Translation of "partially" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Partially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's partially correct. | Это отчасти верно. |
| You're partially correct. | Ты отчасти прав. |
| You're partially correct. | Отчасти вы правы. |
| He was partially clothed. | Он был частично одет. |
| You are partially responsible. | Частично за это отвечаете вы. |
| Tom is partially right. | Том отчасти прав. |
| Tom partially blames himself. | Том отчасти винит себя. |
| Tom was partially correct. | Том был отчасти прав. |
| Tom is partially paralyzed. | Том частично парализован. |
| Mark partially uploaded files | Помечать частично загруженные файлы |
| Mark partially uploaded files | Помечать частично загруженные файлы |
| Is it partially observable? | Является ли процесс подбрасывания монеты для определения её подделки частично наблюдаемым (partially observable)? |
| Are they partially observable? | Частично наблюдаемыми? |
| This partially cushions the downturn. | Это частично смягчит эффект кризиса. |
| I've partially finished my work. | Я частично выполнил свою работу. |
| Tom's door was partially open. | Дверь в комнату Тома была приоткрыта. |
| Tom is only partially right. | Том прав только отчасти. |
| The door was partially closed. | Дверь была полуприкрыта. |
| This recommendation is accepted partially. | Эта рекомендация принимается частично. |
| Number of victims partially identified | Число частично опознанных жертв |
| Thus a project can be financed partially under Lomé III and partially under Lomé IV, for example. | Таким образом, например, проект может частично финансироваться за счет средств quot Ломе III quot и частично за счет средств quot Ломе IV quot . |
| I partially understand what he means. | Я частично понимаю, что он имеет в виду. |
| 1 hydro electric plant (partially cleared) | 1 гидроэлектростанция (частичное разминирование) |
| Well, it was partially my fault. | Ну, отчасти это была моя ошибка. |
| 'His right eyelid is partially paralyzed. | Его правое веко частично парализовано. |
| ... (partially legible) He will judge ... revealed sins. | Данная казнь была известна в Вавилонии, Греции, Палестине, Карфагене. |
| Some of the marks are partially healed. | Некоторые из ран частично зажили. |
| The interiors were partially finished in 1699. | Оформление интерьера частично закончилось в 1699 году. |
| The recommendation has therefore been partially implemented. | Таким образом эта рекомендация была частично выполнена. |
| But our hopes were only partially fulfilled. | Но наши надежды оправдались лишь частично. |
| And then I partially restructured the face. | Затем я частично переделал лицо. |
| They were able to partially limit the damage. | Это позволило частично ограничить негативные последствия. |
| Prove that P is a partially ordered set. | Докажите, что P частично упорядоченное множество. |
| In other words, Callisto is only partially differentiated. | Другими словами, Каллисто лишь частично дифференцирована. |
| This has been only partially done in Srebrenica. | В Сребренице это сделано лишь частично. |
| 11. The recommendations have only been partially implemented. | 11. Эти рекомендации были выполнены лишь частично. |
| I'll try to make that clear partially clear. | Попробую, отчасти, это объяснить. |
| Whereas if you need memory, it's partially observable. | Если вам нужна память, значит среда частично наблюдаема. |
| No, but that's my job at least partially. | Нет, это всего лишь моя работа, по крайней мере, отчасти. |
| As I promised, my activities have been partially reduced. | Как я и обещал, свою деятельность я частично уменьшил. |
| Economy The UK has a partially regulated market economy. | Великобритания имеет частично регулируемую рыночную экономику. |
| Pharmacogenomics Warfarin activity is determined partially by genetic factors. | Активность варфарина частично определяется генетическими факторами. |
| It was later partially destroyed by fire in 1081. | В 1081 году собор был повреждён пожаром. |
| It may affect an iris completely or only partially. | Может проявляться как полностью, так и частично. |
| There can be no charting of Iraq's future partially. | Планировать будущее Ирака по частям невозможно. |
Related searches : Partially Completed - Partially Executed - Partially Occupied - Partially Filled - Only Partially - Partially Hydrogenated - Partially Covered - Partially Owned - Partially Saturated - Partially Different - Partially Reflective - Partially Satisfied - Partially Deaf - Partially Ordered
