Translation of "own production site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Own production site - translation : Production - translation : Site - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Own production | 13.6 собств.производства |
| Own production | 31.9 собств.производства |
| Own production | 49.8 собств.производства |
| Own production | 62.5 собств.производства |
| Own production | 55.8 собств.производства |
| Own production | 48.9 собств.производства |
| Own production | собств.производства |
| And many of his own supporters on his own site went very publicly berserk. | И многие из его сторонников на его сайте были в очевидном бешенстве. |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| The Supreme Administrative Court has its own web site (http www.kho.fi). | Высший административный суд имеет собственный вебсайт (http www.kho.fi). |
| Snoop founded his own production company, Snoopadelic Films, in 2005. | В 2005 г. основал собственную кинокомпанию Snoopadelic Films. |
| In 2011 she launched her own production company, PZNZ Media. | В 2011 году она основала собственный продюсерскую компанию PZNZ Media . |
| Before that paper, it had been published by Plouffe on his own site. | До выхода статьи, она была опубликована Саймоном Плаффом на персональном сайте. |
| At the Fateh site, where similar production activities occurred, some of the equipment has been removed. | Из объекта аль Фатх , где осуществлялась аналогичная производственная деятельность, некоторое оборудование было вывезено. |
| If you own the site, you can remove the image from the site yourself, or use robots.txt to block Google from crawling the image. | Если вы владелец сайта, вы можете удалить изображение самостоятельно, или использовать robots.txt для того, чтоб запретить Google просматривать данное изображение. |
| The games were created before Croshaw had his own site and thus were hosted on the site of a friend once that site went down, they were sent to Croshaw's Fully Ramblomatic. | Игры были сделаны до того, как у Крошоу был свой сайт, поэтому они были опубликованы на сайте друга а когда его сайт упал, появился Fully Ramblomatic. |
| It has its own substantial investigative powers and in particular can conduct on site verification. | Она наделена обширными полномочиями по проведению независимых расследований и может, в частности, проводить проверки на местах. |
| Newcastle Brown Ale went into production at Tyne Brewery in 1927, with Newcastle Breweries having occupied the site since 1890, with brewing on the site dating back to 1868. | Newcastle Brown Ale начал вырабатываться в 1927 году на пивоварне Tyne Brewery в Ньюкасле, первые сведения о которой датируются 1868 годом и которая с 1890 входила в объединение местных пивоварен Newcastle Breweries. |
| Labour absorption and job creation can also be facilitated through the establishment of on site housing materials production activities. | Освоению трудовых ресурсов и созданию рабочих мест может также способствовать организация деятельности по производству строительных материалов на местах. |
| According to the Associated Press, Overstock set up fake websites linking back to its own site. | По сообщениям Associated Press, Overstock создала поддельные веб сайты дорвеи с целью увеличения потока посетителей к своей основной интернет площадке. |
| High income countries must address their own inadequate production and retention of health professionals. | страны с высоким уровнем дохода должны решать свои проблемы, связанные с неадекватной подготовкой и удержанием на работе специалистов системы здравоохранения |
| She added In recent years, we have invested over 5m in our Tollcross site, notably on production lines and operational improvements. | За последние годы мы инвестировали более 5 миллионов фунтов в наш толкросский объект, особенно в производственные линии и улучшение функциональных показателей . |
| In 1951, Schering AG started the electroplating division in Feucht, Germany, where Atotech has its main equipment production site until today. | В 1951 году Schering AG открыл гальваническое подразделение в г. Фойхт (Германия), которое в 1989 году переехало в Берлин. |
| Licence holders are required to keep records of the production, stocks and use of any Schedule 1 chemicals on their site. | Владельцы лицензий должны вести учет производства, запасов и использования на своем объекте любых химических веществ, перечисленных в Списке 1. |
| Its objective was to develop practical skills to prepare and carry out on site inspections at dual use biological production facilities. | Цель курса заключалась в развитии практических навыков подготовки и проведения инспекций на предприятиях по производству биологических агентов двойного назначения. |
| While they are all part of the same networks, each site has its own individual design and personality. | Хотя все они являются частью одной сети, каждый сайт имеет свой дизайн и свои характерные черты. |
| site. | кв. |
| Site | Сайт |
| site | сайт |
| Site | Site |
| In 2011, Jimenez Bravo launched the production of spices, manufactured by his own formulations and recipes. | В 2011 году Хименес Браво запустил производство пряностей, изготовленных по собственной рецептуре. |
| This is a very important question, for several countries rely on their own domestic arms production. | Это важный вопрос, поскольку ряд стран полагается на собственное производство вооружений. |
| The site served as a plutonium production complex, with nine nuclear reactors and related facilities located on the banks of the river. | Комплекс использовался для производства плутония 9 ядерных реакторов и связанные с ними объекты находились по берегам Колумбии. |
| Manufacturing firms in 2009 were shipped their own production of clean activities amounting to 54.24 billion rubles. | Предприятиями обрабатывающей промышленности за 2009 год отгружено продукции собственного производства по чистым видам деятельности на сумму 54,24 млрд руб. |
| In 2008, Katic established her own production company, Sine Timore Productions, which is Latin for without fear . | В 2008 году Катич создала свою кинокомпанию Sine Timore Productions, что в переводе с латыни означает Без страха . |
| On the other hand, householders' own production of food appears, at least in Russia, to be significant. | С другой стороны, собственное производство продовольствия домашними хозяйствами, как минимум в России, очень значительно. |
| References External links Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S. | Official website (Europeam site) Official website (European site) Official website (Indian site) Official website (U.S. site) Official website (U.S. |
| Production meeting. Production meeting. | Продукцијски састанак. |
| NDO production depends on its cooperation with other national sources of information and of expertise, in most of the cases it cannot work on its own (co production) | В отношении положения ННЦН мы наблюдаем следующее |
| Production on this site will eventually ramp up to 750,000 tonnes a year. Later phases will be at Ste Luce and Petriky and there is potential to expand production to 2.2 million tonnes a year. | Последствия этого решения таковы растущий государственный долг, нищенские зарплаты и разрушение уникальной экосистемы. |
| ADF Honours and Awards Stephen Stratford Medals site Veterans Affairs Canada site NZDF Medals site France and Germany Star Regulations from NZDF site | ADF Honours and Awards Stephen Stratford Medals site Veterans Affairs Canada site NZDF Medals site France and Germany Star Regulations from NZDF site |
| References External links Official U.S. site Official Japanese site | Official U.S. site Official Japanese site |
| Official site of NGO www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (official NGO site). | www.eko.net.mk, www.ekosvest.com.mk (официальный сайт НПО). |
| Site templates | Шаблоны сайтов |
| Official Site | Официальный сайт . |
Related searches : Own Site - Own Production - Site Production - Production Site - From Own Production - Own Production Facilities - Production On Site - Site For Production - Off-site Production - Site Of Production - Main Production Site - Production Site Manager - On-site Production - Major Production Site
