Translation of "originally requested" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Originally - translation : Originally requested - translation : Requested - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In view of the importance of the functions of the post, the Inland Transport Committee (ITC) has requested that the post be upgraded to the originally requested P 4 level as soon as possible. | С учетом важности функций этой должности Комитет по внутреннему транспорту (КВТ) просил как можно скорее повысить ее до уровня С 4, как это предлагалось первоначально. |
| Originally publ. | Originally publ. |
| Originally proposed | Первоначально предложенный бюджет |
| Originally. Exactly. | Были немецкими. |
| (Originally published 1970. | (Originally published 1970. |
| Originally published 1784. | Originally published 1784, Available online. |
| Originally published 1926. | Originally published 1926. |
| Originally published 1984. | Originally published 1984. |
| Originally published 1939. | Originally published 1939. |
| 1996 (originally 1973). | 1996 (originally 1973). |
| Originally called D.F. | Первоначально назывался как D.F. |
| Originally the I.Ae. | ФМА I.Ae. |
| Originally published 1864. | Originally published 1864. |
| During the hearings, Cambodia asked the ICJ to rule on the adjoining land, but the judges confined their decision only to the temple, as Cambodia originally requested. | Во время слушаний представители Камбоджи попросили Международный Суд вынести решение по прилегающей земле, но судьи ограничили своё решение только самим храмом, как Камбоджа первоначально и запрашивала. |
| He's from Korea originally. | вообще то он из Кореи. |
| Originally published in Mwananchi. | Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи . |
| Originally they were farmers. | Поначалу они были фермерами. |
| I'm originally from China. | Я родом из Китая. |
| I'm originally from Boston. | Я родом из Бостона. |
| Originally named Everton F.C. | Первоначально название Everton F.C. |
| (Originally published in 1960. | (Originally published in 1960. |
| Visits requested | Испрошенные поездки |
| Response Requested | Запрошен ответ |
| Reply Requested | Запрошен ответ |
| Requested Font | Тёмный хакиcolor |
| If Requested | Если требуется |
| Disconnect requested | Запрошено разъединение |
| requested Deadline | Крайний срок |
| and requested | а также просила |
| Originally posted on Arseh Sevom. | Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom . |
| Tom is originally from Boston. | Том родом из Бостона. |
| Tom is originally from Australia. | Том родом из Австралии. |
| Tom originally comes from Australia. | Том родом из Австралии. |
| (Originally published by U.S. Dept. | (Originally published by U.S. Dept. |
| (Originally published as Chafe 1973). | (Originally published as Chafe 1973). |
| It is originally from W.B. | Волостникова В.В. |
| Originally written by Michael Glauche | Первый автор Michael Glauche |
| I am originally from Jordan. | Я из Иордании. |
| It was like that originally. | Так было раньше. |
| I was like that originally. | Да... я был таким. |
| Tom requested help. | Том попросил о помощи. |
| Ignore requested geometry | Игнорировать запрошенную геометрию |
| Read Receipt Requested | Запрошено подтверждение о прочтении |
| Originally published by Human Rights Watch. | Изначально опубликовано Human Rights Watch. |
| Nina is originally from St. Petersburg. | Нина родом из Санкт Петербурга. |
Related searches : Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Reported - Originally Named - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided - Originally Anticipated
