Translation of "overly proud" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's an overly optimistic view. | Это чересчур оптимистичный взгляд. |
| Tom is not overly friendly. | Том не слишком дружелюбен. |
| I think you're overly optimistic. | Я думаю, вы чересчур оптимистичны. |
| I think you're overly optimistic. | Я думаю, ты чересчур оптимистичен. |
| Being overly generous is his greatest fault. | Чрезмерное великодушие его величайший недостаток. |
| I am proud of my position because... proud of... proud...' she could not say what she was proud of. | Я горда своим положением, потому что... горда тем... горда... Она не договорила, чем он была горда. |
| For some, this approach will seem overly modest. | Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. Но еще не наступило время высоких амбиций. |
| Russia s somewhat archaic political culture overly personifies power. | Довольно архаичная политическая культура России чрезмерно персонифицирует власть. |
| One example of overly timid policies involves policing. | Одним из примеров чрезмерно робкой политики является полицейское патрулирование. |
| For some, this approach will seem overly modest. | Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. |
| I am afraid your translation is overly literal. | Боюсь, твой перевод слишком буквален. |
| I am afraid your translation is overly literal. | Боюсь, ваш перевод слишком буквальный. |
| I'm proud. | Горжусь. |
| Proud of her! | Горжусь ей! |
| proud strong confident | гордая сильная уверенная |
| I'm not proud. | Я не гордый. |
| I'm not proud. | Я не гордая. |
| I'm not proud. | Я не горжусь. |
| Tom was proud. | Том был горд. |
| I'm so proud. | Я так горд. |
| To be sure, the authorities have sometimes been overly cautious. | Вообще то, иногда власти были чрезмерно осторожны. |
| Overly strict regulation could seriously impair global growth for decades. | Если будешь регулировать в спешке, то в освободившееся время будешь каяться. |
| India benefits from democratic politics, but suffers from overly bureaucratized government. | Индия извлекает выгоду из демократической политики, но страдает от чрезмерно бюрократизированного правительства. |
| I'm proud of you. | Я тобой горжусь. |
| I'm proud of you. | Я вами горжусь. |
| I'm proud of you. | Я горжусь тобой. |
| I'm proud of you. | Я горжусь вами. |
| Hope you are proud | Надеюсь, ты горд собой. |
| I will be proud. | Я буду горд. |
| You've made us proud. | Мы гордимся вами. |
| Be proud of yourself. | Гордитесь собой. |
| Be proud of yourself. | Гордись собой. |
| Nevertheless, I'm extremely proud. | Тем не менее, я невероятно горд. |
| I'm proud of myself. | Я горжусь собой. |
| We were so proud. | Мы так гордились. |
| I'm proud of Tom. | Я горжусь Томом. |
| Be proud of yourselves. | Гордитесь собой. |
| We're proud of you. | Мы гордимся тобой. |
| We're proud of you. | Мы тобой гордимся. |
| We're proud of you. | Мы вами гордимся. |
| You should be proud. | Ты должен гордиться. |
| I'm proud of them. | Я горжусь ими. |
| I'm proud of them. | Я ими горжусь. |
| I'm proud of him. | Я горжусь им. |
| I'm proud of him. | Я им горжусь. |
Related searches : Overly Complex - Overly Burdensome - Overly Optimistic - Overly Simplistic - Overly Concerned - Overly Attached - Overly Long - Overly Sensitive - Overly Stringent - Overly Involved - Overly Rational - Overly Large
