Translation of "over a year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It happened over a year ago.
Это случилось больше года назад.
It happened over a year ago.
Это случилось больше года тому назад.
It happened over a year ago.
Это случилось более года назад.
It happened over a year ago.
Это случилось более года тому назад.
It happened over a year ago.
Это произошло больше года назад.
It happened over a year ago.
Это было больше года назад.
That happened over a year ago.
Это случилось больше года назад.
Tom did this over a year ago.
Том сделал это больше года назад.
'Oh, I have been here over a year.
Я уже второй год живу здесь.
I haven't had pizza in over a year.
Я больше года пиццу не ел.
I've been in Australia for over a year.
Я в Австралии уже больше года.
I've been in Australia for over a year.
Я уже больше года в Австралии.
Over the next year and a half, R.E.M.
В течение следующих полутора лет R.E.M.
Tom has lived in Boston for over a year.
Том жил в Бостоне в течение года.
I hadn't heard from him in over a year.
Я больше года ничего о нём не слышал.
I hadn't heard from him in over a year.
Я больше года не получал от него вестей.
I hadn't heard from her in over a year.
Я больше года ничего о ней не слышал.
I hadn't heard from her in over a year.
Я больше года не получал от неё вестей.
Tom hasn't been to Boston in over a year.
Том больше года не был в Бостоне.
The school year is over.
Учебный год окончился.
Chinese firms took over that business in only a year.
Китайские предприниматели освоили этот бизнес всего за один год.
Tom plans to live in Boston for over a year.
Том планирует прожить в Бостоне больше года.
The school year is almost over.
Учебный год почти закончился.
The school year is almost over.
Учебный год на исходе.
A year ago, a new mayor, Oleg Borovsky, took over leadership of Sayansk.
Год назад Саянск возглавил новый мэр Олег Боровский.
He's been in football for over a year, and gained some success.
Он в футболе больше года и добился определенного успеха .
That represented a 74 percent increase over the 2015 2016 financial year.
Это на 74 больше по сравнению с 2015 2016 финансовым годом.
Released in 2004, the album went platinum in just over a year.
Альбом вышел в 2004 и в течение года стал платиновым.
I got a visit almost exactly a year ago, a little over a year ago, from a very senior person at the Department of Defense.
Почти точно год тому назад у меня был визит, немного больше чем года тому назад, очень высокопоставленного лица из министерства обороны.
Thus, absent a recession, demand has remained largely unchanged over the past year.
Таким образом, при отсутствии экономического спада спрос остался в значительной степени неизменным в течение прошлого года.
It takes over a year just to get the permits to build something.
На одно только это уходит больше года.
What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.
Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve .
A 78 year old man is to stand trial accused of running over a three year old girl on a pelican crossing in Fife.
78 летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе пеликан в Файфе.
Nepal s 15 year experiment with democracy now seems over.
15 и летний эксперимент Непала с демократией, похоже, подошел к концу.
The IMF s resurgence over the past year is breathtaking.
Возрождение МВФ в прошлом году было захватывающим.
Christmas was over, until December 24 the following year.
Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря.
And this is done every year, all over Russia.
И каждый год это делается по всей России.
Ice water is poured over the 20 year old's.
Воду льют на 20 летнюю.
Tom is glad the school year is finally over.
Том рад, что учебный год наконец то закончен.
Online purchases have increased fifteen percent over last year.
За последний год интернет покупки выросли на пятнадцать процентов.
Every year over 3000 students participate in SRW events.
Ежегодно более 3000 студентов ТОГУ принимают участие в различных формах НИРС.
About a little over a year ago, I was skyping a friend living and working in Baku.
Примерно год назад я разговаривала по скайпу с другом, который живет и работает в Баку.
The result is a trade deficit now standing at over 400 billion per year.
Результатом стал торговый дефицит, в настоящее время составляющий свыше 400 млн. долларов ежегодно.
He has just over a year and a half to go to complete his second and final five year term as South Africa s president.
У него осталось лишь полтора года до окончания второго и заключительного пятилетнего срока на посту президента Южной Африки.
Third, at some time over the next year, the UK will face a referendum over its membership in the European Union.
В третьих, в следующем году в Великобритании будет проведен референдум по вопросу о членстве страны в Евросоюзе.

 

Related searches : Year Over Year - Year Over - Year-over-year Sales - Year-over-year Improvement - Year-over-year Increase - Year-over-year Basis - Year-over-year Results - Over One Year - Over 1 Year - Over A - A Year Ago - About A Year - A Year Prior