Translation of "originally recorded" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oklahoma's highest recorded temperature of was recorded at Tipton on June 27, 1994 and the lowest recorded temperature of was recorded at Nowata on February 10, 2011.
Самая высокая зарегистрированная температура 49 C отмечена в городке Типтон 27 июня 1994 года, самая низкая 35 C была записана в местечке Новата 10 февраля 2011.
Allergies are also recorded.
Здоровье поддерживалось также играми.
I recorded our conversation.
Я записал наш разговор.
I recorded the interview.
Я записал интервью.
The camera recorded nothing.
Камера ничего не записала.
I recorded you singing.
Я записал, как ты поёшь.
I recorded you singing.
Я записал, как вы поёте.
I recorded you singing.
Я записал, как Вы поёте.
He's from Korea originally.
вообще то он из Кореи.
Originally published in Mwananchi.
Рисунок впервые опубликован в газете Мвананчи .
Originally they were farmers.
Поначалу они были фермерами.
I'm originally from China.
Я родом из Китая.
I'm originally from Boston.
Я родом из Бостона.
Originally named Everton F.C.
Первоначально название Everton F.C.
Osvaldo Bayer recorded their names.
Убирайтесь отсюда вон!
Kirkegaard recorded there in 2005.
Киркегард провёл там запись в 2005 году.
This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
Originally posted on Arseh Sevom.
Оригинал опубликован на сайте Arseh Sevom .
Tom is originally from Boston.
Том родом из Бостона.
Tom is originally from Australia.
Том родом из Австралии.
Tom originally comes from Australia.
Том родом из Австралии.
The protest was recorded on video
Протест был записан на видео
I recorded it in a studio.
Я записывал его в студии.
Originally published by Human Rights Watch.
Изначально опубликовано Human Rights Watch.
Nina is originally from St. Petersburg.
Нина родом из Санкт Петербурга.
It originally appeared on CPJ's blog.
Изначально она появилась в блоге КЗЖ на английском языке.
The room originally had no furniture.
В комнате сначала не было мебели.
This guitar originally belonged to Tom.
Эта гитара изначально принадлежала Тому.
She recorded this message on You Tube.
Она записала это сообщение на You Tube.
Your speech will be recorded in history.
Твоя речь войдёт в историю.
The tape recorder has recorded his voice.
Диктофон записал его голос.
This discovery will be recorded in history.
Это открытие войдет в историю.
This discovery will be recorded in history.
Это открытие будет вписано в историю.
This moment will be recorded in history.
Этот момент войдёт в историю.
The whole experiment was recorded on film.
Весь эксперимент записан на плёнку.
I'm listening to a song Tom recorded.
Я слушаю песню, записанную Томом.
Together they recorded their first song, Cryosleep.
Вместе они записали свой первый трек, Cryosleep .
The chorus and orchestra were recorded separately.
Звуки хора и оркестра записывались раздельно.
Originally posted at Greenhouses of Social Technologies.
Интервью провел Евгений Воропай, оригинал доступен здесь.
This post was originally published on Globalizado.
Ранее статья была опубликована в блоге Globalizado.
Originally, they were provoked by malicious people
Их явно провоцируют злые люди.
The story was originally written in English.
Рассказ изначально был написан на английском языке.
It's more complicated than I originally thought.
Это сложнее, чем я поначалу думал.
This bridge was originally a toll bridge.
Проезд по этому мосту изначально был платным.
This street was originally named Park Street.
Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.

 

Related searches : Recorded - Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Reported - Originally Named - Originally Requested - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided - Originally Anticipated