Translation of "original signed version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Original - translation : Original signed version - translation : Signed - translation : Version - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Signed on original Serbian version | подписано на оригинале, составленном |
| (Original signed) | (Original signed) |
| Author of original Qt version | Автор оригинальной Qt версии |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present report. | b Включая невыплаченные начисленные взносы, независимо от возможности их получения. |
| The original version of Chromium B.S.U. | Первую версию Chromium B.S.U. |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the present audit opinion. | b Включая невыплаченные начисленные взносы, независимо от возможности их получения. |
| Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report of the Board. | Примечание члены Комиссии ревизоров подписали только оригинал доклада Комиссии на английском языке. |
| Crazy Man (Original Version) (4 01) B1. | Crazy Man (Original Version) (4 01) B1. |
| 4 (original version) at prokofiev.org Symphony No. | 4 (original version) at prokofiev.org Symphony No. |
| Cropped version of original photo by Michael Vadon. | Обрезанная версия оригинальной фотографии Майкла Вэдона. |
| Text adopted in English, French and Spanish, the French version being the original version. | b) препроводить настоящее решение автору, а также, для информации, государству участнику. |
| I always watch my films in the original version. | Я всегда смотрю свои фильмы в оригинальной версии. |
| G Force (Energy Flow) (Original Version) (5 18) B2. | G Force (Energy Flow) (Original Version) (5 18) B2. |
| Variants Series 100 C 212A Original military production version. | Серия 100 (Series 100) C 212A первоначальный военный вариант. |
| The original version of the record was not mastered. | Оригинальная версия записи пошла в печать без мастеринга. |
| In the original Anglo Saxon, with an English version. | In the original Anglo Saxon, with an English version. |
| The original 1891 version of the play was in French. | Пьеса написана Уайльдом на французском языке в 1891 году. |
| The original version by Taylor leaked online in September 2011. | В сентябре 2011 оригинальный вариант песни утёк в интернет. |
| Credits to Kalle Dalheimer for the original version of kdebugdialog | Разработчик исходной версии kdebugdialog Kalle Dalheimer. |
| Actually, in this version, and also in the American version of 1998 they kept the original names. | На самом деле, в этой версии, а также в американской версии 1998 года они сохранили свои оригинальные имена. |
| The original version of this post appeared on the Globalizado blog. | Оригинальная версия этой статьи была опубликована в блоге Globalizado. |
| The original version of this post appeared on the IGMENA blog. | Первоначальный вариант данной статьи опубликован в блоге IGMENA . |
| The original version of High Voltage which features on the T.N.T. | Оригинальная версия песни High Voltage , находившаяся на австралийском альбоме T.N.T. |
| The video for the original version was released on December 14th. | Клип на альбомную версию был представлен через неделю, 14 декабря. |
| (original version available online here http www.spacemen3.co.uk pages recordcollector rcspacemen.htm ). | (original version available online here http www.spacemen3.co.uk pages recordcollector rcspacemen.htm ). |
| The original score was released on three Compact Discs in Japan as Final Fantasy VI Original Sound Version . | Оригинальный саундтрек был издан в Японии на трёх компакт дисках под названием Final Fantasy VI Original Sound Version . |
| The Czech Republic submitted its replies to both the original version of the questionnaire and its new version. | Чешская Республика представила свои ответы как на первоначальный вариант, так и на новый вариант вопросника. |
| This is an adapted version of the original post published in Spanish. | Это адаптированная версия оригинальной статьи на испанском языке. |
| Version 2.5.2 of the original game was released on October 1, 2009. | На данный момент актуальна версия 2.5.2, появившаяся в сети 1 октября 2009 года. |
| Looney Labs produced a revised version of the original game in 2002. | В 2002 году Looney Labs издали исправленную версию оригинальной игры. |
| The original Japanese version was released in theaters on July 17, 2004. | Оригинальный фильм впервые был показан в кинотеатрах Японии 17 июля 2004 года. |
| And the same with, for instance, Tetris, original version, the Soviet one. | То же самое, например, с Тетрисом, оригинальной версией, советской. |
| RIPEMD 160 is an improved, 160 bit version of the original RIPEMD, and the most common version in the family. | 128 битная версия представляет собой лишь замену оригинальной RIPEMD, которая также была 128 битной и в которой были найдены уязвимости . |
| One promo copy has the original version, and the other has the version from Songs of Faith and Devotion Live . | Одна версия промо содержит оригинальную версию песни, в то время как другая живую версию из Songs of Faith and Devotion Live . |
| The original version of the film was very different from the final film. | Изначальная версия фильма сильно отличалась от окончательной. |
| The original TI 83 is itself an upgraded version of the TI 82. | Этот калькулятор является модернизированной версией TI 82, выпущенного в 1996 году. |
| This version was sold as a bundle with the original Alpha in Japan. | В Японии эта версия также продавалась в комплекте с оригинальной Alpha . |
| released an Xbox 360 version of the original game on November 5, 2009. | выпустила версию оригинальной игры для приставки Xbox 360 5 ноября 2009 года. |
| Historiam Ecclesiasticam Gentis Anglorum, Liber Tertius Latin Library version of original Latin text. | Historiam Ecclesiasticam Gentis Anglorum, Liber Tertius Latin Library version of original Latin text. |
| Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. | Составлено на английском, испанском и французском языках, причем языком оригинала является испанский. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | Принято на английском, испанском и французском языках, при этом языком оригинала является английский. |
| Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version. | b) препроводить настоящее решение государству участнику и автору сообщения. |
| Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version. | b) препроводить настоящее решение государству участнику и автору сообщения. |
| Adopted in English, French and Spanish, the French text being the original version. | b) препроводить настоящее решение государству участнику и автору сообщения. |
| Done in English, French and Spanish, the English text being the original version. | Подготовлено на английском, испанском и французском языках, причем языком оригинала является английский. |
Related searches : Original Signed - Signed Original - Signed Version - Original Version - Signed In Original - Original Signed Copy - Original Signed Document - One Signed Original - A Signed Version - Original Language Version - An Original Version - Original English Version - Signed.
