Translation of "own free will" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I came here of my own free will. | Я пришёл сюда по собственной воле. |
| I did it of my own free will. | Я сделал это добровольно. |
| I did it of my own free will. | Я сделал это по собственной воле. |
| I did it of my own free will. | Я сделал это по собственному почину. |
| I did it of my own free will. | Я сделала это по своей собственной воле. |
| I did it of my own free will. | Я сделала это по своему собственному почину. |
| Did you come here of your own free will? | Ты пришёл сюда по собственной воле? |
| Medvedev will not become his own man until he can cut free. | Медведев и силовики искренне ненавидят друг друга. Сечин и Иванов будут следить за любыми проявлениями слабости Медведева, который станет самостоятельным политиком лишь тогда, когда сможет принимать самостоятельные решения. |
| On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough. | Сам по себе свободный рынок не будет развивать новые источники энергии достаточно быстро. |
| In own hut there's own truth, own power, own will. | В своей избе своя правда, своя сила и своя воля. |
| Leaders have free will. | У руководителей есть свобода воли. |
| Does free will exist? | Существует ли свобода воли? |
| Free? Aren't you just giving me my own paper? | Халявную? Это же вроде моя же бумага? |
| I will set you free. | Я освобожу тебя. |
| When will you be free? | Когда ты освободишься? |
| When will you be free? | Когда ты будешь свободен? |
| When will you be free? | Когда вы освободитесь? |
| When will you be free? | Когда вы будете свободны? |
| Tom will be free tomorrow. | Том будет завтра свободен. |
| Free snacks will be provided. | Будут предоставлены бесплатные закуски. |
| When will I be free? | Когда я буду свободен? |
| When will I be free? | Когда я буду свободна? |
| Do people have free will? | У людей есть свобода воли? |
| Tom will sing for free. | Том будет петь бесплатно. |
| Tibetans will be free only when all Chinese are free. | Жители Тибета будут свободными, только когда все китайцы будут свободными. |
| (c) Are free to leave any country, including their own | c) имели право свободно покидать любую страну, включая свою собственную |
| It will also affect free speech. | Оно также повлияет на свободу слова. |
| I will be free tomorrow afternoon. | У меня нет никаких дел завтра во второй половине дня . |
| I will not be free tomorrow. | Я завтра не буду свободен. |
| I will be free next Saturday. | В следующую субботу я буду свободен. |
| Sechin and Ivanov will be watching him closely for any signs of weakness. Medvedev will not become his own man until he can cut free. | Сечин и Иванов будут следить за любыми проявлениями слабости Медведева, который станет самостоятельным политиком лишь тогда, когда сможет принимать самостоятельные решения. |
| I will be free in ten minutes. | Я освобожусь через десять минут. |
| I will craft my own drum. | Я сделаю свой барабан. |
| Perhaps against my own will I...' | Может быть, я против воли... |
| You will be on your own. | Ты будешь предоставлен сам себе. |
| Nor are Herzog and Livni free to make that choice on their own. | Ни Герцог, ни Ливни не имеют возможности сделать свободный выбор по собственному усмотрению. |
| They believe, however, that their will is free. | Мы не выбираем, чтобы иметь их. |
| Will Free Basics get the boot in India? | Запретят ли Free Basics в Индии? |
| The film will be available for free distribution. | Фильм будет доступен для свободного распространения. |
| The goods will be delivered free of charge. | Товар будет доставлен бесплатно. |
| Unfortunately I will not have much free time. | К сожалению, у меня будет не так много свободного времени. |
| Fortune is unstable, while our will is free. | Фортуна изменчива, однако у нас есть свобода воли. |
| It seems to have its own will. | Кажется, что он обладает собственной волей . |
| Each side will argue its own version. | Каждая из сторон выдвигает свою версию. |
| He will do it his own way. | Он сделает это по своему. |
Related searches : Own Will - Free Will - You Will Own - My Own Will - Their Own Will - By Free Will - Exercise Free Will - Will Be Free - On Free Will - From Free Will - Free At Your Own - Own - Own Consumption
