Translation of "passenger road transport" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise, passenger air transport is dominated by business travel.
Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки.
Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation.
Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду.
Construction of roads and road transport has always paid great attention.
Строительству дорог и автотранспорту всегда уделялось большое внимание.
Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication.
Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель .
Road Aside from taxis, there is no public transport on the island.
В Ангилье нет общественного транспорта, кроме такси.
As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use.
Как многофункциональное пассажирское транспортное средство, теперь оно официально разработано для нерегулярного использования вне дорог .
I was a passenger.
Я был пассажиром.
Road Gujarat State Road Transport Corporation (GSRTC) is the primary body responsible for providing the bus services within the state of Gujarat and also with the neighbouring states.
Автобусное сообщение в штате обеспечивает компания GSRTC ( Gujarat State Road Transport Corporation ).
The Andhra Pradesh State Road Transport Corporation (APSRTC) is the major public bus transport owned by the state government which runs thousands of buses connecting different parts of the state.
Главная компания общественного транспорта штата APSRTC ( Andhra Pradesh State Road Transport Corporation ), зафиксирована в Книге рекордов Гиннеса как крупнейший автобусный оператор в мире.
Russia will produce supersonic passenger planes
Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
Tom was in the passenger seat.
Том сидел на пассажирском сиденье.
Tom was in the passenger seat.
Том был на пассажирском сиденье.
Public transport was not allowed to enter the center of the city and passengers were dropped outside the road blocks.
Общественному транспорту въезд в центр города запрещён и поэтому пассажиры находятся по ту сторону баррикад.
The Inland Transport Committee at its sixtieth session (12 16 January 1998) decided that WP.1 would no longer be considered a subsidiary body of the Working Party on Road Transport (SC.1).
В ходе своей шестидесятой сессии (12 16 января 1998 года) Комитет по внутреннему транспорту решил больше не рассматривать WP.1 в качестве вспомогательного органа Рабочей группы по автомобильному транспорту (SC.1).
G. JACK Transport
G. JACK Transport
E. Transport operations
E. Эксплуатация транспортных средств
Transport category Tunnel code'
Транспортная категория Код туннеля
Display JACK transport timecode
Отобразить транспортный тайм код JACK
We use public transport.
Мы используем общественный транспорт.
Subsequently, mainly during a period of center right governance, several product markets were deregulated telecommunications, electricity, road transport, taxis, and, to some extent, railways.
Впоследствии, главным образом во время правоцентристского правительства было прекращено регулирование нескольких рынков телекоммуникаций, электроэнергии, дорожного транспорта, такси и в некоторой степени железных дорог.
The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand.
Китайцы называют это бан минпай , марка пассажир.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.
Один пассажир потерял сознание, но стюардесса привела его в чувство.
This is a cargo ship, not a passenger ship.
Это грузовое судно, а не пассажирское.
The station receives a daily passenger traffic of 30,100.
Пассажиропоток на станции составляет 30 100 человек в сутки.
There is no public transport.
Общественного транспорта здесь нет.
5. Transport operations . (291 100)
5. Транспортное обслуживание . (291 100)
Blocked road.
Дорога перекрыта.
The bag I left on the passenger seat is missing!
Сумка, которую я оставил на пассажирском сиденье, пропала!
The bag I left on the passenger seat is missing!
Сумка, которую я оставила на пассажирском сиденье, пропала!
Passenger traffic for the year 2011 reached 992.4 million people.
Пассажирские перевозки за 2011 год достигли 992,4 млн человек.
As of 2009 Svetly is not served by passenger trains.
По состоянию на 2009 год Светлый не обслуживается пассажирскими поездами.
Transport Tycoon Deluxe Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game.
Transport Tycoon Deluxe (TTD) расширенная и улучшенная версия оригинальной игры.
That is the entire transport hub.
Вот и весь транспортный узел.
Transport of contingent owned equipment 450.0
Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
Transport officer (FS 5) (Proposed post)
Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)
Supporting my family, food, transport, bills.
Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low.
Американский пассажир Билл Джейнс сказал, что самолет прилетел очень низко.
Production of supersonic passenger planes will start in Russia from 2030.
Серийное производство сверхзвуковых пассажирских самолетов в России начнется после 2030 года.
People risk over crowded passenger ships to reach home during Eid.
Люди на переполненном корабле едут домой на Уразу байрам.
Later, a Japanese passenger reportedly complained about the incident to Nankai.
Позже, как сообщается, японские пассажиры обратились с жалобами по поводу данного инцидента в Нанкай .
There was a woman in the passenger seat of Tom's car.
На пассажирском сиденье машины Тома сидела женщина.
Road traffic Simulator
Симулятор дорожного движения
Road to Badakhshan.
Дорога в Бадахшан.
Road under Repair.
Ведутся дорожные работы.
Watch the road.
Следи за дорогой.

 

Related searches : Road Passenger - Passenger Transport - Road Transport - Passenger Rail Transport - Air Passenger Transport - Passenger Transport Vehicles - Passenger Transport Sector - Passenger Transport Services - Collective Passenger Transport - Passenger Transport Act - Commercial Passenger Transport - Passenger Transport Company - Rail Passenger Transport - Passenger Air Transport