Translation of "making a judgement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It was a manifest error of judgement. | Это была явная ошибка правосудия. |
| It expresses a pessimist judgement about Spain. | Слово Lazarillo стало нарицательным в Испании. |
| A word, a look, a reaction, a withdrawal, a criticism, a judgement. | Словом, взглядом, откликом, отдалением, критикой, суждением. |
| Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru | Вкусовщина вместо культуры Росбалт.ру |
| Judgement calls are what thrive now. | Сейчас процветает вкусовщинка. |
| King of the Day of Judgement. | (Единственному) Царю Правителю Дня Воздаяния! |
| You are correct in your judgement. | Вы правы в своём суждении. |
| The judgement went against the government. | Решение было вынесено против правительства. |
| Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance? | Неужели суда закона времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они иудеи хотят? И кто же лучше справедливее Аллаха по суду закону для людей, убежденных (в том, что суд, решение и закон Аллаха являются истинными и самыми лучшими)? |
| Governments also have to make this judgement. | Правительству также необходимо сделать такую оценку. |
| They ask you for judgement about 'Kalalah' (a man who dies childless). | И спрашивают они люди у тебя (о, Пророк) решения (в вопросах распределения наследства). |
| His definitive judgement is due January 27 th . | Окончательное решение будет принято 27 января. |
| The fairest assessment does not involve rushing to judgement. | Объективная оценка не включает в себя критику. |
| These questions help the public to make an informed judgement. | Такие вопросы помогают публике вынести разумное суждение. |
| When they don t, he delivers judgement day to them on earth. | Если те отказываются герой устраивает им земной судный день. |
| Are you making a snowman? No, I'm making a snow woman. | Ты лепишь снеговика? Нет, я леплю снежную бабу . |
| So of President Putin Russia, like history, must still reserve its judgement. | Так что Россия, как и история, должна подождать со своим суждением о Президенте Путине. |
| The world of Black Sage is one of justice and immediate judgement. | Главные ценности мира Блэка Сейджа справедливость и безотлагательное правосудие. |
| Making a splash matters. | Наделать много шума вот что имеет значение. |
| I'm making a movie. | Я снимаю кино. |
| I'm making a movie. | Я снимаю фильм. |
| You're making a mistake. | Ты совершаешь ошибку. |
| You're making a mistake. | Вы совершаете ошибку. |
| They're making a movie. | Они снимают кино. |
| I'm making a snowman. | Я леплю снеговика. |
| I'm making a documentary. | Я снимаю документальный фильм. |
| I'm making a list. | Я составляю список. |
| I'm making a list. | Я пишу список. |
| I wasn't the only person to leap to judgement before analyzing and reading a little bit further. | Я не была единственным человеком, кто сразу перепрыгнул к осуждению прежде, чем анализировать и прочитать немного больше. |
| This teaching also attests to another day when Christ will sit in a universal judgement of all mankind. | Также в католической вере есть учение судного дня, когда Христос будет судить сразу всех людей. |
| Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another. | Делать выбор всегда означает жертвовать, отказываться от одного ради другого. |
| Making European Defense a Reality | Как сделать европейскую оборону реальностью |
| I was making a cake. | Я пекла торт. |
| I was making a cake. | Я пёк торт. |
| I was making a cake. | Я делала торт. |
| Is she making a doll? | Она делает куклу? |
| They are making a salad. | Они готовят салат. |
| They are making a salad. | Они делают салат. |
| Mom is making a cake. | Мама печёт пирог. |
| You're making a mistake, however. | Однако ты заблуждаешься. |
| You're making a mistake, however. | Однако вы заблуждаетесь. |
| You're making a mistake, however. | Однако Вы заблуждаетесь. |
| Stop making such a fuss! | Прекрати эту суету! |
| Mum is making a cake. | Мама печёт пирог. |
| You're making a big mistake. | Вы совершаете большую ошибку. |
Related searches : Issue A Judgement - Pass A Judgement - Obtain A Judgement - Render A Judgement - Give A Judgement - Form A Judgement - Enforce A Judgement - Challenge A Judgement - Make A Judgement - Execute A Judgement - Reach A Judgement - Making A Withdrawal
