Translation of "pass a judgement" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a manifest error of judgement. | Это была явная ошибка правосудия. |
| It expresses a pessimist judgement about Spain. | Слово Lazarillo стало нарицательным в Испании. |
| A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement. | Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением. |
| Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru | Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру |
| Judgement calls are what thrive now. | Сейчас процветает вкусовщинка. |
| King of the Day of Judgement. | (Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния! |
| You are correct in your judgement. | Вы правы в своём суждении. |
| The judgement went against the government. | Решение было вынесено против правительства. |
| Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance? | Неужели суда закона времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они иудеи хотят? И кто же лучше справедливее Аллаха по суду закону для людей, убежденных (в том, что суд, решение и закон Аллаха являются истинными и самыми лучшими)? |
| Governments also have to make this judgement. | Правительству также необходимо сделать такую оценку. |
| They ask you for judgement about 'Kalalah' (a man who dies childless). | И спрашивают они люди у тебя (о, Пророк) решения (в вопросах распределения наследства). |
| His definitive judgement is due January 27 th . | Окончательное решение будет принято 27 января. |
| I bought a VIP pass. | Я купил VIP пропуск. |
| She has a VIP pass. | У неё VIP пропуск. |
| Do you have a pass? | У вас есть пропуск? |
| Do you have a pass? | У тебя есть пропуск? |
| The fairest assessment does not involve rushing to judgement. | Объективная оценка не включает в себя критику. |
| Putin gets a pass on Chechnya. | Путин получает проходной балл по Чечне. |
| It'll pass in a few days. | Это пройдет через несколько дней. |
| Tom could pass for a teenager. | Том мог бы сойти за подростка. |
| Tom could pass for a teenager. | Том мог бы сойти за тинейджера. |
| These questions help the public to make an informed judgement. | Такие вопросы помогают публике вынести разумное суждение. |
| Months pass. | Проходят месяцы. |
| Days pass. | Проходят дни. |
| I'll pass. | Я пройду. |
| That'll pass. | Это пройдёт. |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| Pass a law to protect domestic workers. | Принятие закона, который защищал бы права работников, занятых в домашнем хозяйстве. |
| Are you making a pass at me? | Ты ко мне подкатываешь? |
| When they don t, he delivers judgement day to them on earth. | Если те отказываются герой устраивает им земной судный день. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать. |
| Aktoprak Mountain Pass. | Перевал Актопрак. |
| Several days pass. | Проходит несколько дней. |
| Tom will pass. | Том пройдёт. |
| They may pass. | Они могут пройти. |
| Pass the ketchup. | Передай кетчуп. |
| Pass the salt. | Передай соль. |
| Pass the salt. | Передайте соль. |
| That will pass. | Это пройдёт. |
| Pass the fare. | Передайте оплату за проезд. |
| I didn't pass. | Я не прошёл. |
| For sure, pass it on as a philosophy. | Однозначно, передавать это следующему поколению, как философию. |
| The building did not pass a fire inspection. | Здание не прошло пожарную проверку. |
| The building did not pass a fire inspection. | Здание не прошло проверку на пожарную безопасность. |
| I've got a pass for the swimming pool. | У меня есть пропуск в бассейн. |
Related searches : Pass Judgement - Judgement Pass - A Pass - Pass(a) - Issue A Judgement - Making A Judgement - Obtain A Judgement - Render A Judgement - Give A Judgement - Form A Judgement - Enforce A Judgement - Challenge A Judgement
