Translation of "our last conversation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't interrupt our conversation.
Не прерывай нашу беседу.
Don't interrupt our conversation.
Не прерывайте нашу беседу.
He interrupted our conversation.
Он прервал наш разговор.
I recorded our conversation.
Я записал наш разговор.
Tom overheard our conversation.
Том подслушал наш разговор.
Tom overheard our conversation.
Том случайно услышал наш разговор.
Tom interrupted our conversation.
Том прервал наш разговор.
'During our last conversation I expressed my intention of communicating my decision with reference to the subject of that conversation.
При последнем разговоре нашем я выразил вам мое намерение сообщить свое решение относительно предмета этого разговора.
Won't you join our conversation?
Поучаствуешь в нашем разговоре?
Won't you join our conversation?
Почему бы тебе не присоединиться к нашей беседе?
Tom broke into our conversation.
Том вмешался в наш разговор.
Mary broke in on our conversation.
Мэри вмешалась в наш разговор.
He's always breaking into our conversation.
Он всегда вмешивается в наш разговор.
An old man broke into our conversation.
В наш разговор вмешался старик.
She didn't take part in our conversation.
Она не принимала участия в нашем разговоре.
Tom didn't take part in our conversation.
Том не принял участия в нашем разговоре.
And afterwards I thought over our yesterday's conversation.'
А потом думал о нашем вчерашнем разговоре.
I didn't want Tom to overhear our conversation.
Я не хотел, чтобы Том подслушал наш разговор.
I mean our telephone conversation on the fourth of December.
Я имею в виду наш телефонный разговор от четвёртого декабря.
Conversation about the weather is the last refuge of the unimaginative.
Разговор о погоде последнее прибежище лишённого воображения человека.
I hope readers enjoy our conversation as much as I did.
Я надеюсь, что нашим читателям понравится интервью так же, как оно понравилось мне.
The school principal started crying towards the end of our conversation.
К концу нашей беседы директор уже не могла сдержать слёз.
She got up and left in the middle of our conversation.
Она встала и ушла в середине нашего разговора.
I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
У меня были сомнения, но этот последний разговор их полностью развеял.
As our conversation draws to a close, a young boy runs by.
Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка.
There's one more aspect I'd like to touch upon during our conversation.
Есть еще один аспект, который мне бы хотелось затронуть в разговоре.
Our friendship did not last.
Наша дружба долго не продлилась.
This is our last chance.
Это наш последний шанс.
Our supplies won't last forever.
Наши запасы не вечны.
Our love will last forever.
Наша любовь будет длиться вечно.
You were our last hope.
Ты был нашей последней надеждой.
You were our last hope.
Вы были нашей последней надеждой.
Tom was our last hope.
Том был нашей последней надеждой.
This conversation never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
This is our first date, and probably our last.
Это наше первое свидание и, вероятно, последнее.
This conversation has never occurred. What conversation?
Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
But our last name is Lobzhanidze.
Но вот фамилия у нас Лобжанидзе.
At last, we reached our destination.
Наконец мы добрались до места назначения.
This is our last day here.
Это наш последний день здесь.
Our Last Chance for a Safe Planet
Наш последний шанс на безопасную планету
Our dream has come true, at last!
Наконец то наша мечта осуществилась!
Our school festival was held last month.
Наш школьный фестиваль прошёл в прошлом месяце.
Tom slept at our place last night.
Том спал у нас вчера ночью.
Vegetables, seasoning, Chinese jeans, non Russian conversation and security guards maliciously looking at our photographer.
Овощи, специи, китайские джинсы, нерусская речь и охранники, злобно поглядывающие на нашего фотографа.
Distorting the conversation
Ухудшение отношений

 

Related searches : Last Conversation - Our Conversation - Conversation Last Week - Our Telephone Conversation - From Our Conversation - Per Our Conversation - During Our Conversation - After Our Conversation - Our Phone Conversation - Following Our Conversation - For Our Conversation - Our Conversation Yesterday - On Our Conversation - Our Last Appointment