Translation of "will argue that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some people argue that nuclear proliferation will actually reduce risks. | Некоторые отстаивают ту точку зрения, что в действительности при распространении ядерного оружия риск уменьшится. |
| Experts argue that the law will be hard to enforce. | Эксперты утверждают, что закон будет трудно претворить в жизнь. |
| Some argue that what went down will eventually come back up. | Некоторые утверждают, что в конечном итоге, то, что ушло вернется обратно. |
| Political contexts matter, the Israelis will argue. | Израильтяне будут доказывать, что политическая обстановка имеет значение. |
| Each side will argue its own version. | Каждая из сторон выдвигает свою версию. |
| Some will argue that the real problem is that the Kyoto Protocol isn t strong enough. | Некоторые будут утверждать, что реальная проблема заключается в том, что Киотский протокол имеет недостаточную силу. |
| One might argue that itwas. | Можно утверждать, что этотак. |
| One might argue that it | Можно утверждать, что это |
| I won't argue with that. | Я не буду с этим спорить. |
| Carbon reduction activists argue that focusing exclusively on climate change will bring many benefits. | Сторонники сокращения эмиссии углерода утверждают, что концентрация усилий исключительно на изменении климата принесет огромную пользу. |
| Some petroleum experts argue that world oil production will peak in a decade or so. | Некоторые нефтяные эксперты утверждают, что мировая добыча нефти достигнет своего максимума через десять лет или около того. |
| Some people argue that nuclear proliferation will actually reduce risks. Call it the porcupine theory. | Некоторые отстаивают ту точку зрения, что в действительности при распространении ядерного оружия риск уменьшится. |
| Many Europeans will argue that they cannot condone military action without a Security Council mandate. | Многие европейцы выступят с заявлениями, что они не могут смириться с военными действиями, начатыми без мандата Совета Безопасности. |
| They argue that only poverty reduction matters. | Они утверждают, что только сокращение бедности имеет значение. |
| Don't argue. | Не спорь. |
| Don't argue. | Не спорьте. |
| Golubchuk s children argue that he interacts with them. | Дети Голубчука утверждают, что он с ними взаимодействует. |
| He might argue that he has to be. | Он может обсуждать и доказывать, каким он должен быть. |
| Some argue that these countries are inherently unstable. | Некоторые утверждают, что названным странам внутренне присуща нестабильность. |
| Well, I would argue that it fades away. | Я бы поспорила с тем, что он исчез. |
| Tom said that he didn't want to argue. | Том сказал, что не хочет спорить. |
| Sometimes we argue about things that don't matter that much. | Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения. |
| Following Keynes, they argue that running deficits will restore confidence before a recession or depression can take hold. | Вслед за Кейнсом они утверждают, что в таких случаях бюджетный дефицит необходим для восстановления доверия, прежде чем наступит экономический спад или депрессия. |
| But, as in Côte d Ivoire, it is hard to argue that the use of force will cost more lives than it will save. | Однако, что касается Кот д'Ивуара, то трудно поспорить, что применение силы приведет к большим потерям жизней, чем их удастся сохранить. |
| Though nothing is yet known about the claim that Russia says it will present in the spring, there is no doubt that it will argue the opposite. | Хотя пока ничего не известно о заявке, которую, по словам России, она представит весной, нет сомнений, что в ней будет отстаиваться противоположная позиция. |
| At most, they argue, America will actively push for regime change in Iran. | По большому счету, они утверждают, что Америка будет сильно настаивать на смене режима в Иране. |
| Some people may argue that investment growth without consumption growth will result in overcapacity and eventually lead to recession. | Некоторые люди могут утверждать, что результатом роста инвестиций без роста потребления может стать излишек производственных мощностей и, в конечном счете, этот рост приведет к рецессии. |
| Who can argue? | Кто с этим спорит? |
| We didn't argue! | Мы не спорили! |
| I didn't argue. | Я не стал спорить. |
| I didn't argue. | Я не спорил. |
| Please don't argue. | Пожалуйста, не спорь. |
| Please don't argue. | Пожалуйста, не спорьте. |
| Opponents argue that carbon pricing would hurt economic growth. | Оппоненты утверждают, что углеродные цены повредят экономическому росту. |
| Some argue that the global economy cannot afford adaptation. | Некоторые возражают, что глобальная экономика не может позволить себе проведение работ по адаптации к изменениям климата. |
| Many would argue that this is a positive development. | Многие будут доказывать, что это позитивное развитие событий. |
| Others argue that reform and modernization will enable Russia to surmount its problems, and that its leadership is headed in this direction. | Другие утверждают, что реформы и модернизация позволят России преодолеть свои проблемы и что ее руководство движется в этом направлении. |
| Some will argue for trickle down economics don t worry about the poor, eventually everybody will benefit from growth. | Так, некоторые из них будут выдвигать аргументы в пользу экономической теории просачивания благ сверху вниз мол, не переживайте за бедных, в конечном итоге все извлекут пользу из экономического роста. |
| One can argue that the worst is yet to come that there will be more inflation and unemployment down the road and that, when they come, the euro area will collapse. | Можно поспорить, что худшее еще впереди, что, в конце концов, инфляция и безработица усилятся, и что если это произойдет, зона евро рухнет. |
| These crony capitalists argue that, if they are left alone to develop their assets, they will make the country prosperous. | Эти крони капиталисты доказывают, что, если им позволят спокойно развивать свою деятельность, они сделают страну процветающей. |
| But those who argue that this will be achieved at the expense of China's working class need a reality check. | А тем, кто утверждает, что это будет достигнуто за счет рабочего класса Китая, следует провести проверку в реальных условиях. |
| Many would argue correctly that sovereignty provides no protection for that state. | Многие сказали бы и совершенно справедливо что суверенитет не предоставляет защиты такому государству. |
| One can argue that this trend bodes ill for China. | Кто нибудь может спорить, что данная тенденция служит плохим предзнаменованием для Китая. |
| Others, like me, argue that we must not lose faith. | Другие, подобно мне, утверждают, что нельзя терять веру. |
| Few argue that things are all wonderful with President Chávez. | Некоторые доказывают, что с президентом Шавезом дела идут замечательно. |
Related searches : Argue That - Will Argue - You Argue That - Others Argue That - I Argue That - We Argue That - They Argue That - Some Argue That - Many Argue That - Argue With That - Could Argue That - I Will Argue - We Will Argue
