Translation of "overtake the costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Overtake - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We could not overtake him. | Мы не могли его обогнать. |
| We will overtake China by 2034. | к 2034 году мы опередим Китай. |
| If you hurry, you will soon overtake her. | Если поторопишься, то быстро её догонишь. |
| So, is the idea that India s economy could overtake China s hopeless romanticism? | Так является ли идея, что экономика Индии может обогнать Китай, безнадежным романтизмом? |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Если мяч стоит 10, то ракетка стоит.... |
| Europe or China are unlikely to overtake the Americans in the next two decades. | Европа и Китай едва ли смогут обогнать американцев в течение следующих двух десятилетий. |
| Death will overtake you wheresoever you be, even in the mightiest of towers. | Где бы вы ни были, настигнет вас смерть (когда закончится ваш жизненный срок), даже если вы будете в воздвигнутых башнях вдалеке от поля сражения . |
| A cart with four horses is not able to overtake the human tongue. | Повозка, запряжённая четвёркой лошадей, не способна догнать слова, сорвавшиеся с языка. |
| A cart with four horses is not able to overtake the human tongue. | Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека. |
| A cart with four horses is not able to overtake the human tongue. | За языком и четвёрке лошадей не угнаться. |
| The costs are mounting. | Затраты возрастают. |
| It is very difficult to overtake in Sochi. Will the start of the race be the key moment? | В Сочи очень сложно обгонять, старт гонки будет ключевым моментом? |
| The costs of war must be balanced against the costs of alternative actions. | Издержки, связанные с ведением войны, необходимо сравнить с издержками альтернативных действий. |
| And yet they do not often overtake one another, because the distances between them are so large. | Но они, всё же, не часто обгоняют друг друга, т.к. расстояния между ними довольно велики. |
| Bending forward and catching the steps with his goloshes, Kapitonich ran after her, trying to overtake her. | Перегнувшись весь вперед и цепляясь калошами о ступени, Капитоныч бежал за ней, стараясь перегнать ее. |
| The costs appear relatively small. | По предварительным оценкам, расходы на нее относительно небольшие. |
| The costs can be high. | Издержки могут быть большими. |
| What, then, of the costs? | Что, в таком случае, можно сказать относительно издержек? |
| The Hidden Costs of Money | Скрытая стоимость денег |
| But the costs were terrifying. | Но затраты были ужасающими. |
| The book costs fifteen dollars. | Эта книга стоит пятнадцать долларов. |
| The tea costs two euros. | Чай стоит два евро. |
| The ticket costs 100 euros. | Билет стоит сто евро. |
| The book costs five dollars. | Книга стоит пять долларов. |
| The book costs 4 dollars. | Книга стоит четыре доллара. |
| In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ... | В Соединенных Штатах, в Северной Америке, намного дороже, судебные издержки, медицинские расходы, |
| And the budgetary costs are but a fraction of the costs to the economy as a whole. | А бюджетные издержки это всего лишь часть от общих издержек всей экономики. |
| There was speculation in the early 1990s that MIPS and other powerful RISC processors would overtake the Intel IA32 architecture. | В начале 1990х существовало предположение, что MIPS вместе с другими мощными процессорами RISC вскоре обгонят архитектуру IA32 компании Intel. |
| The cumulative costs can be stunning. | Совокупные затраты в этом случае выглядят ошеломляющими. |
| But the costs don t stop there. | Но издержки на этом не кончаются. |
| Can they possibly outweigh the costs? | Может ли он превысить издержки? |
| The plastic chair costs four pounds. | Пластиковый стул стоит четыре фунта. |
| Yet the costs may outweigh the benefits. | Однако потери могут превысить суммарные выгоды. |
| The True Costs of the Iraq War | Реальная стоимость войны в Ираке |
| The costs will run into the millions. | Затраты составят миллионы евро. |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Travel costs 24.0 | Путевые расходы 24,0 |
| Travel costs 76.0 | Путевые расходы 76,0 |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| Dreaming costs nothing. | Мечтать ничего не стоит. |
| Dreaming costs nothing. | Мечтать не вредно. |
| Everything costs money. | Всё стоит денег. |
| Food costs money. | Еда стоит денег. |
Related searches : Overtake The Position - Overtake The Role - Overtake The Lead - Overtake Responsibility - Will Overtake - Overtake For - Might Overtake - Set To Overtake - Overtake A Car - Overtake Each Other - Specify The Costs - If The Costs - The Costs Exceed
