Translation of "parting with money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Parting
Расставание
They have no intention of parting with it.
И они вовсе не собираются с этой властью расставаться.
Make sure your hotel has an Internet connection, and don t be afraid top check the room out before parting with your money.
Прежде чем расстаться с деньгами, убедитесь, что в отеле есть интернет, и не стесняйтесь посмотреть комнаты.
Parting from my wife then ... it was like a death.
Позднее он писал Младшие офицеры долгое время находились в состоянии шока.
On October 1 2012, Nightwish announced via their Facebook page that they were parting ways with Olzon.
1 октября 2012 года на официальном сайте Nightwish было опубликовано заявление, согласно которому Анетт Ользон ушла из группы.
And in parting I said, Is there anything I should do?
И еще я спросил Я могу что то сделать?
His followers, unsurprisingly, cling to his parting promise to return to Liberia.
Его последователи, что не удивительно, надеются на то, что он исполнит свое обещание вернуться в Либерию, которое он дал, убегая из нее.
But Levin recollected Kitty's parting words 'Mind, and don't shoot one another!'
Но Левин невольно думал и вспоминал слова Кити, когда она отпускала его Смотрите, не застрелите друг друга .
He recalled the timid pathetic look with which Anna at parting from him had said 'Anyhow, you will see him.
И он вспомнил то робкое, жалостное выражение, с которым Анна, отпуская его, сказала Все таки ты увидишь его.
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell.
Эмили Дикинсон однажды написала Расставание это все, что нам нужно знать об аде .
He's tight with money.
Он не любит тратиться.
He's tight with money.
Он прижимист.
Betting With the House s Money
Игра на домашние деньги
Carl, you're obsessed with money.
Карл, ты одержим деньгами.
He absconded with the money.
Он скрылся с деньгами.
He absconded with the money.
Он скрылся вместе с деньгами.
He's generous with his money.
Он не жалеет денег.
Take the money with you.
Возьми деньги с собой.
He fled with the money.
Он скрылся с деньгами.
She's generous with her money.
Она не жалеет денег.
Bond escapes with the money.
Бонд бежит от испанской полиции.
The parting from her son, whom she loved, did not trouble her at first either.
Разлука с сыном, которого она любила, и та не мучала ее первое время.
Big Money Merges with Big Brother
Большие деньги сливаются со старшим братом
I have some money with me.
У меня есть с собой немного денег.
I have no money with me.
У меня нет с собой денег.
I have little money with me.
У меня с собой мало денег.
He is generous with his money.
Он не жалеет денег.
He has little money with him.
У него с собой мало денег.
She argued with him about money.
Она поругалась с ним из за денег.
Tom got away with the money.
Фома сбежал вместе с деньгами.
Tom got away with the money.
Фома удрал вместе с деньгами.
Tom got away with the money.
Фома улизнул вместе с деньгами.
Tom got away with the money.
Фома ускользнул вместе с деньгами.
Tom got away with the money.
Фома свалил вместе с деньгами.
Tom argued with Mary about money.
Том поругался с Мэри из за денег.
He ran away with the money.
Он сбежал с деньгами.
Don't gamble with other people's money.
Не играйте на чужие деньги.
He's certainly generous with his money.
Он, конечно, не жалеет своих денег.
Tom ran away with the money.
Том сбежал с деньгами.
We could do more with less money.
Мы могли бы сделать больше с меньшими деньгами.
I have plenty of money with me.
У меня с собой полно денег.
I have plenty of money with me.
У меня с собой много денег.
We provided them with money and clothes.
Мы снабдили их деньгами и одеждой.
I have almost no money with me.
У меня с собой почти нет денег.
I have almost no money with me.
У меня почти нет с собой денег.

 

Related searches : Parting With - Parting From - Parting Plane - Parting Words - Parting Gift - Parting Glass - Parting Joint - Parting Kiss - Parting Company - Parting Seams - Parting Film - Centre Parting - Parting Off