Translation of "past due balance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Balance - translation :

баланс

Past - translation :

мимо

Past due balance - translation :

просрочены баланс

Keywords : баланс равновесие равновесия баланса сбалансировать Прошлое прошлое прошлым прошлого мимо

Examples (External sources, not reviewed)

Balance due	Причитающийся остаток
Balance due	Подлежащий выплате остаток 24 875 926
Balance due 231.5	Причитающийся остаток 231,5
4. Balance due	4. Сумма невыплаченных начисленных взносов
(d) Balance due	d)
Balance due 30 Sept. 1993	Причитаю щаяся сумма на 30 сен тября 1993 года
Balance due 377 262 623	Причитающаяся сумма 377 262 623
Balance due 37.5 21.1 58.6	Причитающийся остаток
Balance due 32 945 923	Причитающаяся сумма 32 945 923
Balance due 24 875 926	Подлежащий выплате остаток 24 875 926
Balance due 4 644 706	Невыплаченный остаток 4 644 706
Balance due 20 366 361	Причитающийся остаток
Balance due 20 361 092	Причитающийся остаток
Balance due 118 450 975	Невыплаченный остаток 118 450 975
Balance due 81 319 883	Невыплаченный остаток
Balance due 20 361 164	Причитающийся остаток
(d) Balance of assessments due	d) Причитающийся остаток по начисленным взносам
Amount apportioned Payments received Balance due	Полученные платежи 82 769 376 51 069 509 133 838 885
Balance due of assessments 409 706	Причитающийся остаток по начисленным взносам
(d) Balance due of assessments 235.2	d) Невыплаченный остаток по начисленным взносам
Balance due 30 Sept. 1992 Assessments since	Причитающаяся сумма на 30 сентября 1992 года
D. Balance due of assessments 22 113.9	Остаток причитающихся взносов
Balance due 490.4 28 888.2 29 378.6	Невыплаченный остаток 490,4 28 888,2 29 378,6
(d) Balance due of assessments 664 259 381	d) Причитающаяся сумма по взносам
Credits due to unencumbered balance (21 527 100)	неизрасходованного остатка (21 527 100)
4. Balance of assessments due 627.5 90.9 718.4	4. Сумма невыплаченных начисленных взносов
(d) Balance due of assessments 3 285 671	d) Причитающийся остаток начислений 3 285 671
(d) Balance due of assessments 506 729 050	d) Причитающаяся сумма по взносам 506 729 050
(d) Balance of assessments due 37.5 35.0 72.5	d) Причитающийся остаток распределенных взносов
(d) Balance due of assessments 109 216 788	d) Причитающийся остаток по взносам
In order that you may not transgress (due) balance.	чтобы вы не преступали (границ) в весах (когда взвешиваете другим).
In order that you may not transgress (due) balance.	чтобы вы не нарушали весов.
In order that you may not transgress (due) balance.	чтобы вы не преступали границы дозволенного на весах. Аллах ниспослал весы для того, чтобы вы не попирали чужие права и не преступали границ дозволенного.
In order that you may not transgress (due) balance.	чтобы вы не преступали границы дозволенного на весах.
In order that you may not transgress (due) balance.	чтобы вы не преступали границы.
In order that you may not transgress (due) balance.	чтобы вы не обманывали при взвешивании.
In order that you may not transgress (due) balance.	Чтоб вы не преступали должного баланса
In order that you may not transgress (due) balance.	Для того, чтобы вы не уклонялись от правильности в весе.
Balance due 12 177 477 11 109 761 23 287 238	Кредитованные суммы в размере 11 676 327 долл. США для МНООНС включают в себя сумму 6 113 985 долл. США, заимствованную из неизрасходованного остатка ассигнований на содержание ГНООН в ЦА.
Balance due 15 535 889 82 896 979 98 432 868	Непогашенный остаток
(b) Past climate, mass balance of the ice sheet and sealevel	b) климат в прошлом, баланс массы ледового покрытия и уровень моря
(d) Balance due 15 440 901 595 212 071 610 652 972	d) Непогашенный остаток
4. Balance due 4 583 012 146 807 073 151 390 085	4. Причитающийся остаток
But the balance of risks has shifted over the past few years.	Но баланс экономических рисков изменился за последние несколько лет.
On balance, then, the assessment of the past six years was positive.	Таким образом, с учетом всего вышесказанного работе, проделанной за последние шесть лет, можно дать положительную оценку.

Показать эту страницу на русском языке