Translation of "own the process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Process - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| First, they need their own people to join them in the peace process. | Во первых, им нужно, чтобы их собственный народ поддержал их в мирном процессе. |
| So I started to describe and illustrate my own creative process. | И так я начала описывать и иллюстрировать свой креативный процесс. |
| First and foremost for Turkey, there is the ongoing peace process with its own Kurdish population. | Первоочередным и самым важным для Турции моментом являются продолжающиеся мирные переговоры с курдским населением своей страны. |
| Each process is an MTA in its own right that is, an SMTP server. | Каждый процесс сам по себе MTA, т. е. |
| At the same time, the president emerges from an electoral process with an agenda and ambitions of his own. | В то же время, президент появляется благодаря избирательному процессу, со своей собственной программой и амбициями. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| Bush is playing a dangerous game, risking the collapse of Pakistan s political process for the sake of his own legacy. | Буш играет в опасную игру, рискуя нормальным ходом политического процесса Пакистана в своих личных целях. |
| Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'. | Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'. |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Description |
| The West keeps destroying its own traditions, including its religions. The economist Joseph Schumpeter defined this process as one of creative destruction. | Запад продолжает разрушать собственные традиции, в том числе свои религии. Экономист Джозеф Шумпетер назвал этот процесс созидательным разрушением . |
| The West keeps destroying its own traditions, including its religions. The economist Joseph Schumpeter defined this process as one of creative destruction. | Запад продолжает разрушать собственные традиции, в том числе свои религии. Экономист Джозеф Шумпетер назвал этот процесс quot созидательным разрушением quot . |
| They own the names, they own the characters, they own the whole thing. | Они владеют именами, они владеют персонажами, они владеют всем фильмом. |
| The UN process worked. | Политика ООН оказалась правильной. |
| The process is important. | Процесс важен. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| The decisions to improve the election law and receive Mashal are not aimed solely at persuading Jordan s own Islamists to join the political process. | Цель принятых решений об усовершенствовании избирательного законодательства и проведении официальной встречи с Машалем заключается не только в убеждении собственных исламистов Иордании присоединиться к политическому процессу. |
| The process fed on its own success, and, as the Soviet Union crumbled, it received a powerful boost from the prospect of German reunification. | Данный процесс подпитывал свой собственный успех, и когда Советский Союз был разрушен, он получил мощный толчок от воссоединения Германии. |
| Indeed, the process relies principally on intermediaries in the telecoms industry micro managing the region s social networks, as well as bloggers own self censorship. | Действительно, процесс опирается в основном на микроменеджмент региональных социальных сетей и самоцензуру блогеров. |
| 'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process' | Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него |
| As the people become their own masters, those who fail to engage in this process will eventually find themselves without political power. | Поскольку люди стали сами себе хозяевами, то те, кто не в состоянии участвовать в этом процессе, в итоге окажутся без политической власти. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| The exit process has begun. | Процесс отхода уже начался. |
| How does the process work? | Как этот работает? |
| Photo of the construction process. | Фото процесса строительства. |
| International support for the process | Международная поддержка процесса |
| The process has already begun. | Процесс уже начался. |
| The process has already begun. | Процесс уже пошёл. |
| I already know the process. | Процесс мне уже знаком. |
| The process can take years. | Процесс может занять годы. |
| In own hut there's own truth, own power, own will. | В своей избе своя правда, своя сила и своя воля. |
| It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process. | Скорее, именно данные взаимодействия, а не сам по себе индивидуум, стали цениться и привели в действие динамический процесс. |
| If Hamas is not part of the process, there will be no process. | Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса. |
| And, unfortunately, Europe is not only doing nothing to hold off or reverse its decline it is accelerating the process through its own behavior. | И, к несчастью, Европа не только не предпринимает ничего для предотвращения или разворота своего упадка она ускоряет процесс собственным поведением. |
| According to this plainly naive approach, the negotiation process operates according to its own embedded logic, independent of considerations of power, coercion, and leverage. | Согласно этому явно наивному подходу, переговорный процесс работал по своей собственной встроенной логике, независимо от соображений военной мощи, принуждения и рычагов. |
| PRINCETON American officials usually spend enormous energy highlighting the process in the Middle East peace process. | Американские официальные лица обычно тратят огромное количество энергии, выдвигая на первый план процесс в ближневосточном мирном процессе . |
| Nandita Saikia ( nsaikia) India didn t simply spend on keeping Kasab alive it spent on due process and upholding its own law. | Nandita Saikia ( nsaikia) Индия не просто потратила средства на содержание Касаба живым страна потратила деньги на должный процесс и поддержку своего собственного законодательства. |
| But what about the political process? | А как же политический процесс? |
| But the process cannot be rushed. | Но торопить данный процесс нельзя. |
| The Phantom Middle East Peace Process | Фантом ближневосточного мирного процесса |
| Therefore the process has already begun. | Поэтому процесс уже идет. |
| The process is worked in theory. | Процесс разработан теоретически. |
| The Other Half of the Peace Process | Вторая половина мирного процесса |
Related searches : Own A Process - The Own Family - Own The Customer - Of The Own - Own The Road - Own The Future - Own The Copyright - Own The Night - Own The Moment - Own The Relationship - Own The Contract - Own The Results - Own - Speed The Process
