Translation of "outlet for products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Difference between factory outlet and outlet store Outlet store and factory outlet is almost the same. | Outlet Center получили широкое распространение в США и Западной Европе, пользуются большой популярностью у покупателей. |
| What a perfect outlet for my creativity! | Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры! |
| Where can I find an outlet for all my anger? | Где я могу найти выход для своего гнева? |
| Gary found an outlet for his energy in playing football. | Гарри нашёл выход своей энергии в игре в футбол. |
| And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. | А кто будет остерегаться (наказания) Аллаха исполнять Его повеления и отстраняться от Его запретов , тому Он сделает выход (из любого затруднительного положения) |
| And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. | А кто боится Аллаха, тому устроит Он исход |
| And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. | Тому, кто боится Аллаха, Он создает выход из положения |
| And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. | Тому, кто страшится Аллаха, исполняя то, что Он приказал, и отказываясь от того, что Он запретил, Аллах даст добрый выход из любого трудного положения, |
| And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. | Тому, кто боится Аллаха, Он дает выход из положения , |
| And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. | Кто гнева Господа страшится, Тому Господь устроит Свой исход |
| And whosoever feareth Allah He maketh for him an outlet. | Кто боится Бога, тому Он даст добрый исход, |
| And strangely, YouTube became a real outlet of that for me. | И, как ни странно, YouTube стал для меня настоящей отдушиной. |
| Payments for petroleum products | Оплата за нефтепродукты |
| But he's the only outlet for my product in this territory, Mr. Mundson. | Но он единственный потребитель моего товара в этой стране, мистер Мандсон. |
| It lingers, but without a credible outlet. | Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии. |
| The news in Sarkozy s favored media outlet | Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози |
| The outlet of the Blue Nile River. | Устье реки Голубой Нил. |
| There was jam in the electric outlet. | В розетке было варенье. |
| Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet. | Журналисты это не политики, надежность важнейшая вещь для СМИ. |
| that's even more neat, so it kind of became a fun outlet for me. | (М2) Для меня это стало развлечением и отдушиной. |
| This sewage outlet is no longer in use. | Этот канализационный выпуск больше не используется. |
| But none of them is a retail outlet. | Но ни одна из них не имеет в своей структуре точку розничную продажу. |
| Competitiveness factors for dynamic products | Факторы конкурентоспособности динамичных товаров |
| What price for my products? | Внедрение |
| Tears are permitted as an outlet for wrath in part because they are fundamentally misunderstood. | Слёзы допускаются как выражение ярости частично потому, что к ним принципиально неправильное отношение. |
| Violence then becomes the outlet for venting all sorts of political, economic and social frustrations. | В насилии находят выход всевозможные политические, экономические и социальные разочарования. |
| 1.1 UNECE Standards for Meat Products | Стандарты ЕЭК ООН на мясные продукты |
| Entering world market for fishery products | Мэрилендский университет. |
| Audit of contracts for petroleum products | Проверка контрактов на поставку нефтепродуктов |
| Product Products for electrical arc welding | Продукция Материалы для электросварки. |
| Thank you for making great products. | Спасибо Вам за хороший продукт. |
| Andy set up his own Rhythm label, which became an outlet for his work with DaSilva. | Энди создал свой собственный лейбл Rhythm,с помощью которого он выпустил свои работы с DaSilva. |
| Typical rod products are reinforcing rods for concrete, engineering products, gears, tools and a range of products used in building construction. | Типичными прутковыми материалами являются материалы для армирования железобетонных конструкций, для изготовления деталей машин, устройств, инструментов и целого ряда видов продукции, используемых в строительстве. |
| PRODUCTS, INCLUDING AGRO INDUSTRIAL PRODUCTS | ПРОДУКТОВ И ТОРГОВЛЯ ИМИ, ВКЛЮЧАЯ ПРОДУКЦИЮ АГРОПРОМЫШЛЕННОГО |
| When the mail is to be delivered to a retail postal outlet, then the abbreviation RPO is used, and in French the station is indicated by SUCC for succursale , or retail postal outlet by CSP for comptoir postal . | В случае, когда корреспонденция должна быть доставлена в почтовое отделение, используется аббревиатура RPO (retail postal outlet), при этом на французском почтамт обозначается аббревиатурой SUCC от succursale , а почтовое отделение CSP от comptoir postal . |
| They had to find some outlet, and football provided it. | Им нужен был какой то выход, и футбол его предоставил. |
| Image is a screenshot from icij.org, a panamapapers partner outlet. | Скриншот с icij.org, партнёра panamapapers. |
| Holiday Inn has an outlet located from the terminal precinct. | Holiday Inn расположен в 400 м от терминала. |
| That was the creativity had to find its outlet somehow. | Это было творческое начало, которое должно было как то проявлять себя. |
| Additional chapters discuss markets for certified forest products, value added wood products and tropical timber. | В дополнительных главах обсуждается положение на рынках сертифицированных лесных товаров, лесных товаров с добавленной стоимостью и тропических лесоматериалов. |
| Aperture Science is responsible for dozens of household products and over 16,000 factory recalled products. | Aperture Science ответственна за множество бытовых изделии и около 16.000 заводов отозванных продуктов. |
| Igor Rotar, a former correspondent for Russian media outlet Nezavisimaya Gazeta, has worked extensively in Central Asia. | Игорь Ротарь, бывший корреспондент Независимой Газеты, долго работал в Средней Азии. |
| We guarantee our products for one year. | Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты. |
| We guarantee our products for one year. | Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год. |
| Developing markets for farm and livestock products | развития рынков сельскохозяйственной и животноводческой продукции |
Related searches : Outlet For - Products For - An Outlet For - Outlet For Aggression - Products For Children - For These Products - Products For Home - Products For Sale - For Which Products - Orders For Products - For All Products - For Following Products - For New Products
