Translation of "paper based version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the penultimate version of the paper. | Это предпоследний вариант текста. |
| It's a sort of paper based reader. | Это такая бумажная читалка. |
| Version 2.6.2, released on January 27, 2011, was the last version based on Mozilla Firefox. | Версия 2.6.2, выпущенная 27 января 2011 года, была последней версией, основанной на Firefox. |
| Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma. | Maxima свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp. |
| The paper version of the book was launched at the Cairo International Book Fair in February 2012. | Печатная версия книги была представлена на Каирской Международной книжной ярмарке в феврале 2012. |
| In 1995 the first version of Navision based on Microsoft Windows 95 was released. | В 1995 году вышла первая графическая версия системы для Windows Navision 1.10 для Windows 95. |
| An abbreviated version of this paper was published in the Yugoslav journal Revija za kriminalistiki in kriminologijo (1973). | An abbreviated version of this paper was published in the Yugoslav journal Revija za kriminalistiki in kriminologijo (1973). |
| The current version of Visual FoxPro is COM based and Microsoft has stated that they do not intend to create a Microsoft .NET version. | Текущая версия MS Visual FoxPro основана на COM, и Microsoft утверждает, что .NET версии продукта не будет. |
| Starting with version 3, Flock was based on Chromium and so used the WebKit rendering engine. | Начиная с версии 3 Flock основан на Chromium и использует движок WebKit. |
| Some projects made releases (notably OpenBSD 3.5 and 3.6, and Debian 3.1 Sarge ) based on XFree86 version 4.4 RC2, the last version under the old license. | Некоторые проекты сделали релизы (в частности OpenBSD 3.5 и 3.6, и Debian 3.1 sarge ) основанные на версии 4.4 RC2 XFree86, последней версией под старой лицензией. |
| paper). | 956). |
| version | version |
| Print, paper, and newspapers enabled the rise of new types of political systems based on expanded popular participation. | Печать, бумага и газеты сделали возможным подъём новых типов политических систем, основанных на расширенном народном участии. |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню? |
| The density of paper ranges from for tissue paper to for some speciality paper. | Туалетная бумага Туалетную бумагу начали выпускать в середине XIX века. |
| We buy toilet paper made from recycled paper. | Мы покупаем туалетную бумагу, сделанную из вторично переработанной бумаги. |
| An abbreviated version of this paper was published in The Polish Sociological Bulletin (1976) and in the Japanese journal Hanrei Times (1977). | An abbreviated version of this paper was published in The Polish Sociological Bulletin (1976) and in the Japanese journal Hanrei Times (1977). |
| What's published in the paper version of the Bulletin or in a newspaper is information that stops being readily available rather quickly. (...) | Доступ к тому, что было опубликовано в бумажной версии бюллетеня или в газете, краткосрочен. (...) |
| ' On paper! | Бумажным. |
| The consumption based economy, to which the capitalist West had apparently succumbed, was written off as a paper tiger. | Экономика, основанная на потреблении, жертвой которой, как считалось, стал капиталистический Запад, была списана со счетов как бумажный тигр . |
| The Russian version of Cyber Chaikhana was presented at the BarCamp Central Asia 2011, an Almaty based IT event. | Версия Киберчайхоны на русском языке была представлена во время Баркем Центральная Азия 2011 на проходившем в Алма Ате мероприятии для всех, кто так или иначе связан с Интернетом. |
| Based on the information in the database, the NMS communicates with the agent using the appropriate version of SNMP. | На основе полученной информации, NMS связывается с агентом, используя соответствующую версию SNMP. |
| version control | контроль версий |
| Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. | Камень ломает ножницы. Ножницы режут бумагу. Бумага заворачивает камень. |
| Rock paper scissors, OK? Rock. Sciss... paper. You cheated! | Камень Ножницы Бумага, правильно? Камень . Ножни... Бумага . Проиграл! |
| The leak affects clients of, and persons connected by paper trail to, the Panama based offshore services firm Mossack Fonseca. | Утечка касается клиентов панамской офшорной компании Mossack Fonseca и связанных с ней бумажным следом людей. |
| X10R3 became the first version to achieve wide deployment, with both DEC and Hewlett Packard releasing products based on it. | X10R3 стала первой версией, получившей широкое распространение DEC и Hewlett Packard выпускали основанные на ней продукты. |
| Despite having a different name and version number, SeaMonkey 1.0 is based on the same code as Mozilla Suite 1.8. | Несмотря на то, что проект стал использовать новое название и нумерацию версий, он был основан на том же движке Gecko 1.8. |
| Use less paper. | Используйте меньше бумаги. |
| The paper adds | Газета добавляет |
| Paper burns easily. | Бумага легко горит. |
| Paper burns easily. | Бумага хорошо горит. |
| Paper burns quickly. | Бумага горит быстро. |
| Paper burns quickly. | Бумага быстро горит. |
| Rock, paper, scissors. | Камень, ножницы, бумага. |
| Paper is white. | Бумага белая. |
| Paper is patient. | Бумага всё стерпит. |
| We need paper. | Нам нужна бумага. |
| This isn't paper. | Это не бумага. |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
Related searches : Paper Version - Paper Based - In Paper Version - Paper-based Survey - Paper-based Documents - Paper-based Process - Paper Based Test - Paper-based Files - Fibre-based Paper - Paper-based Systems - Paper Based Payment - Paper-based Documentation - Paper-based Packaging - Paper-based Exam
