Translation of "ownership and accountability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accountability - translation : Ownership - translation : Ownership and accountability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Leadership by the Prime Minister and his Cabinet are creating both ownership and accountability. | Руководство, осуществляемое премьер министром и его кабинетом, создает ощущение сопричастности и подотчетности. |
| Further coordination does not in itself ensure ownership, responsibility or accountability. | Укрепление координации само по себе не обеспечивает формирования чувства сопричастности, ответственности и подотчетности. |
| We must also think in terms of aid effectiveness, accountability, good practices and ownership. | Мы должны также думать об эффективности помощи, подотчетности, передовом опыте и участии. |
| It will be based on the principles of African ownership, equality and mutual accountability. | Она будет основана на принципах определяющей роли сами африканских стран, равенства и взаимной подотчетности. |
| NEPAD was conceived to enable ownership, align support, harmonize efforts and ensure mutual accountability. | НЕПАД замышлялся с целью обеспечения приверженности и ответственности, предоставления поддержки, согласования усилий и обеспечения взаимной отчетности. |
| Empowering inclusive national leadership and ownership Alignment and harmonization Reform for a more effective multilateral response Accountability and oversight | Расширение полномочий, включая национальное руководство и ответственность |
| Greater Iraqi ownership transparency and accountability and maximum reliance on national and subnational implementing partners are of prime importance. | Более широкое привлечение к принятию решений самой иракской стороны, транспарентность и подотчетность и максимальное привлечение к деятельности национальных и субнациональных партнеров имеют первостепенное значение. |
| A number of ministers emphasized that aid cooperation should be based on two principles ownership and mutual accountability. | Ряд министров подчеркивали, что в основу сотрудничества в области помощи следует положить два принципа принцип ответственности и принцип взаимной подотчетности. |
| Social inclusion, transparency and accountability formed the basis for building trust and a sense of ownership in society as a whole. | В рамках диалога были рассмотрены три важнейших тематических области |
| NEPAD is anchored in the fundamental principles of African ownership, leadership and accountability, as well as good governance and the maintenance of peace and security. | НЕПАД основывается на фундаментальных принципах ответственности, руководства и подотчетности Африки, а также благого управления и поддержания международного мира и безопасности. |
| 10 See the Paris Declaration on Aid Effectiveness Ownership, Harmonization, Alignment, Results and Mutual Accountability , on the more recent trends in this domain. | 10 Самые последние тенденции в этой области см. в Парижской декларации по эффективности помощи ответственность, гармонизация, согласование, результаты и взаимная подотчетность . |
| Leadership and ownership | Лидерство и собственные инициативы |
| Initiatives such as Feed the Future, the US Global Development Lab, and Power Africa combine local ownership, private investment, innovation, multi stakeholder partnerships, and mutual accountability. | Инициативы, такие как Feed the Future, Глобальная Лаборатория Развития США и Power Africa совмещают местную собственность, частные инвестиции, инновации, многостороннее партнерство и взаимную ответственность . |
| Transparency and accountability | Транспарентность и подотчетность |
| Accountability and oversight | Отчетность и надзор |
| Power and Accountability. | Power and Accountability. |
| Autonomy and accountability | Независимость и подотчетность |
| Accountability and transparency | Подотчетность и транспарентность |
| Transparency and accountability ___________ | Транспарентность и подотчетность __________ |
| Accountability and incentives | Подотчетность и стимулы |
| Asked why he chose to write for an English language newspaper instead of a Persian one, Saeed cites The Guardian s long history and ownership and accountability structure. | Отвечая на вопрос почему он решил писать для англоязычной газеты, а не для персидской, Саид упоминает длинную историю The Guardian и структуру собственности и подотчётности. |
| Ownership and shareholder rights | В. Собственность и права акционеров |
| Ownership | Принадлежнось |
| Ownership | Владелец |
| Ownership | Владелец и группа |
| Enhancing oversight and accountability | усиление надзора и подотчетности |
| Establish accountability and incentives | Обеспечение подотчетности и внедрение стимулов |
| C. Transparency and accountability | Транспарентность и подотчетность |
| Transparency, accountability and visibility | Транспарентность, подотчетность и открытость |
| Monitoring and accountability mechanisms | МЕХАНИЗМЫ МОНИТОРИНГА И ПОДОТЧЕТНОСТИ |
| Accountability, monitoring and reporting | Подотчетность, контроль и представление докладов |
| Accountability | Подотчетность |
| Accountability | Accountability |
| National ownership and capacity building | Национальная ответственность и создание потенциала |
| National and local ownership and participation | Ответственность и участие национальных и местных сторон |
| Ownership Filtering | Фильтр по пользователям |
| Home ownership! | Автомобили новой модели. |
| Car ownership | Количество |
| (i) Accountability, audit and oversight | i) подотчетность, ревизия и надзор |
| Greater enterprise accountability and responsibility. | Повышение отчетности и ответственности предпринимателей. |
| Developing police independence and accountability. | обеспечение независимости и подотчетности полиции. |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | укрепление принципов неподкупности, прозрачности и ответственности и |
| Strengthening integrity, transparency and accountability | Укрепление принципов неподкупности, прозрачности и ответственности |
| Monitoring, evaluation and accountability mechanisms | Механизмы контроля, оценки и обеспечения подотчетности |
| (a) Promoting delegation and accountability | a) расширение делегирования полномочий и укрепление подотчетности |
Related searches : Accountability And Ownership - Accountability And Legitimacy - Commitment And Accountability - Clarity And Accountability - Accountability And Responsibilities - Control And Accountability - Visibility And Accountability - Voice And Accountability - Transparency And Accountability - Empowerment And Accountability - Governance And Accountability - Accountability And Transparency - Oversight And Accountability - Audit And Accountability
