Translation of "passed down" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That trauma is passed down from generation to generation.
Эта травма передастся из поколения в поколение .
This tradition has been passed down from generation to generation.
Эта традиция передавалась из поколения в поколение.
The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation.
Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение.
Or take the man who passed by a town which lay destroyed upside down.
Или (разве ты не рассуждал о том) как тот, кто проходил мимо селения, а оно было разрушено до оснований.
The first time he passed the Vronskys' compartment he noticed that the blind was down.
Проходя в первый раз мимо отделения Вронского, он заметил, что окно было задернуто.
Much of Australia's indigenous history is passed down by an oral tradition of story telling.
Большая часть истории коренных австралийцев утеряна только из за традиции устной передачи истории.
Summer passed.
Лето прошло.
He passed.
Он сдал.
Years passed.
Годы прошли.
Years passed.
Прошли годы.
Spain has already passed such a law, leading Google to shut down its news service in the country.
Такой закон уже принят в Испании, из за чего Google закрыла работу своей новостной службы в стране.
The decision passed.
Предложение прошло.
Another day passed.
Ещё один день прошёл.
They passed out.
Они упали в обморок.
They passed out.
Они потеряли сознание.
Forty years passed.
Прошло сорок лет.
I passed out.
Я потерял сознание.
I passed out.
Я упал в обморок.
I passed out.
Я упала в обморок.
I passed out.
Я потеряла сознание.
Tom passed away.
Том скончался.
Tom passed away.
Тома не стало.
Tom passed by.
Том прошёл мимо.
Tom passed by.
Том проходил мимо.
He passed away.
Он скончался.
He passed away.
Его не стало.
Time passed, generations changed.
Прошло время, сменились поколения.
Twelve minutes had passed.
Прошло двенадцать минут.
Seventeen years have passed.
Прошло 17 лет.
20 years have passed.
20 лет прошло.
October 26 passed quietly.
26 октября прошло спокойно.
Tweet Marriage equality passed!!!!!
Ну и дурак!
Twenty years already passed.
Прошло уже двадцать лет.
John passed the examination.
Джон сдал экзамен.
Ten days passed by.
Прошло десять дней.
Many cars passed by.
Проехало много машин.
Life passed him by.
Жизнь проходила мимо него.
She almost passed out.
Она чуть не упала в обморок.
She passed the examination.
Она сдала экзамен.
Time passed very quickly.
Время прошло очень быстро.
Congress passed the proposal.
Конгресс принял предложение.
Time passed very quickly.
Время пролетело очень быстро.
He passed the exam.
Он сдал экзамен.
She passed the exam.
Она сдала экзамен.
Minutes passed like days.
Минуты тянулись как дни.

 

Related searches : Passed It Down - Passed Down From - Be Passed Down - Passed - Resolution Passed - Test Passed - Not Passed - Passed Along - Were Passed - Passed Successfully - Passed Time - Homes Passed - He Passed - Passed From