Translation of "order of events" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Events - translation : Order - translation : Order of events - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In such cases events are given in chronological order between known dates. | В подобных случаях исторические события даны в хронологическом порядке между известными датами. |
| In addition, events that represent detected situations can also be combined with other events in order to detect more complex situations. | Кроме того, события, которые представляют обнаруженные ситуации, могут быть объединены с другими событиями с целью выявления более сложных ситуаций. |
| Participant at the Seminar on Maintenance of public order at sport events (JLS), 5 june 2007, Tallin, Estonia | Участник Семинара по поддержанию общественного порядка на спортивных мероприятиях (JLS),5 июня 2007 г.,Таллинн,Эстония |
| Furthermore, mass disturbances of law and order had become more frequent, in particular in the context of major sporting events. | Кроме того, массовые нарушения правопорядка стали более частым явлением, особенно в рамках крупных спортивных мероприятий. |
| With respect to Guatemala, we note with satisfaction the restoration of constitutional order there after the events of last May. | В том что касается Гватемалы, мы с удовлетворением отмечаем восстановление конституционного порядка в этой стране после майских событий этого года. |
| More modest events, but events nevertheless capable of threatening civilization and causing considerable damage to people and property, occur at a much more frequent rate, of the order of hundreds or thousands of years. | Менее масштабные явления, которые тем не менее могут угрожать цивилизации и нанести значительный ущерб людям и имуществу, происходят гораздо чаще, а именно каждые несколько сотен или тысяч лет. |
| Unfortunately, recent events in the international arena show that the new international order is indeed precarious. | К сожалению, последние события, происходящие на мировой арене, свидетельствуют о том, что новый мировой порядок весьма неустойчив. |
| The rapid train of events in international relations over the past few years are of paramount importance in the establishment of that order. | Быстрая смена событий в международных отношениях, имевшая место в последние несколько лет, имеет чрезвычайно важное значение для установления такого порядка. |
| Calendar of side events | График параллельных мероприятий |
| A. Summary of events | А. Краткое описание событий |
| 1403 Past Events 812 Upcoming Events | 1403 прошедших мероприятия 812 готовящихся мероприятия |
| The Order of the Norwegian Lion was a Norwegian order of knighthood established by King Oscar II of Norway on 21 January 1904, in memory of the glorious events associated with Norway s venerable Coat of Arms . | В ответ на эти призывы король Швеции и Норвегии Оскар II в день своего 75 летия, 21 января 1904 года, учредил орден Норвежского льва, в память о великолепных событиях, связанных с почтенным Гербом Норвегии . |
| Events list The simulation maintains at least one list of simulation events. | Система моделирования поддерживает по крайней мере один список событий моделирования. |
| If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. | Если хотите экспортировать все мероприятия в виде списка, выберите Список событий. |
| (c) The number and quality of informational materials prepared and media events organized in order to maintain the international spotlight on Africa. | c) Количество и качество подготовленных информационных материалов и организованных мероприятий для средств массовой информации в целях обеспечения того, чтобы Африка оставалась в центре внимания международного сообщества . |
| What it's also about, just the little events, the events of the interpenetration of | Это также и о том, что такие незначительные события, взаимопроникновения |
| Events | Событие |
| Events | СобытияShort column header meaning default for new to dos |
| Events | События |
| Events | События |
| IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations. | Календарь событий МПБОХВ База данных включает основные мероприятия, которые проводят организации участницы МПБОХВ. |
| Events of June 15, 2013. | События 15 июня 2013 года. |
| Export location of the events | Экспортировать места проведения событий |
| Export categories of the events | Экспортировать категории событий |
| Export attendees of the events | Экспортировать участников событий |
| 1. Other events of interest | 1. Другие события, представляющие интерес |
| CALENDAR OF EVENTS 1994 1995 | РАСПИСАНИЕ МЕРОПРИЯТИЙ НА 1994 1995 ГОДЫ |
| B. Convening of major events | B. Проведение основных мероприятий |
| There's a lot of events. | Так много выступлений. |
| Through a series of events... | ...которая по воле обстоятельств, изза массы случайностей... |
| Oh, not current events. We get current events. | Как обычно, о поездках и последних новостях? |
| (b) Cultural events (museum exhibitions, musical events, film festivals) | b) культурные мероприятия (музейные выставки, музейные мероприятия, кинофестивали) |
| Key events | Ключевые события |
| C. Events | События |
| Viewing Events | Просмотр записей |
| Inserting Events | Добавление событий |
| Entering Events | Создание событий |
| Rescheduling Events | Перепланирование событий |
| Text Events | Сообщения |
| Lyric Events | Текст песни |
| Display Events | Выводимые сообщения |
| Configure Events | Ошибки для пользователя |
| Hotplug Events | Уведомление о подключении устройствComment |
| Upcoming Events | Предстоящие событияComment |
| Downloading events | Загружаются события |
Related searches : Public Order Events - Order Of - Turn Of Events - Preparation Of Events - Combination Of Events - Cycle Of Events - Chains Of Events - Narration Of Events - Support Of Events - Tide Of Events - Monitoring Of Events - Direction Of Events - Scale Of Events
