Translation of "passenger transport" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Passenger - translation :

Passenger transport - translation :

Transport - translation :

Keywords : пассажир пассажира пассажиром Пассажир пассажирский транспорт транспортировки транспортировке транспорта транспортировать

Examples (External sources, not reviewed)

Likewise, passenger air transport is dominated by business travel.	Точно также в воздушном пассажирском транспорте преобладают деловые поездки.
Yeehay! allows for passenger driver, passenger passenger, and driver driver communication.	Сервис Yeehay! позволяет наладить коммуникации пассажир водитель , пассажир пассажир , водитель водитель .
I was a passenger.	Я был пассажиром.
Russia will produce supersonic passenger planes	Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
Tom was in the passenger seat.	Том сидел на пассажирском сиденье.
Tom was in the passenger seat.	Том был на пассажирском сиденье.
Road transport is provided by state owned Tamil Nadu State Transport Corporation and State Express Transport Corporation.	Главный автобусный оператор штата Tamil Nadu State Transport Corporation (TNSTC) обеспечивает автобусное сообщение по всему Тамилнаду.
G. JACK Transport	G. JACK Transport
E. Transport operations	E. Эксплуатация транспортных средств
Transport category Tunnel code'	Транспортная категория Код туннеля
Display JACK transport timecode	Отобразить транспортный тайм код JACK
We use public transport.	Мы используем общественный транспорт.
The Chinese call this Bang Mingpai, a passenger brand.	Китайцы называют это бан минпай , марка пассажир.
A passenger fainted, but the stewardess brought him round.	Один пассажир потерял сознание, но стюардесса привела его в чувство.
This is a cargo ship, not a passenger ship.	Это грузовое судно, а не пассажирское.
The station receives a daily passenger traffic of 30,100.	Пассажиропоток на станции составляет 30 100 человек в сутки.
There is no public transport.	Общественного транспорта здесь нет.
5. Transport operations . (291 100)	5. Транспортное обслуживание . (291 100)
The bag I left on the passenger seat is missing!	Сумка, которую я оставил на пассажирском сиденье, пропала!
The bag I left on the passenger seat is missing!	Сумка, которую я оставила на пассажирском сиденье, пропала!
Passenger traffic for the year 2011 reached 992.4 million people.	Пассажирские перевозки за 2011 год достигли 992,4 млн человек.
As of 2009 Svetly is not served by passenger trains.	По состоянию на 2009 год Светлый не обслуживается пассажирскими поездами.
Transport Tycoon Deluxe Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game.	Transport Tycoon Deluxe (TTD) расширенная и улучшенная версия оригинальной игры.
That is the entire transport hub.	Вот и весь транспортный узел.
Transport of contingent owned equipment 450.0	Транспортировка оборудования, принадлежащего контингентам 450,0
Transport officer (FS 5) (Proposed post)	Сотрудник по вопросам транспорта (ПС 5) (предлагаемая должность)
Supporting my family, food, transport, bills.	Помощь моей семье, еда, транспорт, счета.
American passenger Bill Jaynes said the plane came in very low.	Американский пассажир Билл Джейнс сказал, что самолет прилетел очень низко.
Production of supersonic passenger planes will start in Russia from 2030.	Серийное производство сверхзвуковых пассажирских самолетов в России начнется после 2030 года.
People risk over crowded passenger ships to reach home during Eid.	Люди на переполненном корабле едут домой на Уразу байрам.
Later, a Japanese passenger reportedly complained about the incident to Nankai.	Позже, как сообщается, японские пассажиры обратились с жалобами по поводу данного инцидента в Нанкай .
There was a woman in the passenger seat of Tom's car.	На пассажирском сиденье машины Тома сидела женщина.
Each city has a rating for every transport company based on the impact of their transport network.	Городская администрация для каждой транспортной компании, работающей в городе или вблизи него, ведёт рейтинг.
It is also a hub for passenger airline WestJet and cargo airline FedEx Express, and serves as an operating base for passenger airlines Air Transat and Sunwing Airlines.	В качестве своего хаба аэропорт используют также авиакомпании Air Canada Jazz, Air Georgian , Air Transat, Fedex Express, Sunwing Airlines, WestJet и чартерная компания Skyservice.
Tom was sitting in the front passenger seat when the accident happened.	Том сидел на пассажирском сидении впереди, когда случилась авария.
In April 1936, Toyoda's first passenger car, the Model AA, was completed.	Производство пассажирского авто модели АА началось в 1936 году.
Approaching typhoon paralysed transport connections in Japan	Приближающийся тайфун парализовал транспортное сообщение в Японии
Transport dush khorog by wikipedia user Alj87.	Фото Transport dush khorog пользователя Alj87 в Викимедиа.
What form of transport will we take?	На чём поедем?
Transport hubs can be planar and extensive, they explain in the press office of the capital's department of transport.	Транспортно пересадочные узлы бывают плоскостными и капитальными, объясняют в пресс службе столичного департамента транспорта.
Transport Public transport is through public buses from Anbessa City Bus Service Enterprise or blue and white share taxis.	Общественный транспорт состоит из автобусов и маршрутных такси синего или белого цветов.
One ride valued at 30 rubles will cost the potential passenger 30 squats.	Одна поездка стоимостью в 30 рублей обойдется потенциальному пассажиру в 30 приседаний.
You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger.	Вы не будете пилотом, вы будете пассажиром.
Banner for the upcoming Alien film in Macedonian, reading The Eighth Passenger Covenant.	Баннер для предстоящего фильма Чужой в Македонии. Надпись Восьмой пассажир Завет .
Then there's Alien or Osmi Putnik which literally translates to The Eighth Passenger .	А вот Alien (Чужой) или Osmi Putnik, что буквально переводится как Восьмой пассажир .

Показать эту страницу на русском языке