Translation of "originally established" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Established - translation :

Originally - translation :

Keywords : установили установлено установлена установлен установила изначально первоначально Изначально Первоначально родом

Examples (External sources, not reviewed)

He's from Korea originally.	вообще то он из Кореи.
Originally published in Mwananchi.	Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи .
Originally they were farmers.	Поначалу они были фермерами.
I'm originally from China.	Я родом из Китая.
I'm originally from Boston.	Я родом из Бостона.
Originally named Everton F.C.	Первоначально название Everton F.C.
Originally posted on Arseh Sevom.	Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom .
Tom is originally from Boston.	Том родом из Бостона.
Tom is originally from Australia.	Том родом из Австралии.
Tom originally comes from Australia.	Том родом из Австралии.
Originally published by Human Rights Watch.	Изначально опубликовано Human Rights Watch.
Nina is originally from St. Petersburg.	Нина родом из Санкт Петербурга.
It originally appeared on CPJ's blog.	Изначально она появилась в блоге КЗЖ на английском языке.
The room originally had no furniture.	В комнате сначала не было мебели.
This guitar originally belonged to Tom.	Эта гитара изначально принадлежала Тому.
England established many colonies.	Англия основала множество колоний.
He established the firm.	Он основал фирму.
It's an established fact.	Это установленный факт.
Originally posted at Greenhouses of Social Technologies.	Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен здесь.
This post was originally published on Globalizado.	Ранее статья была опубликована в блоге Globalizado.
Originally, they were provoked by malicious people	Их явно провоцируют злые люди.
The story was originally written in English.	Рассказ изначально был написан на английском языке.
It's more complicated than I originally thought.	Это сложнее, чем я поначалу думал.
This bridge was originally a toll bridge.	Проезд по этому мосту изначально был платным.
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
Originally published London J. Norman Hobhouse, 1982.	Originally published London J. Norman Hobhouse, 1982.
The dollar originally acquired international currency status in the 1920 s, when the newly established Federal Reserve started buying and selling dollar acceptances, backstopping the market and enhancing its liquidity.	Изначально доллар получил статус международной валюты в 1920 х годах, когда созданная недавно ФРС начала покупать и продавать акцепты, поддерживая рынок и увеличивая его ликвидность.
A temporary government was established.	Установилось временное правительство.
A temporary government was established.	Было сформировано временное правительство.
It was established in 1946.	В 1974 было 23 тыс.
And we did that originally with capuchin monkeys.	Мы провели исследование с капуцинами.
Post originally published on Rami Alhames's personal blog.	Первоначально статья была опубликована в личном блоге Рами Алхамеса .
This post was originally published on Arseh Sevom.	Этот пост был первоначально опубликован на сайте Arseh Sevom .
Global Voices (GV) Where are you from originally?	Global Voices (GV) откуда вы родом?
This post was originally written by Ayako Yokota.	Этот пост был первоначально написан Аяко Якота.
Post originally published on Juan Arellano's blog Globalizado.	Данный пост был первоначально опубликован в блоге Хуана Ареллано Globalizado.
The poster campaign was originally done in Toronto.	Изначально постер кампания была проведена в Торонто.
Post originally published on Globalizado by Juan Arellano.	Пост впервые появился на Globalizado, автором которого является Хуан Арельяно.
This essay was originally published on The News.	Эта статья была изначально опубликована на сайте The News.
Ludovic is originally from the Republic of Congo.	Людовик родом из Республики Конго.
This text was originally published on Nabz Iran.	Этот текст был первоначально опубликован на Nabz Iran.
Originally shared under CC BY NC SA 2.0.	Оригинал по лицензии CC BY NC SA 2.0.
I was hired originally to do another job.	Изначально меня наняли выполнять другую работу.
Marshall originally envisioned Karen Allen for the role.	Гарри Маршалл изначально планировал, что роль достанется Карен Аллен.
JDK 1.0 (January 23, 1996) Originally called Oak.	JDK 1.0 (23 января 1996) Кодовое имя Oak.

Показать эту страницу на русском языке