Translation of "publicity coup" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coup - translation :

Publicity - translation :

Keywords : переворот государственный Переворот государственного произошел реклама рекламы огласки публичности рекламный

Examples (External sources, not reviewed)

Image from film publicity.	Изображение из рекламных материалов к фильму.
This one got plenty of publicity	В частности, этот привлек к себе внимание общественности
VMRO DPMNE publicity photo from 2006.	Рекламное фото ВМРО ДПМНЕ 2006 года.
That's just a cheap publicity stunt.	Это просто дешёвый рекламный трюк.
We don't want any bad publicity.	Мы не хотим какой либо негативной огласки.
China s Blackstone Coup	Blackstone удачный ход Китая
Turkey s Coup that Failed	Провалившийся военный переворот в Турции
If the old cliché about all publicity being good publicity is correct, then the Abbott government should easily win the next election.	Если бы старое клише о том, что любая реклама хорошая реклама, было правдой, правительство Эббота легко бы победило на недавних выборах.
Publicity is a critical element in a legal culture.	Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.
You're going to get much publicity with this book.	С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
A Constitutional Coup in Ukraine	Конституционный переворот в Украине
Many Russians were less than pleased with the negative publicity.	Многие россияне более чем недовольны негативными сообщениями.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.	В Болгарии отсутствует доверие к публичности.
Forty years since the military coup.	Сорок лет с военного переворота.
Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.	Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.
Revolution transmuted into a crypto coup d état.	Революция превратилась в секретный государственный переворот.
His removal by military coup was unjustified.	Его смещение при помощи военного переворота было неоправданным.
Another military coup is their unspoken answer.	Очередной военный переворот вот их непроизнесенный ответ.
Anti coup protest yesterday at Thammasat University.	Акция протеста против переворота, которая проходила вчера в Университете Таммасат.
Kashani withdrew his support of Mosaddeq during the coup, and, as several historians suggest, probably even assisted the coup plotters.	Во время переворота Кашани не поддержал Мосаддыка, а, как предполагают некоторые историки, даже помогал организаторам переворота.
France supported a military coup the following year.	На следующий год Франция поддержала военный переворот.
In 1979, I witnessed my first military coup.	В 1979 году Я впервые стал свидетелем военного переворота.
There's a coup government. There's a military government.	Там идет государственный переворот. Там военное правительство.
A military coup in Syria ousts the president.	30 марта военный переворот в Сирии.
The military subsequently staged a coup that night.	Этой ночью военные устроили государственный переворот.
We only have secondhand information of the coup.	У нас есть только информация из вторых рук о перевороте.
It doesn t undo the original damage, and usually compounds it with further publicity.	Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской.
Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event.	Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.
Publicity is my main weapon, Chmut said in an interview to BBC Ukraine.	Публичность мое главное оружие , сказал Чмут в интервью для ВВС Украина.
The current coup led by General Prayuth Chan ocha is the 12th successful coup the last one was staged in 2006.	Недавний переворот, который возглавил генерал Прают Чан Оча, стал двенадцатым по счёту успешным переворотом, предыдущий был успешно организован в 2006 году.
The coup era constitution will then require a revamp.	Конституция эры военного переворота потребует затем починки.
Turkey s constitution has been amended repeatedly since the coup.	В конституцию Турции со времени военного переворота неоднократно вносились поправки.
General Buhari led the coup against Shagari in 1983.	Генерал Бухари стоял во главе военного переворота, завершившегося свержением президента Шагари в 1983 году.
Either FETO, which organised the coup, or democratic Turkey.	Либо организующая перевороты ФЕТО, либо демократическая Турция.
Either COAS gets sacked or he dies a coup.	Начальник генштаба либо уйдет в отставку, либо умрет при перевороте.
This year, 2013, marked 40 years since the coup.	В этом, 2013, году исполнилось 40 лет со дня переворота.
But many are also wary of the military coup.	Но многие устали и от самого военного переворота.
Free speech was the early casualty of the coup.	Свобода слова стала одной из первых жертв переворота.
The coup attempt was foiled at the last moment.	Попытка переворота была нейтрализована в последний момент.
A military coup overthrew Allende on September 11, 1973.	Военный переворот 11 сентября 1973 г.
They are candidates only in order to benefit from two years of free publicity.	Они кандидаты, только чтобы извлечь пользу от двух лет бесплатной рекламы.
If he dies, he thinks the publicity will help the anti death penalty movement.	Если он умрет, он считает, что гласность поможет движению за отмену смертной казни.
Later, she accused Feygin and his colleagues of using the trial for personal publicity.	Впоследствии она обвинила Фейгина и его коллег в том, что они использовали процесс для личного пиара .
Yulia later said she thought it strange that her own legal representative feared publicity.	По словам Юлии, ей показалось странным , что её же адвокат препятствует распространению информации о деле.
Christie Haskins questioned the logic of the publicity around Morgan's long walk to Somalia	Кристи Хаскинс поставила под вопрос разумность огласки путешествия Моргана в Сомали

Показать эту страницу на русском языке