Translation of "direction of events" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The recent escalation of violence along Gaza s border with Israel does suggest that events are developing in a dangerous direction.
Нынешняя эскалация насилия вдоль границы сектора Газа с Израилем позволяет предположить, что события здесь развиваются в опасном направлении.
You have no sense of direction.
У тебя совсем нет чувства направления.
He has no sense of direction.
У него отсутствует чувство направления.
Events of June 15, 2013.
События 15 июня 2013 года.
You have a sharp sense of direction.
У тебя острое чувство направления.
You have a keen sense of direction.
У тебя острое чувство направления.
Tom has a poor sense of direction.
Том плохо ориентируется на местности.
Tom changed direction.
Том поменял направление.
Tom changed direction.
Том пошёл в другую сторону.
I changed direction.
Я изменил направление.
IOMC Calendar of Events The database includes main events organized by IOMC Organizations.
Календарь событий МПБОХВ База данных включает основные мероприятия, которые проводят организации участницы МПБОХВ.
In a coordinate system with axes, velocity has components in the direction, in the direction, in the direction.
Под скоростью Декарт подразумевал абсолютную величину (модуль) скорости, не учитывая её направление.
Overcome with memories of those events.
Нахлынули воспоминания о тех событиях.
You have such a poor sense of direction!
У тебя такое плохое чувство направления!
Rules for the Direction of the Natural Intelligence.
Правила для руководства ума (77).
Key events
Ключевые события
These timetables effectiveness will depend on events on the ground, including political compromises inside Iraq and dialogue with Iraq s neighbors, but a clear sense of direction has been established.
Пока неизвестно,какой именно из этих графиков определит дальнейшие действия это будет зависеть от непосредственных событий, включая политические компромиссы внутри Ирака и диалог с его соседями. Однако чёткое чувство направления уже установлено.ampnbsp ampnbsp ampnbsp
What direction is east?
В каком направлении восток?
What direction is east?
В какой стороне восток?
Vertical launch missiles provided bombardment of targets flying from any direction without the reversal of the launcher in the direction of the shooting.
Вертикальный старт ракет обеспечивал обстрел целей, летящих с любого направления без разворота пусковой установки в направлении стрельбы.
It is a shocking turn of events.
Это шокирующий поворот событий.
This turn of events is not surprising.
И такой поворот событий не вызывает удивления.
Bloggers are also independent interpreters of events.
Это был несанкционированный митинг, связанный с солдатом Сычевым.
Meanwhile, a different interpretation of events exists.
Мужду тем, существуют различные интерпретации данных событий.
A constant and incomprehensible chain of events.
Череда постоянных, непостижимых событий.
I didn't foresee this turn of events.
Я не ожидала такого поворота событий.
What were the chief events of 1990?
Каковы были главные события 1990 года?
Nobody could remember the sequence of events.
Никто не мог вспомнить последовательность событий.
Tell me your version of the events.
Расскажи мне свою версию событий.
Tell me your version of the events.
Расскажите мне свою версию событий.
Tell me your version of the events.
Расскажи мне твою версию событий.
I can't remember of the subsequent events.
Я не могу вспомнить последующие события.
John is walking in the direction of the station.
Джон идет в направлении станции.
He ran away in the direction of the wood.
Он убежал в сторону леса.
I lost my sense of direction in the snowstorm.
Я утратил чувство ориентации в снежной буре.
Tom fired a couple of shots in our direction.
Том сделал несколько выстрелов в нашем направлении.
The general direction is clear.
Общее направление работы понятно.
Overall policymaking, direction and coordination
Общее формирование политики, руководство и координация
Which direction did he go?
В какую сторону он пошёл?
Which direction will he choose?
Какое он выберет направление?
The wind may change direction.
Ветер может переменить направление.
We need to change direction.
Нам нужно изменить направление.
Keep going in that direction.
Продолжайте идти в этом направлении.
Keep going in that direction.
Продолжай идти в этом направлении.
Display text events
Отображать сообщения

 

Related searches : Events - Turn Of Events - Preparation Of Events - Combination Of Events - Cycle Of Events - Chains Of Events - Narration Of Events - Support Of Events - Tide Of Events - Monitoring Of Events - Scale Of Events - Details Of Events - Severity Of Events - Recollection Of Events