Translation of "free at your own" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did you come here of your own free will?
Ты пришёл сюда по собственной воле?
Free at last, they took your life
Теперь ты свободен, они лишили тебя жизни
Use this function at your own risk.
Эта функция является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЙ. Поведение этой функции, ее имя и относящаяся к ней документация могут измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте эту функцию на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Это расширение является ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМ. Поведение этого расширения, включая имена его функций и относящуюся к нему документацию может измениться в последующих версиях PHP без уведомления. Используйте это расширение на свой страх и риск.
Use this extension at your own risk.
Требования
Use this extension at your own risk.
Returns an array listing filename information
Use this extension at your own risk.
Specify the name of the note.
Use this extension at your own risk.
Введение
Use this extension at your own risk.
Настройка во время выполнения
Your time is your own.
Твоё время принадлежит тебе.
Grow Your Own
Вырасти свой собственный
Get your own.
Свой надо иметь!
Get your own.
Возьми себе сам.
I came here of my own free will.
Я пришёл сюда по собственной воле.
I did it of my own free will.
Я сделал это добровольно.
I did it of my own free will.
Я сделал это по собственной воле.
I did it of my own free will.
Я сделал это по собственному почину.
I did it of my own free will.
Я сделала это по своей собственной воле.
I did it of my own free will.
Я сделала это по своему собственному почину.
Grab your free copy now!...
Получи бесплатный экземпляр прямо сейчас!
You own your genes.
Ваши гены принадлежат вам.
Compose your own menu
Составьте собственное меню.
Mind your own business!
Не лезь в чужие дела!
Mind your own business!
Не суй свой нос куда не надо!
Mind your own business!
Не лезь не в своё дело.
Creating Your Own Documentation
Написание документации
Mind your own business.
Занимайся своими собственными делами.
Mind your own business.
Не суй нос не в своё дело.
Mind your own business.
Не твоё дело.
Do your own work.
Занимайся своим собственным делом.
It's your own fault.
Ты сам виноват.
That's your own fault.
Ты сам виноват.
Fear your own shadow.
Бойся собственной тени.
It's your own fault.
Вы сами виноваты.
It's your own fault.
Ты сама виновата.
Get your own place.
Найди, где твое место.
Sort out your problems on your own.
Разбирайтесь со своими проблемами сами.
Do your work in your own way.
Делай свою работу по своему.
Free? Aren't you just giving me my own paper?
Халявную? Это же вроде моя же бумага?
What's your favorite free software application?
Какое твоё любимое свободное приложение?
What's your favorite free software application?
Какая Ваша любимая свободная программа?
Grow Your Own Silicon Valley
Вырастить свою Силиконовую Долину
Cover this. It's your own.
Держи. Это твоё.
Make Your Own Silicon Valley
Создайте свою Силиконовую долину
Change your own user data
Изменить личные пользовательские данные

 

Related searches : At Your Own - Your Own - Free At - Own Free Will - At You Own - At Her Own - At Own Expense - At Own Risk - At Their Own - At Own Cost - At Our Own - At Own Discretion - At Its Own - At His Own