Translation of "others argue that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| While others argue it's not necessary | В то время как другие утверждают, что в этом шаге нет необходимости |
| Others, like me, argue that we must not lose faith. | Другие, подобно мне, утверждают, что нельзя терять веру. |
| Others argue that the stable exchange rate fosters macroeconomic stability in China. | Другие утверждают, что стабильный валютный курс способствует макроэкономической стабильности в Китае. |
| Others argue that China s government is simply losing its grip over local authorities. | Другие утверждают, что правительство Китая просто теряет свою власть, и ее захватывают местные органы власти. |
| Others argue that the old myths should be abandoned in favor of a bold move forward. | Другие считают, что следует отказаться от старых традиций и предпринять смелый рывок вперед. |
| Others argue that its Afrocentric nature makes it less palatable to the rest of the world. | Другие же считают, что ее афроцентризм малопривлекателен для остального мира. |
| European Union authorities (and many others) argue that Europe particularly the eurozone suffers from an investment gap. | Власти Европейского союза (и многие другие) утверждают, что Европа особенно в еврозоне страдает от инвестиционного разрыва . |
| Others in the Bush administration argue that tax cuts are important for pulling the US out of recession. | Другие представители администрации Буша утверждают, что снижение налогов важно для вывода США из рецессии. |
| Others, such as Robert Dahl, argue that democracy requires smaller communities based on shared interests and personal relations. | Другие, такие как Роберт Дал, возражали им, что демократии требуются меньшие сообщества, основанные на общности интересов и личных отношениях. |
| Others argue that reform and modernization will enable Russia to surmount its problems, and that its leadership is headed in this direction. | Другие утверждают, что реформы и модернизация позволят России преодолеть свои проблемы и что ее руководство движется в этом направлении. |
| One might argue that itwas. | Можно утверждать, что этотак. |
| One might argue that it | Можно утверждать, что это |
| I won't argue with that. | Я не буду с этим спорить. |
| Others argue that the design and interface of Telegram, alongside its unique features are reasons for its popularity in Iran. | Другие утверждают, что Telegram обладает уникальным дизайном и интерфейсом, что делает его популярным в Иране. |
| Others argue that our individual psychological makeup is at fault we depend on food as a means of manipulating our environment. | Другие утверждают, что во всем виновата наша индивидуальная психологическая структура пища для нас является средством манипулирования нашей окружающей средой. |
| Others argue that developing economies like India have no business helping wealthy Europeans when they face their own profound economic challenges. | Другие утверждают, что для развивающихся экономик вроде Индии нет никакого смысла помогать богатым европейцам, когда они сталкиваются со своими собственными глубокими экономическими проблемами. |
| Others argue that the event offers a much needed opportunity for Syrians to look out of the horror the country faces. | Другие утверждают, что данное событие предоставит сирийцам долгожданную возможность найти выход из того ужаса, с которым столкнулась страна. |
| Journalists argue that while Federal Security Service (FSB) can easily monitor Russian social networks (like Vkontakte, Odnoklassniki and others), it has problems with monitoring foreign platforms (like Facebook and others). | Журналисты утверждают, что в то время, как ФСБ может запросто мониторить российские социальные сети (Вконтакте, Одноклассники и другие), у нее возникают проблемы при отслеживании информации на зарубежных платформах (Фейсбук и другие). |
| For starters, Syriza and others argue that Greece's public debt, at a massive 170 of GDP, is unsustainable and must be cut. | Во первых, Сириза и другие утверждают, что государственный долг Греции в 170 от ВВП неприемлем и должен быть урезан. |
| Others, like Razor ( hale_razor), argue that President Obama should do more for the local economy than for the economies of other countries. | Другие пользователи, например Razor ( hale_razor), утверждают, что президент Обама должен делать больше для местной экономики, чем для экономик других стран. |
| They argue that only poverty reduction matters. | Они утверждают, что только сокращение бедности имеет значение. |
| Don't argue. | Не спорь. |
| Don't argue. | Не спорьте. |
| They argue that apart from violating the constitutional right to freedom of assembly among others, the bill promotes violence against representatives of LGBT community. | Отправители утверждают, что законопроект не только (среди прочего) нарушает конституционное право на свободу собраний, но и поощряет насилие против представителей ЛГБТ сообщества. |
| Golubchuk s children argue that he interacts with them. | Дети Голубчука утверждают, что он с ними взаимодействует. |
| He might argue that he has to be. | Он может обсуждать и доказывать, каким он должен быть. |
| Some argue that these countries are inherently unstable. | Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность. |
| Well, I would argue that it fades away. | Я бы поспорила с тем, что он исчез. |
| Tom said that he didn't want to argue. | Том сказал, что не хочет спорить. |
| Sometimes we argue about things that don't matter that much. | Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения. |
| Others argue that he is turning to the Arab world as international donors such as the European Union freeze funding amid rampant human rights abuses. | Другие утверждают, что он обращается к Арабскому миру, поскольку международные доноры, такие как Европейский Союз, заморозили субсидирование в виду распространившихся нарушений прав человека. |
| Public health workers argue that therapy should be imposed upon patients who are at risk of failing to complete it a policy that others claim would violate individual liberty. | Работники сферы здравоохранения считают, что тех пациентов, которые могут не завершить лечение, следует принуждать к нему. Другие же возражают, что данная политика нарушит свободу личности. |
| Public health workers argue that therapy should be imposed upon patients who are at risk of failing to complete it a policy that others claim would violate individual liberty. | Работники сферы здравоохранения считают, что тех па иентов, которые могут не завершить лечение, следует принуждать к нему. Другие же возражают, что данная политика нарушит свободу личности. |
| Who can argue? | Кто с этим спорит? |
| We didn't argue! | Мы не спорили! |
| I didn't argue. | Я не стал спорить. |
| I didn't argue. | Я не спорил. |
| Please don't argue. | Пожалуйста, не спорь. |
| Please don't argue. | Пожалуйста, не спорьте. |
| Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth. | Оппоненты утверждают, что углеродные цены повредят экономическому росту. |
| Some argue that the global economy cannot afford adaptation. | Некоторые возражают, что глобальная экономика не может позволить себе проведение работ по адаптации к изменениям климата. |
| Many would argue that this is a positive development. | Многие будут доказывать, что это позитивное развитие событий. |
| Others were not that amused | Пользователи интернета не удивлены |
| Many would argue correctly that sovereignty provides no protection for that state. | Многие сказали бы и совершенно справедливо что суверенитет не предоставляет защиты такому государству. |
| One can argue that this trend bodes ill for China. | Кто нибудь может спорить, что данная тенденция служит плохим предзнаменованием для Китая. |
Related searches : Argue That - Will Argue That - You Argue That - I Argue That - We Argue That - They Argue That - Some Argue That - Many Argue That - Argue With That - Could Argue That - Others Than That - Argue Over
