Translation of "parliament seat" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But Parliament is the seat of real political power here. | Однако в этой стране реальной политической властью обладает парламент. |
| The seat of the Sicilian parliament is located in the province. | Половина всех музеев провинции Палермо находятся в столице. |
| The nationalist politician largely lost the spotlight after losing his seat in the parliament. | После потери места в парламенте политик националисту уже не уделялось столько внимания, как прежде. |
| It was the first time since 1963 that every single seat in Parliament was contested. | Впервые с 1963 года наблюдалась борьба за каждое место в парламенте. |
| Currently, she is running for a seat in the State Duma, the lower house of Russia's federal parliament. | В настоящее время она баллотируется в депутаты Государственной Думы. |
| On 1 April 2012, the NLD announced that Suu Kyi had won the vote for a seat in Parliament. | 1 апреля 2012 Национальная лига за демократию объявила, что Аун Сан Су Чжи победила в борьбе за депутатское кресло. |
| Three in the small wooden seat opposite the rear seat. | Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения. |
| Have a seat. | Присаживайтесь. |
| Take a seat. | Садись. |
| Take a seat. | Присаживайся. |
| Take a seat. | Присаживайтесь. |
| That's Tom's seat. | Это место Тома. |
| That's your seat. | Это ваше место. |
| That's your seat. | Это твоё место. |
| That's my seat. | Это моё место. |
| Dashti, who is currently in the UK for medical reasons, was stripped of his parliament seat to allow Kuwaiti authorities to prosecute him. | Дашти, по состоянию здоровья сейчас находящийся в Великобритании, был лишён статуса члена парламента, чтобы власти Кувейта смогли привлечь его к ответственности. |
| Moving from one high office in the Kremlin to another in the White House (the seat of the Russian Parliament) is merely a technicality. | Переход с одного высокого поста в Кремле на другой в Белом Доме (здание Российского парламента) всего лишь формальность. |
| Think about seat belts. | Вспомните о ремнях безопасности. |
| Hot Seat averaged 620,000. | Hot Seat собрало 620 000. |
| That's my ejection seat. | Вот мое катапультирующееся кресло. |
| Any seat will do. | Подойдёт любое место. |
| Every seat was full. | Все места были заняты. |
| Every seat was full. | Все сиденья были заняты. |
| Please have a seat. | Пожалуйста, садитесь. |
| Please take a seat. | Садитесь, пожалуйста. |
| Please take a seat. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
| Fasten your seat belt. | Пристегните ремень безопасности. |
| Is this seat taken? | Это место занято? |
| Please take your seat. | Пожалуйста, займите своё место. |
| Please take your seat. | Пожалуйста, займи своё место. |
| I booked a seat. | Я забронировал место. |
| Where is my seat? | Где мое место? |
| Where is my seat? | Где моё место? |
| Take a seat, please. | Садитесь, пожалуйста. |
| Fasten your seat belts. | Пристегните ремни. |
| Take a seat, please. | Присаживайтесь, пожалуйста. |
| That seat is taken. | Это место занято. |
| Is that seat available? | Это место свободно? |
| Is that seat available? | Это место не занято? |
| This seat is taken. | Это место занято. |
| Save me a seat. | Займи мне место. |
| Save me a seat. | Займите мне место. |
| Tom reserved a seat. | Том зарезервировал место. |
| Tom reserved a seat. | Том занял место. |
| Is this seat vacant? | Это место свободно? |
Related searches : Seat Parliament - Seat In Parliament - Federal Parliament - German Parliament - Eu Parliament - State Parliament - National Parliament - Parliament Session - Pass Parliament - Address Parliament - Regional Parliament - Swiss Parliament
