Translation of "originally anticipated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Originally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I anticipated trouble. | Я ожидал неприятности. |
| I anticipated trouble. | Я предчувствовал проблему. |
| I anticipated this. | Я ожидал этого. |
| I anticipated that. | Я это предвидел. |
| Tom anticipated that. | Том это предвидел. |
| I anticipated his question. | Я ждал его вопроса. |
| We should've anticipated this. | Нам стоило это предвидеть. |
| Something I hadn't anticipated happened. | Произошло что то непредвиденное. |
| Something I hadn't anticipated happened. | Произошло что то, чего я не ожидал. |
| We should have anticipated this. | Нам стоило это предвидеть. |
| The attendants anticipated all our needs. | Служащие заранее позаботились обо всех наших нуждах. |
| I ought to have anticipated this. | Я должен был это предвидеть. |
| I ought to have anticipated this. | Мне следовало это предвидеть. |
| The dynamics are, however, much as anticipated. | В целом, однако, развитие процесса соответствует ожиданиям. |
| Their focus is always about anticipated consequences. | Они всегда учитывают возможные последствия, |
| But some needs can reasonably be anticipated. | Но некоторые потребности могут быть разумно предвидены. |
| Tom anticipated that there would be trouble. | Том предчувствовал беду. |
| He's from Korea originally. | вообще то он из Кореи. |
| Originally published in Mwananchi. | Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи . |
| Originally they were farmers. | Поначалу они были фермерами. |
| I'm originally from China. | Я родом из Китая. |
| I'm originally from Boston. | Я родом из Бостона. |
| Originally named Everton F.C. | Первоначально название Everton F.C. |
| As anticipated, warmth is climbing up many mountains. | Как и предполагалось, во многих горных местностях на высоте становится всё теплее. |
| The government anticipated 4.1 GDP growth in 2010 2011. | Правительство ожидало 4,1 роста ВВП в 2010 2011 гг. |
| The euro dollar exchange rate mirrors this anticipated change. | Обменный курс евро к доллару отражает эту ожидаемую перемену. |
| Probably even the founders had not anticipated such success. | Возможно, даже основатели не ожидали такого успеха. |
| Originally posted on Arseh Sevom. | Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom . |
| Tom is originally from Boston. | Том родом из Бостона. |
| Tom is originally from Australia. | Том родом из Австралии. |
| Tom originally comes from Australia. | Том родом из Австралии. |
| That is one twist that Prebisch would never have anticipated. | Это такой поворот, который Пребиш никогда не предвидел. |
| Originally published by Human Rights Watch. | Изначально опубликовано Human Rights Watch. |
| Nina is originally from St. Petersburg. | Нина родом из Санкт Петербурга. |
| It originally appeared on CPJ's blog. | Изначально она появилась в блоге КЗЖ на английском языке. |
| The room originally had no furniture. | В комнате сначала не было мебели. |
| This guitar originally belonged to Tom. | Эта гитара изначально принадлежала Тому. |
| What was not anticipated was that globalization would erode these boundaries. | Никто не мог предвидеть, что глобализация сотрет эти границы. |
| This great moderation was not anticipated when Alan Greenspan took office. | Никто не предвидел данного великого спокойствия , когда Ален Гринспен вступил в свою должность. |
| Today s oil price is also linked to anticipated future interest rates. | Сегодняшняя цена на нефть также связана с ожидаемым будущем процентных ставок. |
| The proof turned out to be far simpler than Constantine anticipated. | Довод вышел гораздо проще, чем того ожидал Константин Левин. |
| Residents of Přednádraží and activists get ready for an anticipated raid. | Жители квартала Преднадражи и активисты готовятся к очередному рейду. |
| A resolution to the problem was more difficult than we anticipated. | Решение проблемы оказалось более сложным, чем мы предполагали. |
| Originally posted at Greenhouses of Social Technologies. | Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен здесь. |
| This post was originally published on Globalizado. | Ранее статья была опубликована в блоге Globalizado. |
Related searches : Anticipated - Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Reported - Originally Named - Originally Requested - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided
