Translation of "palace coup" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| According to him, we can expect a palace coup in the near future. | По его словам, в ближайшем будущем можно ожидать дворцового переворота. |
| Putin may well be as isolated as my grandfather Nikita Khrushchev was in 1964, when Leonid Brezhnev organized his palace coup against him. | Путин может с таким же успехом быть изолирован, как это случилось с моим дедом Никитой Хрущевым в 1964 году, когда Леонид Брежнев организовал свой дворцовый переворот, чтобы его убрать. |
| Le Royal Palace . | Королевский дворец. |
| What in the past would have been a straightforward palace coup spilled out onto the pages of newspapers and into the corridors of Parliament. | Что в прошлом стало бы прямым дворцовым заговором, вылилось на страницы газет и в коридоры Парламента. |
| Reconstructed Hulbuk Palace, Khatlon. | Реконструированный дворец Хулбук, Хатлонская область. |
| China s Blackstone Coup | Blackstone удачный ход Китая |
| After a stormy meeting with de Gaulle at the Élysée Palace, Massu telephoned his chief of staff, Colonel Antoine Argoud, who had been pressing for a coup. | После бурной встречи с де Голлем в Елисейском дворце, Массю позвонил его начальник штаба, полковник Антуан Аргуд, на которого оказывали давление, чтобы он совершил государственный переворот. |
| La Moneda, Chile's presidential palace. | Ла Монеда, резиденция президента Чили. |
| Nawrooz Palace in Dushanbe city. | Дворец Навруза в Душанбе. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец находился под усиленной охраной. |
| The palace was heavily guarded. | Дворец хорошо охранялся. |
| Turkey s Coup that Failed | Провалившийся военный переворот в Турции |
| The consequences of this assertion of parliamentary authority will be enormous. Parliamentary ratification did not simply provide a rubber stamp to a palace coup its approval was conditional. | Последствия данного утверждения парламентской власти обещают стать огромными. |
| Alexander Palace This classical palace was built in 1792 1796 by Giacomo Quarenghi for Alexander I. | Александровский дворец Дворец построен в 1792 1796 годах архитектором Дж. |
| The palace didn t impress the American. | Дворец не произвел впечатления на американца. |
| Itamaraty Palace, downtown Rio de Janeiro. | Дворец Итамарати, даунтаун Рио де Жанейро. |
| The palace has a tall tower. | Во дворце есть высокая башня. |
| The Queen lives in Buckingham Palace. | Королева живет в Букингемском дворце. |
| She guided me to the palace. | Она провела меня во дворец. |
| Have you ever seen Buckingham Palace? | Ты когда нибудь видел Букингемский дворец? |
| Have you ever seen Buckingham Palace? | Ты когда нибудь видела Букингемский дворец? |
| The palace is ruined at present. | В настоящее время находится в руинах. |
| A Constitutional Coup in Ukraine | Конституционный переворот в Украине |
| For work exclusively Russian, head to the Russian Museum, housed principally in the Mikhailovskiy Palace, with its other exhibits found in the Stroganov Palace, Marble Palace and Mikhailovskiy Castle. | Для ознакомления с работами русских мастеров отправляйтесь в Русский музей, расположенный в Михайловском дворце, некоторые работы можно посмотреть в Строгановском дворце, Мраморном дворце и Михайловском замке. |
| THE CONGRATULATIONS AT THE PALACE WERE OVER. | Поздравление кончалось. |
| Today's special at the Palace of Zarzuela... | Специальное предложение во дворце Сарсуэла... |
| The folklore palace and restaurant Karaweik Hall. | Атмосферный дворец и ресторан Каравейк Холл. |
| Elephants in front of the Royal Palace | Слоны перед Королевским дворцом |
| Royal Palace, Silver Pagoda in Phnom Penh. | Королевский дворец и Серебряная пагода в Пномпене. |
| Where is the Palace of Fine Arts? | Где находится Дворец изящных искусств? |
| Forty years since the military coup. | Сорок лет с военного переворота. |
| Buckingham Palace finally became the official royal palace of the British monarch on the accession of Queen Victoria in 1837. | Дворец был официально объявлен главной резиденцией британских монархов при вступлении на престол королевы Виктории в 1837 году. |
| The prince orders Willy Wonka to build a palace of chocolate in India the palace melts in the hot sun. | Принц делает заказ Вилли Вонке построить в Индии дворец из шоколада, который затем тает под жаркими лучами солнца. |
| At the time, the presidential palace stated simply | Не так давно правительство официально сообщило о болезни президента. |
| Compared to our house, his is a palace. | По сравнению с нашим его дом дворец. |
| The royal family lives in the Imperial Palace. | Королевская семья живет в Императорском дворце. |
| The royal palace was built on a hill. | Королевский дворец был построен на холме. |
| Compared to our house, yours is a palace. | По сравнению с нашим домом, ваш просто дворец. |
| When he was well, the palace was transformed. | Был с ленцой и не особенно любил книги. |
| The palace was built over a Neolithic town. | Первый дворец храм в Кноссе был построен ок. |
| Revolution transmuted into a crypto coup d état. | Революция превратилась в секретный государственный переворот. |
| His removal by military coup was unjustified. | Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным. |
| Another military coup is their unspoken answer. | Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ. |
| Anti coup protest yesterday at Thammasat University. | Акция протеста против переворота, которая проходила вчера в Университете Таммасат. |
| After deposing his father in a palace coup in 1995, Al Thani was suddenly confronted with a hostile Saudi Arabia and Egypt, whose elites despised the ambitious young ruler and preferred his more timid father. | После свержения своего отца в ходе успешного дворцового переворота в 1995 году Аль Тани внезапно столкнулся с враждебной Саудовской Аравией и Египтом, элиты которых презирали честолюбивого молодого правителя и предпочитали его более сдержанного отца. |
Related searches : Coup D'etat - Coup With - Propaganda Coup - Attempted Coup - Coup Attempt - Political Coup - Military Coup - Publicity Coup - Failed Coup - Coup Plotters - Army Coup
