Translation of "overhear a conversation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I couldn't help overhear your conversation. | Я не мог не подслушать ваш разговор. |
| I didn't want Tom to overhear our conversation. | Я не хотел, чтобы Том подслушал наш разговор. |
| I couldn't help but overhear your conversation with Tom. | Я невольно подслушал ваш с Томом разговор. |
| like a Jaimini ṛṣi in Bṛhad bhāgavatāmṛta, hiding in the bushes to overhear the conversation of | Джаймини Риши из Брихад Бхагаватамритам , прячущемуся в кустах, чтобы подслушать беседу |
| How charmed I am when I overhear a German word which I understand! | Какой же это для меня восторг случайно услышать понятное немецкое слово! |
| I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you. | Я не хотел подслушивать, но я действительно услышал ваш разговор. |
| This conversation never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| It's a conversation about augmentation. | но скорее о развитии, |
| It's a conversation about potential. | о потенциале. |
| We had a good conversation. | У нас был хороший разговор. |
| We had a good conversation. | У нас состоялся хороший разговор. |
| We had a good conversation. | Мы хорошо поговорили. |
| It was a short conversation. | Это был короткий разговор. |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| That should get a conversation going! | Это должно помочь их беседе! |
| It was a very pleasant conversation. | Разговор был очень приятный. |
| We entered into a serious conversation. | Мы завели серьёзный разговор. |
| I had a conversation with Tom. | У меня был с Томом разговор. |
| I had a conversation with them. | У меня был с ними разговор. |
| I had a conversation with him. | У меня был с ним разговор. |
| I had a conversation with her. | У меня был с ней разговор. |
| Sami and Layla had a conversation. | У Сами и Лайлы был разговор. |
| I'll have a conversation with Tom. | Я переговорю с Томом. |
| Tom struck up a conversation with a stranger. | Том завязал беседу с незнакомцем. |
| I had a long conversation with Tom. | У меня был длинный разговор с Томом. |
| I had a long conversation with Tom. | У нас с Томом был длинный разговор. |
| I had a long conversation with Tom. | У меня состоялся длинный разговор с Томом. |
| I had a long conversation with Tom. | У нас с Томом был долгий разговор. |
| I had a long conversation with Tom. | У меня с Томом был долгий разговор. |
| Tom and Mary are having a conversation. | Том и Мэри беседуют. |
| Distorting the conversation | Ухудшение отношений |
| Can you tell what's happening in a conversation? | Можете ли Вы сказать, что происходит во время этой беседы? |
| So she and I had a delightful conversation. | И у нас с ней состоялся искрометный разговор, после чего |
| In a brief conversation, he told Global Voices | В короткой беседе он рассказал Global Voices |
| I have learned a lot from this conversation. | Я много вынес из этого разговора. |
| Influencing the online conversation | Влияние на онлайн беседы |
| The irrational conversation continued. | Иррациональный разговор продолжился. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывай нашу беседу. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывайте нашу беседу. |
| He interrupted our conversation. | Он прервал наш разговор. |
| I overheard your conversation. | Я подслушал ваш разговор. |
| I overheard your conversation. | Я случайно услышал ваш разговор. |
| I recorded our conversation. | Я записал наш разговор. |
| Tom overheard our conversation. | Том подслушал наш разговор. |
| Tom overheard our conversation. | Том случайно услышал наш разговор. |
Related searches : Create A Conversation - A Conversation With - A Conversation About - Strike A Conversation - Started A Conversation - Facilitate A Conversation - During A Conversation - A Real Conversation - Follow A Conversation - A Conversation Between - Attend A Conversation - Handle A Conversation
