Translation of "overly negative" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's an overly optimistic view.
Это чересчур оптимистичный взгляд.
Tom is not overly friendly.
Том не слишком дружелюбен.
I think you're overly optimistic.
Я думаю, вы чересчур оптимистичны.
I think you're overly optimistic.
Я думаю, ты чересчур оптимистичен.
Being overly generous is his greatest fault.
Чрезмерное великодушие его величайший недостаток.
Negative 6 times infinity is negative infinity.
Минус 6 умножить на бесконечность получаем отрицательную бесконечность.
Derivative of negative 6x is negative 6.
Производная от минус 6x равна минус 6.
For some, this approach will seem overly modest.
Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. Но еще не наступило время высоких амбиций.
Russia s somewhat archaic political culture overly personifies power.
Довольно архаичная политическая культура России чрезмерно персонифицирует власть.
One example of overly timid policies involves policing.
Одним из примеров чрезмерно робкой политики является полицейское патрулирование.
For some, this approach will seem overly modest.
Некоторым такой подход может показаться очень умеренным.
I am afraid your translation is overly literal.
Боюсь, твой перевод слишком буквален.
I am afraid your translation is overly literal.
Боюсь, ваш перевод слишком буквальный.
Derivative of negative 3x squared is negative 6x.
Производная от минус 3х в квадрате равна минус 6x.
Negative infinity.
Отрицательная бесконечность.
To be sure, the authorities have sometimes been overly cautious.
Вообще то, иногда власти были чрезмерно осторожны.
Overly strict regulation could seriously impair global growth for decades.
Если будешь регулировать в спешке, то в освободившееся время будешь каяться.
Those who are HIV negative must know how to stay negative.
ВИЧ отрицательные должны знать, как оставаться отрицательными.
So this is going to be equal to negative, or 4 over a negative 3, or negative 4 3.
Выражение будет равно минус 4 делить на 3, или минус 4 3.
It helps break the normal link between negative mood and negative thinking.
Это помогает разрушить нормальную связь между плохим настроением и негативным мышлением.
Most experienced negative growth.
В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост.
Again, the negative answer.'
Опять отрицательно!
Indeed boycott is negative.
Бойкот, на самом деле, отрицательная вещь.
The results were negative.
Результаты были отрицательными.
The outlook was negative.
Прогноз был отрицательным.
His reply was negative.
Его ответ был отрицательным.
His answer was negative.
Его ответ был отрицательным.
The results are negative.
Результаты отрицательные.
My balance is negative.
Мой баланс отрицательный.
My balance is negative.
Я в минусах.
My balance is negative.
У меня отрицательный баланс.
India benefits from democratic politics, but suffers from overly bureaucratized government.
Индия извлекает выгоду из демократической политики, но страдает от чрезмерно бюрократизированного правительства.
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.
Это всё в терминах негативной мотивации или устранения негативной мотивации.
Only 7 of Russians perceive the Russian marches definitively negative , mostly negative 19 .
Определенно отрицательно к Русским маршам относятся лишь 7 россиян, скорее отрицательно 19 .
If the negative number has greater magnitude, then the result is negative and .
Тем не менее теория отрицательных чисел долго находилась в стадии становления.
But, given current progress and high capital costs, this appears overly optimistic.
Но учитывая текущий прогресс и высокие капитальные затраты, это кажется чрезмерно оптимистичным.
Yes, this sounds messy, and may duplicate work or become overly compartmentalized.
Но такая система создает т.н. предохранительные клапаны , альтернативные инстанции, базы сравнения, источники новых идей и потенциальные возможности для нововведений.
Yes, this sounds messy, and may duplicate work or become overly compartmentalized.
Согласен, выглядит довольно громоздко, есть вероятность дублирования, т.е. двойного выполнения одной и той же работы различными органами, а также излишнего дробления.
Or are we prisoners of an overly simple image of the past?
Или мы являемся узниками слишком простой картины прошлого?
Right? Second, it is negative.
Так? Во вторых, результат отрицательный.
Both can have negative consequences.
Оба они могут иметь отрицательные последствия.
The Negative Way to Growth?
Отрицательный путь к экономическому росту?
Their reviews were very negative.
Их отзывы были крайне отрицательными.
So this is negative infinity.
Итак, это отрицательная бесконечность.
Tom replied in the negative.
Том дал отрицательный ответ.

 

Related searches : Overly Complex - Overly Burdensome - Overly Optimistic - Overly Simplistic - Overly Concerned - Overly Attached - Overly Long - Overly Sensitive - Overly Stringent - Overly Involved - Overly Rational - Overly Large - Overly Important