Translation of "year over year basis" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Over 1 year | Срок эксплуатации более одного года |
| And so, year after year for over forty years. | И так год за годом на протяжении сорока лет. |
| Over a year ago. | Около года назад. |
| Purchases on a year to date annual basis. | Закупки в годовом исчислении. |
| The school year is over. | Учебный год окончился. |
| A little over a year. | Около года. |
| Well, over a year ago. | Больше года. |
| It's over a year old. | Никогда не видела. Ей уже год. |
| He's just over one year. | Ему чуть больше годика. |
| We see considerable improvement this year over last year apos s version. | По сравнению с вариантом прошлого года мы видим существенные улучшения. |
| The school year is almost over. | Учебный год почти закончился. |
| The school year is almost over. | Учебный год на исходе. |
| It happened over a year ago. | Это случилось больше года назад. |
| It happened over a year ago. | Это случилось больше года тому назад. |
| It happened over a year ago. | Это случилось более года назад. |
| It happened over a year ago. | Это случилось более года тому назад. |
| It happened over a year ago. | Это произошло больше года назад. |
| It happened over a year ago. | Это было больше года назад. |
| That happened over a year ago. | Это случилось больше года назад. |
| Over a year, the discharge averages . | Средний расход воды в низовьях 13 14 тыс. |
| (Percentage change over the previous year) | долл. США, или 5,7 ВВП. |
| (Percentage change over the previous year) | (Изменения в процентах к предыдущему году) |
| percentage over the previous year . 111 | предыдущим годом 139 |
| a percentage over the previous year | корректива на стоимость жизни по сравнению с предыдущим годом |
| Over one billion dollars a year! | Более миллиарда долларов в год. |
| Throughout the year there is an average of 4.3 days a year over . | Основанный в 1806 году, Лонсестон является одним из старейших городов Австралии. |
| 9. Decides to celebrate the anniversary of the International Year of the Family on a ten year basis. | 9. постановляет отмечать годовщину Международного года семьи на десятилетней основе. |
| The Court must have a solid financial basis as its business came to a close over the following year. | Суд должен иметь надежную финансовую основу, поскольку в следующем году его деятельность прекращается. |
| What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time. | Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve . |
| What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time. | Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve . |
| Tom did this over a year ago. | Том сделал это больше года назад. |
| These items are over one year old | Сюда относится оборудование, которое находится в эксплуатации более одного года |
| On that basis, Canada voted in favour of this draft resolution last year and did so again this year. | Исходя из этого, Канада проголосовала за данный проект резолюции в прошлом году и вновь поступила так в этом году. |
| 'Oh, I have been here over a year. | Я уже второй год живу здесь. |
| I haven't had pizza in over a year. | Я больше года пиццу не ел. |
| I've been in Australia for over a year. | Я в Австралии уже больше года. |
| I've been in Australia for over a year. | Я уже больше года в Австралии. |
| Over the next year and a half, R.E.M. | В течение следующих полутора лет R.E.M. |
| Over 30 days with heavy rains per year. | 30 суток в году идут ливневые дожди. |
| It handles over 1.6 million passengers per year. | Выручка аэропорта по итогам 2008 года составила 25 млн евро. |
| He spent over a year in the hospital. | Родился 19 декабря 1920 года в пгт. |
| Over 2,000 patients were admitted the first year. | Более 2000 пациентов были обследованы в первый год. |
| Those discussions have intensified over the past year. | За прошедший год эти обсуждения активизировались. |
| Hunters kill over 200 million animals every year. | Охотники убивают более чем 200 миллионов животные каждый год. |
| They haven't caught me in over a year. | Я здесь уже больше года, и меня не поймали. |
Related searches : Year-over-year Basis - Year Over Year - Year-by-year Basis - Year Over - Year-over-year Sales - Year-over-year Improvement - Year-over-year Increase - Year-over-year Results - Full Year Basis - Over One Year - Over A Year - Over 1 Year - Year To Year - Year After Year
