Translation of "out for business" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stay out of my business.
Не лезь в мои дела!
Stay out of my business.
Не лезьте в мои дела!
He's out of town on business.
Он уехал из города по делам.
Just stay out of my business.
Просто не лезь в мои дела.
Tom is out of town on business.
Том в командировке вне города.
Find out all you can about Tom's business.
Выясните всё, что сможете, о бизнесе Тома.
It's good for business.
Это хорошо для бизнеса.
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу.
business,charter for compassion,culture
business,charter for compassion,culture
This is bad for business.
Это плохо для бизнеса.
Don't stand in my way. Stay out of my business!
Не мешайся, не лезь не в своё дело!
A government that kept its nose out of people s economic business.
Правительство, не вмешивающееся в экономическую деятельность людей.
Indeed, Belarus s last independent daily newspaper recently went out of business.
В действительности, последняя в Беларуси независимая газета недавно прекратила свое существование.
A hedge fund can simply go out of business that is not an option for a great nation.
Любой хедж фонд может просто выйти из бизнеса, но это не вариант для великой нации.
It says, Africa Open for Business.
Здесь написано Африка открыта для бизнеса .
This is good business for us.
Для нас это хороший бизнес.
Or throw him out, on the principle that government should not be handing out favors to business?
Или прогнать его, основываясь на том, что правительство не должно оказывать помощь бизнесу?
A common quip was that NATO would have to go out of area or out of business.
Распространенной остротой стало, что НАТО придется оказаться либо вне своего региона, либо вне игры .
In Kenya, young activists took to the streets in 2013, accusing their MPs for making business out of politics.
Молодые активисты в Кении вышли на улицы в 2013 году, обвиняя депутатов в обогащении за счёт политики.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
The US should stay out of the business of invasion and occupation.
США должны остаться вне вопросов вторжения и оккупации.
Is China s Tibet Policy Bad for Business?
Повредит ли бизнесу политика Китая в Тибете?
New QR code for a Business card
Новый QR код для визитной карточки
I have a business proposition for you.
У меня к вам деловое предложение.
I have a business proposition for you.
У меня к тебе деловое предложение.
I have a business proposition for you.
У меня есть к тебе деловое предложение.
I have a business proposition for you.
У меня есть к вам деловое предложение.
Tom has a website for his business.
У Тома есть свой сайт для бизнеса.
If the assets are worthless, it will ultimately be forced out of business.
Если эти активы ничего не стоят, такой банк будет, в конечном счете, вытеснен с рынка.
Supermarkets in the surrounding towns have driven the smaller shops out of business.
Супермаркеты в окрестных городах вытеснили из бизнеса небольшие магазины.
Many of their former employers have changed hands or gone out of business.
Многие из их бывших работодателей сменили владельца или закрылись.
Their idea is to flood the market with legal horn, drive criminals out of business and generate revenue for rhino conservation.
Их идея состоит в том, чтобы наводнить рынок легальными рогами, вытеснить преступников из бизнеса и организовать доход для спасения носорогов.
The time for business as usual is over.
Время обычного ведения бизнеса закончилось.
Business objectives and revised budget estimates for 2005
Цели деятельности и пересмотренные бюджетные сметы на 2005 год
One after the other, independent movie theaters are going out of business in Japan.
Один за другим в Японии закрываются частные кинотеатры.
She points out that being a female in the business can have its benefits.
Эми подчеркивает в этом секторе тот факт, что вы женщина, может даже оказаться полезным.
His company was singled out as the most successful small business in the region.
Его компанию отметили как самое успешное небольшое предприятие в регионе.
I invested all my money and then found out their business was a racket.
Я вложил в их предприятие все свои деньги, а потом оказалось, что это чистая афера.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Вначале я пошёл в бизнес сектор магазина в поисках бизнес решения.
Out for interrogation .
На допрос .
Political freedom is good for business, and vice versa.
Политическая свобода это хорошо для бизнеса, и наоборот.
Business decides for itself where to invest and grow.
Бизнес решает сам для себя, куда инвестировать и расти.
Did you go abroad for pleasure or on business?
Вы ездили за границу по делам или для удовольствия?

 

Related searches : Out For - For Business - Spin-out Business - Carries Out Business - Carry Out Business - Carrying Out Business - Out On Business - Out Of Business - Start Out For - For Finding Out - Seeking Out For - For Speaking Out - Out For Vacation - Watching Out For