Translation of "our data are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Printing data from our form | Пример 2 7. Выводим данные нашей формы |
| BL Right? So we've got our observations. We've got our data. | БЛ Так в процессе наблюдения мы получили данные. |
| Passive data, as the name suggests, are not generated consciously they are by products of our everyday technological existence. | Пассивная информация, как следует из ее названия, создается неосознанно это побочный результат нашего каждодневного технологического существования. |
| Please be aware that we are not in charge of other apps that use our data. | Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несём ответственности за другие программы, использующие наши данные. |
| And here she has our damned data it's a pun which is starting to break out, starting to break through the water symbolizes our data. | И здесь у нее есть наши чертовы данные это игра слов и они тут прорывают плотину вода символизирует наши данные. |
| Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are. | Кстати, есть статистика по этим двум группам людей, статистика уровня их счастья. |
| Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories. | Нашими жизнями управляет информация, и способ её подачи это возможность для нас создать необычные интерфейсы, которые рассказывают удивительные истории |
| And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. | Есть и другое искажение восприятия. Я называю его ошибка подтверждения, когда мы склонны рассматривать данные, которые подтверждают наши убеждения и отвергать данные противоречащие нашим убеждениям. |
| Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners. | Тело это сад, садовник которому наша воля. |
| Our researchers are interacting with this data by injecting bacterial code, which are computer programs, that allow these creatures to grow over time. | Наши исследователи воздействуют на эти данные путем внесения кода бактерии коды записаны в виде компьютерных программ что стимулирует со временем рост этих созданий. |
| Often, our theories fail quite miserably when we go to the data. | Часто наши теории с треском проваливаются, когда мы получаем данные. |
| Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically. | Всё основано на реальных данных fMRI , отраженных в визуальной и акустической форме. |
| This includes everything from actual data to how those data are represented, facilitating comparisons of data across organizations and across time. | Сюда входит все от фактических данных до того, как эти данные представлены, облегчая сравнение данных из разных организаций и разного времени. |
| Russian state officials are concerned about big data. | Российские чиновники беспокоятся о больших данных. |
| But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. | Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные. |
| Our demands are | Наши требования |
| Our relations with our director are excellent. | У нас прекрасные отношения с нашим директором. |
| There are 4 categories of SCSI commands N (non data), W (writing data from initiator to target), R (reading data), and B (bidirectional). | Все команды SCSI делятся на четыре категории N (non data), W (запись данных от инициатора целевым устройством), R (чтение данных) и B (двусторонний обмен данными). |
| Our targeted Twitter data sample of over six million tweets contains tweets in many languages, but those are not always indicative of where people are tweeting from. | Собранная нами в Twitter выборка данных из свыше шести миллионов твитов содержит твиты на многих языках, но язык не всегда показывает, откуда твит был написан. |
| Major companies are already seizing on water risk data. | Крупные компании уже пользуются данными о водных рисках. |
| In an MPLS network, data packets are assigned labels. | В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки. |
| Our hearts are broken, our spirit is not. | Наши сердца разбиты, но дух не сломлен. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Our resources are scarce. | У нас скудные ресурсы. |
| They are our campaigners . | Они наши борцы . |
| They are our interpreters. | Они работают нашими переводчиками. |
| They are our cars. | Это наши машины. |
| These are our desks. | Это наши письменные столы. |
| Those are our books. | Это наши книги. |
| Our sales are decreasing. | Наши продажи падают. |
| These are our books. | Это наши книги. |
| Here are our books. | Вот наши книги. |
| You are our pride. | Ты наша гордость. |
| They are our guests. | Они наши гости. |
| Our gods are dead. | Наши боги мертвы. |
| Our allies are weak. | Наши союзники слабы. |
| Our guests are arriving. | Наши гости прибывают. |
| Where are our seats? | Где наши места? |
| Where are our umbrellas? | Где наши зонты? |
| Where are our children? | Где наши дети? |
| What are our chances? | Какие у нас шансы? |
| Where are our coats? | Где наши пальто? |
| Are you our enemy? | Ты наш враг? |
| Are you our enemy? | Вы наш враг? |
| Are you our enemy? | Вы нам враг? |
Related searches : Our Data - Our Data Show - Our Data Indicate - Our Data Suggest - Our Names Are - Our Goals Are - Our Objectives Are - Our Concerns Are - Our Expectations Are - Are Our Focus - Our Headquarters Are - Here Are Our - Our Staff Are
