Translation of "outlet for aggression" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What a perfect outlet for my creativity!
Какая превосходная отдушина для моей творческой натуры!
Take aggression .
Возьмем агрессию .
Where can I find an outlet for all my anger?
Где я могу найти выход для своего гнева?
Gary found an outlet for his energy in playing football.
Гарри нашёл выход своей энергии в игре в футбол.
As for me, it gives some impression of aggression.
Это не герб красный, а штандарт Президента.
Once again, the breeding ground for aggression is ethnic hatred.
В который раз питательной средой для агрессии является этническая ненависть.
In effect, it invites aggression..
В сущности, это поощряет агрессию ..
You are against any aggression.
Вы против любого проявления агрессии.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает у собак агрессию.
Fear causes aggression in dogs.
Страх вызывает агрессию у собак.
According to its neighbors, Japan s apologies for is past aggression are inadequate.
Соседние страны считают, что извинений Японии за прошлую агрессию недостаточно.
It lingers, but without a credible outlet.
Она задерживается, но без надежной платформы для дискуссии.
The news in Sarkozy s favored media outlet
Новость, прозвучавшая в любимом информационном выпуске Саркози
The outlet of the Blue Nile River.
Устье реки Голубой Нил.
There was jam in the electric outlet.
В розетке было варенье.
A hedge expresses caution, not aggression.
Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.
Journalists are not politicians, credibility is the most important thing for a media outlet.
Журналисты это не политики, надежность важнейшая вещь для СМИ.
This sewage outlet is no longer in use.
Этот канализационный выпуск больше не используется.
Tears are permitted as an outlet for wrath in part because they are fundamentally misunderstood.
Слёзы допускаются как выражение ярости частично потому, что к ним принципиально неправильное отношение.
It is clearly an act of aggression.
Это, без сомнения, акт агрессии.
Is aggression natural, or is it learned?
Является ли агрессия естественной или же благоприобретенной?
So, did he have genes for criminal aggression, or is he a good soldier?
Таким образом, были ли у него гены криминальной агрессии или он является хорошим солдатом?
1986 present Violence, Aggression and Terrorism (Danbury, Connecticut)
1986 год по настоящее время quot Насилие, агрессия и терроризм quot (Данбери, штат Коннектикут).
Why do MB use a symbol of aggression?
Почему Братья мусульмане используют символ агрессии?
Igor Rotar, a former correspondent for Russian media outlet Nezavisimaya Gazeta, has worked extensively in Central Asia.
Игорь Ротарь, бывший корреспондент Независимой Газеты, долго работал в Средней Азии.
They had to find some outlet, and football provided it.
Им нужен был какой то выход, и футбол его предоставил.
Image is a screenshot from icij.org, a panamapapers partner outlet.
Скриншот с icij.org, партнёра panamapapers.
Invisible aggression acting in the face of evasive justice
Невидимое насилие в действии при уклончивом правосудии
Katya Gorchinskaya, a journalist for local English news outlet Kyiv Post, tweeted about how the documents were rescued
Катя Горчинская, журналист местного англоязычного издания Kyiv Post , описала в твите , как были спасены документы
Step two in the process is for the journalist or news outlet to address the question of impartiality.
На шаге 2 этого процесса журналисту или СМИ нужно решить вопрос беспристрастности.
Another common path for independent journalists in China is to work as an informal media outlet sub contractor.
Другой общепринятый путь для независимых журналистов в Китае работать неофициальным субподрядчиком в СМИ.
Surely, a day of reckoning will come for Putin, whose aggression is slowly wrecking the Russian economy.
Конечно, для агрессора настанет день расплаты он медленно разрушает российскую экономику.
Another website targeted recently by authorities was opposition media outlet abzas.net.
Нападкам со стороны властей подвергся также оппозиционный ресурс abzas.net .
Another commenter on The Paper, a Chinese digital media outlet, said
Комментарий пользователя на сайте китайского цифрового СМИ The Paper
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
In such a prickly world, no country would dare aggression.
В таком колючем мире ни одна страна не осмелится на агрессию.
Of course a crude comment is a form of aggression.
Оставление грубых комментариев тоже форма агрессии.
We demand clarity and a stop to all aggression. NoToSilence.
Мы требуем ясности и прекращения агрессии. NoToSilence .
I m trapped, gripped by this nameless aggression I don t understand.
Я в ловушке, схвачена этой безымянной жестокостью, которую я не понимаю.
People are in despair they are angry at Russia for its aggression and at their own government for provoking this uneven conflict.
Люди в отчаянии они злы на Россию за ее агрессию, а также на собственное правительство за провоцирование этого конфликта.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.
А электророзетка должна быть достаточно умной чтобы сделать это.
Jefferson launched a digital news outlet in Liberia called the Bush Chicken.
Джефферсон запустил цифровой новостной портал в Либерии, который называется The Bush Chicken.
This should be the only public interest defense available to a media outlet that is sued for invasion of privacy.
Это должно быть единственной защитой общественных интересов , имеющейся в распоряжении информационного агенства, которому предъявляют иск за вторжение в частную жизнь.
Arash Azizi is an Iranian journalist who has worked for BBC and is currently a journalist for the UK based Persian media outlet Manoto.
Араш Азизи (Arash Azizi) иранский журналист, ранее работавший на BBC, а сейчас в базирующемся в Великобритании персидском СМИ Manoto.
MPs were seen convincing people to stop the aggression near Presidential Administration and return to Maidan for peaceful protests.
Было замечено, как члены парламента убеждали людей прекратить беспорядки возле администрации президента и вернуться на Майдан для продолжения мирной демонстрации.

 

Related searches : Outlet For - Physical Aggression - Covert Aggression - Russian Aggression - Military Aggression - External Aggression - Chemical Aggression - Aggression Against - Anti Aggression - Social Aggression - Naked Aggression - Raw Aggression - Japanese Aggression