Translation of "overly eager" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| That's an overly optimistic view. | Это чересчур оптимистичный взгляд. |
| Tom is not overly friendly. | Том не слишком дружелюбен. |
| I think you're overly optimistic. | Я думаю, вы чересчур оптимистичны. |
| I think you're overly optimistic. | Я думаю, ты чересчур оптимистичен. |
| Being overly generous is his greatest fault. | Чрезмерное великодушие его величайший недостаток. |
| Ken is an eager student. | Кен прилежный студент. |
| He is eager to succeed. | Он очень хочет преуспеть. |
| He is eager for success. | Он очень хочет преуспеть. |
| He is an eager beaver. | Он трудяга. |
| They are eager for peace. | Они жаждут мира. |
| They're eager to see you. | Им не терпится вас увидеть. |
| They're eager to see you. | Им не терпится тебя увидеть. |
| Tom is eager to succeed. | Том стремится преуспеть. |
| I'm eager to do that. | Мне не терпится это сделать. |
| Tom is eager to leave. | Тому не терпится уехать. |
| Tom is eager to leave. | Тому не терпится уйти. |
| For some, this approach will seem overly modest. | Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. Но еще не наступило время высоких амбиций. |
| Russia s somewhat archaic political culture overly personifies power. | Довольно архаичная политическая культура России чрезмерно персонифицирует власть. |
| One example of overly timid policies involves policing. | Одним из примеров чрезмерно робкой политики является полицейское патрулирование. |
| For some, this approach will seem overly modest. | Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. |
| I am afraid your translation is overly literal. | Боюсь, твой перевод слишком буквален. |
| I am afraid your translation is overly literal. | Боюсь, ваш перевод слишком буквальный. |
| He is eager to go abroad. | Он горит желанием уехать за границу. |
| He is eager to go abroad. | Он стремится уехать за границу. |
| He's eager to speak to you. | Он жаждет поговорить с вами. |
| He's eager to speak to you. | Он горит желанием с вами поговорить. |
| Tom was eager to see Mary. | Том жаждал увидеть Мэри. |
| I'm not very eager to go. | Я не горю особым желанием идти. |
| I'm not eager to meet him. | Я не горю желанием с ним встречаться. |
| Tom was eager to help Mary. | Том очень хотел помочь Мэри. |
| Tom was eager to go home. | Тому не терпелось пойти домой. |
| Tom was eager to go home. | Тому не терпелось поехать домой. |
| Tom is eager to go there. | Тому не терпится туда пойти. |
| Tom is eager to go there. | Тому не терпится туда поехать. |
| Tom was eager to do that. | Тому не терпелось это сделать. |
| Tom is eager to do that. | Тому не терпится это сделать. |
| Tom was eager to get started. | Тому не терпелось начать. |
| Mary was eager to get started. | Мэри не терпелось начать. |
| They were eager to get started. | Им не терпелось начать. |
| She was eager to impress him. | Она жаждала впечатлить его. |
| I wasn't eager to do that. | Я не горел желанием это делать. |
| I'm not eager to meet Tom. | Я не стремлюсь встретить Тома. |
| And some are eager to do so. | А некоторые хотят сделать именно это. |
| She was too eager to live herself. | Ей слишком самой хотелось жить. |
| I am an eager student of magic. | Я с большой охотой учу фокусы. |
Related searches : Overly Complex - Overly Burdensome - Overly Optimistic - Overly Simplistic - Overly Concerned - Overly Attached - Overly Long - Overly Sensitive - Overly Stringent - Overly Involved - Overly Rational - Overly Large
