Translation of "particularly important role" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Three commitments are particularly important.
Три из них особенно важны.
The role of the Fourth Estate was particularly important during the administration of President George W Bush.
Роль четвертой власти была особенно важной во время правления администрации президента Джорджа Буша.
Your role here is so important.
Твоя роль здесь так важна.
Social networks also played an important role.
Социальные сети также играли важную роль.
He plays an important, almost pivotal, role.
Он играет важную, практически главную роль.
Colour plays an important role as well.
Значение и предназначение иконы.
The media, particularly the increasingly popular conservative media and talk radio, are particularly important here.
СМИ, особенно все более популярные консервативные СМИ и разговорное радио, являются здесь особенно важными.
The legal system has an important role here.
В этом важную роль играет правовая система.
Social Networks also provide a second important role.
Социальные сети имеют также второе важное назначение.
Nature plays an important role in our life.
Природа играет важную роль в нашей жизни.
He played an important role on the committee.
В комитете он играл важную роль.
He played an important role in the movement.
Он играл в движении важную роль.
Luck plays an important role in our life.
Удача играет важную роль в нашей жизни.
Luck plays an important role in our life.
Везение играет важную роль в нашей жизни.
The media shapes the narrative about sexuality, it plays an important role in how society understands and accepts marginalised groups, particularly the queer community.
СМИ формируют мнение о сексуальности, оно играет важную роль в том, как общество понимает и принимает маргинальные группы, особенно ЛГБТ сообщество.
This is particularly important in the area of worker protection.
Это особенно важно в сфере защиты рабочих.
But governments also have an important role to play.
Правительства также должны сыграть важную роль.
International comparison of systems therefore plays an important role.
Сравнение различных систем в мире играет важную роль.
British Columbia plays an increasingly important role in Canada.
Британская Колумбия играет все более важную роль для Канады.
She is playing an important role in our organization.
Она играет важную роль в нашей организации.
Women also played an important role during the war.
Женщины также играли важную роль во время войны.
Repetition plays a very important role in language learning.
Повторение играет очень важную роль в изучении языка.
Shestov ... has played an important role in my life.
63 64 Загадки жизни Сочинения в 2 х тт.
For memories of fear arousing experiences, two systems are particularly important.
Для памяти об опыте переживаний, вызывающих страх, особенно значимы две системы.
In the current crisis, three moral hazard effects are particularly important.
В текущем кризисе наибольшее значение имеют три последствия нравственной опасности, сопряжённой с риском.
The NAM played an important role during the Cold War.
Движение неприсоединения играло важную роль во времена холодной войны .
Nonetheless, it does play an important role in Germany's considerations.
Но в любом случае это играет важную роль в расчетах немцев.
Solar energy also plays an important role in rural businesses.
Солнечная энергия также играет важную роль и в сельской жизни.
Kaunas theatres has played an important role in Lithuanian society.
Каунасские театры играют важную роль в жизни литовского общества.
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.
Обеспечение правильного питания для ребенка в первую тысячу дней его жизни особенно важно.
Recognizing that the United Nations has played an important role and should continue to play a more important role in assisting the development of national institutions,
признавая, что Организация Объединенных Наций играет и впредь должна играть еще более важную роль в содействии становлению национальных учреждений, занимающихся поощрением и защитой прав человека,
Recognizing that the United Nations has played an important role and should continue to play a more important role in assisting the development of national institutions,
признавая, что Организация Объединенных Наций играет и впредь должна играть еще более важную роль в содействии становлению национальных учреждений,
Turkey has an enormously important role to play in the region.
У Турции чрезвычайно важная роль в регионе.
Yet academic science plays an important non instrumental' role in society.
Тем не менее, университетская наука играет важную не инструментальную'' роль в жизни общества.
Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics.
Монетарная политика давно играет важную роль в бразильской политической жизни.
You then added, But role in this process is extremely important.
Затем добавили Но роль в этом процессе очень важна .
The euro s increasingly important role brings stability, something that is never more important than in times of upheaval.
Возрастающая важность евро приносит стабильность, нечто очень важное во времена беспорядков.
In Europe, indigenous coal production no longer plays an important economic role.
В Европе местное угольное производство больше не играет важной экономической роли.
In most cases, geography plays an important role in success or failure.
В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах.
Even in the area of security, the UN retains an important role.
Даже в области безопасности ООН играет важную роль.
Facebook seems to have started playing an important role in Uzbek politics.
Фейсбук, кажется, начал играть важную роль в узбекской политике.
Civil society has an increasingly important role to play in Africa's development.
Гражданское общество играет всё более важную роль в развитии Африки.
Government efforts to increase productivity in the service sector probably will be particularly important.
Скорее всего, очень важны будут усилия правительства по повышению производительности в сфере услуг.
There is an important role for government in ensuring full employment a role that the Bush administration has badly mismanaged.
В обеспечении полной занятости важна роль правительства роль, с которой так плохо справляется администрация Буша.
Under such circumstances, the role of political leadership will become much more important.
В такой ситуации роль политического руководства станет намного важнее.

 

Related searches : Particularly Important - Important Role - Particularly Important For - Is Particularly Important - Are Particularly Important - Very Important Role - Most Important Role - More Important Role - An Important Role - Increasingly Important Role - Important Role For