Translation of "on site production" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Labour absorption and job creation can also be facilitated through the establishment of on site housing materials production activities.
Освоению трудовых ресурсов и созданию рабочих мест может также способствовать организация деятельности по производству строительных материалов на местах.
Newcastle Brown Ale went into production at Tyne Brewery in 1927, with Newcastle Breweries having occupied the site since 1890, with brewing on the site dating back to 1868.
Newcastle Brown Ale начал вырабатываться в 1927 году на пивоварне Tyne Brewery в Ньюкасле, первые сведения о которой датируются 1868 годом и которая с 1890 входила в объединение местных пивоварен Newcastle Breweries.
On site coordination
Координация действий на местах
On site inspections
инспекции на местах
She added In recent years, we have invested over 5m in our Tollcross site, notably on production lines and operational improvements.
За последние годы мы инвестировали более 5 миллионов фунтов в наш толкросский объект, особенно в производственные линии и улучшение функциональных показателей .
Licence holders are required to keep records of the production, stocks and use of any Schedule 1 chemicals on their site.
Владельцы лицензий должны вести учет производства, запасов и использования на своем объекте любых химических веществ, перечисленных в Списке 1.
Its objective was to develop practical skills to prepare and carry out on site inspections at dual use biological production facilities.
Цель курса заключалась в развитии практических навыков подготовки и проведения инспекций на предприятиях по производству биологических агентов двойного назначения.
On site phase Reconnaissance.
Этап функционирования
The site served as a plutonium production complex, with nine nuclear reactors and related facilities located on the banks of the river.
Комплекс использовался для производства плутония 9 ядерных реакторов и связанные с ними объекты находились по берегам Колумбии.
At the Fateh site, where similar production activities occurred, some of the equipment has been removed.
Из объекта аль Фатх , где осуществлялась аналогичная производственная деятельность, некоторое оборудование было вывезено.
See also Arrow missile defense system References External links Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing site GMD page on Missile Defense Agency site Boeing Ground Based Interceptor on Designation Systems site Ballistic Missile Defense System page on Global Security site Missile Threat site
Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing.com Ballistic Missile Defense System page on globalsecurity.org Boeing Ground Based Interceptor Designation Systems Missile Threat site Missile Defense Agency GBM Page Exoatmospheric Kill Vehicle (EKV) Raytheon http www.oss.goodrich.com ExoatmosphericKillVehicle.shtml
As they mention on their site
Как написано на сайте организации (англ.)
I work on a building site.
Я работаю на стройке.
It's just days on the site.
Это дни на сайте.
Production on this site will eventually ramp up to 750,000 tonnes a year. Later phases will be at Ste Luce and Petriky and there is potential to expand production to 2.2 million tonnes a year.
Последствия этого решения таковы растущий государственный долг, нищенские зарплаты и разрушение уникальной экосистемы.
Salman Pak was considered to be an unsuitable site for large scale production on the grounds of safety considerations, because of its proximity to Baghdad.
Было сочтено, что Сальман Пак не подходит для организации промышленного производства по соображениям безопасности, поскольку он находится недалеко от Багдада.
An online declaration on the site says
Благотворительный концерт для сбора монет.
An anonymous visitor on the site adds
Анонимный посетитель сайта добавляет
Mark the landfill site on the map.
Отмечать свалки на карте.
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
Сайт не отображается в Mozilla Firefox.
The site doesn't work on Mozilla Firefox.
Сайт не работает в Mozilla Firefox.
Around 10,000 people worked on the site.
Около 10 тысяч человек работали на стройке.
The site launched on November 1, 2011.
Начал свою работу 1 ноября 2011 года.
Work continues on stabilizing the Shelter site.
Продолжаются работы по стабилизации объекта Укрытие .
Remote sensing (space to space) On site
Дистанцион ное зондиро вание (косми ческое про странство Земля)
The site has adult content on it.
Сайт содержит контент для взрослых.
On our site Apple got second place!
По нашему участку Яблоко получило второе место!
The discovered bandits are dispatched on site.
Обнаруженные бандиты уничтожаются на месте.
Those were both on this site waveofdestruction.org.
Оба ролика были размещены на Waveofdestruction.org.
Agreement on joint film production
Соглашение о совместном производстве кинофильмов
The Mikkelsons created the Snopes site in 1995, and later worked on the site full time.
Миккэльсоны создали сайт в 1995 году, и начал работать на нём полный день.
External links The Qiang Language and Culture Web Site Site on Qiangic languages (French and Chinese)
Ethnologue Tangut Qiang The Qiang Language and Culture Web Site Site on Qiangic languages (French and Chinese)
And currently we're working on oxygen oxygen delivery on site.
Сейчас мы работаем над решением проблемы снабжения кислородом на месте.
The lecture was published on the Sirius site.
Лекция ученого опубликована на сайте Сириуса .
The site was launched on 24 October 2006.
Giveaway of the Day начал свою работу 24 октября 2006.
Malicious attacks on the e Census web site
Злонамеренные атаки на вебсайт электронных переписных листов
There was no checkpoint on that site, however.
Однако в этом месте никакого контрольно пропускного пункта нет.
Then I sat on the site 7 00
После этого я просидел на участке 7 часов
It's a Military Operations on Urbanized Terrain site.
Это военная операция на урбанизированной местности.
Gotta be the dump site on this chopper.
Мы выслали туда людей. Им нужно было укрытие для этого вертолёта.
Nevertheless, production was put on hold.
Выпуск фильма был запланирован на 2009 год.
Sub group on alluvial diamond production
Подгруппа по аллювиальной добыче алмазов
Policy on Procurement through National Production.
Policy on Procurement through National Production.
production on developing land based producer
щихся государств производителей на суше определение
Increasing research on sustainable production techniques
расширение научных исследований по вопросам экологически рациональных методов производства

 

Related searches : Production On Site - On-site Production - Site Production - Production Site - On-site - On Site - On Production - Site For Production - Own Production Site - Off-site Production - Site Of Production - Main Production Site - Production Site Manager - Major Production Site - Oil Production Site