's jealousy, or even worse! | Поступок глупой, сентиментальной женщины. |
FOR BETTER OR FOR WORSE, IN LOVE OR IN LOATHING. | В радости и в горе, в любви и ненависти. |
Whether they wanted it or not, for better or for worse. | Хотят они этого или нет, к лучшему или к худшему. |
Responses were often vague, unhelpful or, worse, deceitful. | Ответы часто были расплывчатыми, бесполезными или, что хуже, неискренними. |
Something has to happen, for better or worse. | Что то должно произойти, к лучшему или к худшему. |
Or worse, you could lose your YouTube account! | Или, того хуже, ты потеряешь аккаунт YouTube! |
You married me for better or for worse. | Ты вышла за меня на счастье, или на горе? |
What could be worse or more costly than that? | Что может быть хуже или дороже этого? |
Is the bottom near or can things get worse? | 3. Настанет ли перелом, или все может стать еще хуже? |
For better or worse, that simply is not true. | Как бы там ни было, но это просто неправда. |
Education? Worse and worse. ' | Образование хуже. |
It's getting worse and worse. | Становится всё хуже и хуже. |
Economic advancement is taken to mean Westernization or worse, Indianization. | Экономическое продвижение воспринимается, как вестернизация или, что еще хуже, индиализация. |
It's either for the better or for the worse, OK. | Ясно, что либо обоим будет лучше, либо обоим хуже. |
Some moments in life are, for better or worse, indelible. | Некоторые моменты в жизни, к счастью или нет, нельзя стереть. |
What is worse Love without money or money without love? | Что хуже любовь без денег или деньги без любви? |
It gets worse than that or perhaps better than that. | Дальше еще хуже или, может быть, еще лучше. |
Or under this query set do things get much worse? | Или под таким запросом результаты ухудшаются?' |
It's not about being better or worse, but just different! | Да не лучше и не хуже, а просто другая. Понимаешь? |
It's worse than bandits, the plague, famine, fire, or war. | Это хуже, чем бандиты или бедствия, голод, огонь или войны. |
The situation gets worse and worse. | Ситуация становится всё хуже и хуже. |
Things keep getting worse and worse. | Положение становится всё хуже. |
But actually, in Argentina everything stays the same or becomes worse. | Но, в действительности, в Аргентине все остается, как было, или становится еще хуже. |
And all the symptoms stayed the same or even got worse. | все симптомы не изменяются или даже ухудшаются. |
For better or for worse, however, current circumstances offer an opportunity. | К лучшему или к худшему, обстоятельства сегодняшнего дня, тем не менее, предоставляют возможность проявить себя. |
Or make it worse, by increasing the required volume of calculations. | Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов. |
I myself don't know, or even worse I do not remember. | Сама я не знаю или даже хуже я не помню. |
Which is worse, killing one person or letting five people die? | Что хуже убить одного человека или позволить умереть пятерым? |
It is going to replace taxi drivers for better or worse. | ИИ заменит водителей такси, хорошо это или плохо. |
Not the kichiri or worse, as Gurudev would sometimes say lafra . | Это не кичри, или того хуже, как говорил Гурудев, лафра . |
You know, I knew I was marrying for better or worse. | Я конечно знала, что выхожу замуж на горе и радость. |
Don't make it worse or they'll try you as an accessory. | Не усугубляй свою вину, иначе тебя привлекутза соучастие. Ты знаешь, что это значит. |
It just kept getting worse and worse. | Становилось всё хуже. |
This enables you to see what works better or worse, or at least what works different. | Это позволяет увидеть, что работает лучше или хуже или по крайней мере то, что работает по разному. |
Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse. | Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой. |
I do not know how bad or how worse it can get. | Я не знаю, как далеко все это может зайти и насколько ухудшится. |
If it's down, it's seasonal effects, or worse, those idiots in marketing. | Если она не работает, это сезонные эффекты, или еще хуже, эти идиоты в маркетинг. |
Related searches : Or Even Worse - Better Or Worse - Worse To Worse - No Worse - Gets Worse - Made Worse - Far Worse - Fare Worse - Too Worse - Feel Worse - Prevent Worse