Translation of "past future" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Future needs past. | Будущее нуждается в прошлом. |
| There is no future without the past. | Без прошлого нет будущего. |
| The future and the past are alike. | Будущее и прошлое подобны друг другу. |
| Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future | Кaтрин Мор Прошлое, настоящее и роботизированное будущее хирургии |
| Unwritten books predicted the future, projected the past. | Ненаписанные книги предсказали будущее, осветили прошлое. |
| High on past positive. Moderately high on future. | Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее. |
| WARSAW Control the past and you control the future. | ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим. |
| They spoke about its past, present and the future. | Они говорили о его прошлом, настоящем и будущем. |
| You can never plan the future by the past. | Вы никогда не можете планировать будущее, оставаясь в прошлом. |
| If you ignore the past, you jeopardize the future. | Если вы игнорируете прошлое, вы рискуете будущим. |
| Let's forget the past and talk about the future. | Давай забудем о прошлом и поговорим о будущем. |
| Let's forget the past and talk about the future. | Давайте забудем о прошлом и поговорим о будущем. |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее. |
| Our past and present is the future for many others. | Наше прошлое и настоящее является будущим для многих других. |
| He is also his past, his present and his future. | Он также это его прошлое, настоящее и его будущее. |
| We study the past for the sake of the future. | Мы изучаем прошлое ради будущего. |
| Forget about the past, live the present, think about future. | Забудь про прошлое, живи настоящим, думай о будущем. |
| Forget about the past, live the present, think about future. | Забудь о прошлом, живи настоящим, думай о будущем. |
| Focus on the future but never forget the past.. lulu Bahrain | Думай о будущем, но никогда не забывай о прошлом .. lulu Bahrain |
| The revolution is a conflict between the past and the future | Революция это конфликт между прошлым и будущим. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | У каждого святого есть прошлое, у каждого грешника есть будущее. |
| Every saint has a past and every sinner has a future. | У каждого святого есть прошлое, а у каждого грешника будущее. |
| Every difference that there is between the past and the future is because entropy is increasing the fact that you can remember the past, but not the future. | Любая разница, какая есть между прошлым и будущем существует потому, что энтропия увеличивается тот факт, что вы можете помнить прошлое, но не будущее, |
| Do not dwell in the past, do not dream of the future, the past is no more. The future has not yet come. Life is here and now. | Не живи прошлым, не грезь о будущем. Прошлое больше не существует, будущее ещё не наступило. Жизнь она здесь и сейчас. |
| Unless political leaders resist such responses, the past could become the future. | Если политики не будут препятствовать таким действиям, то прошлое может повториться. |
| So investors are wondering will future decades be like the past decade? | Таким образом, инвесторы задаются вопросом будут ли будущие десятилетия похожи на последнее десятилетие? |
| The suffering from past wrongs does not justify current and future cruelty. | Страдания, вызванные ошибками прошлого, не оправдывают нынешнюю или будущую жестокость. |
| We can know the past, but the future we can only feel. | Мы можем узнать прошлое, но о будущем можем только догадываться. |
| We won t thrive and prosper in the future by resting on past achievements. | Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения. |
| But the death tolls of the past need not become the world s future. | Но число жертв прошлого не должно стать мировым будущим. |
| When a state has more than one colonial past, its future is vulnerable. | Если у государства есть больше чем одно колониальное прошлое, то его будущее находится под угрозой. |
| This afternoon and morning and all other days, past and future,' she replied. | И день. и утро, и все прошедшие и будущие дни, сказала она. |
| The ancient and the modern, the past and the future are all one. | Древность и современность, прошлое и будущее всё едино. |
| The past, if interpreted with care, therefore remains a good guide to the future. | Таким образом, прошлое (при условии его правильной интерпретации) может служить хорошим руководством на будущее. |
| Extrapolating the past into the future, forecasters predict that the dollar will decline further. | Экстраполируя прошлое в будущее, прогнозисты предсказывают, что доллар будет падать дальше. |
| The past equals the future. And of course it does if you live there. | Прошлое приравнивается к будущему. И это конечно так, если вы все еще в нем. |
| Instead, it condemns Central America to carry its dismal past far into the future. | Вместо этого данное соглашение обрекает Центральную Америку на то, чтобы ее печальное прошлое осталось с ней даже и в отдаленном будущем. |
| Difference between the past, present, and future is nothing but an extremely widespread illusion. | Различие между прошлым, настоящим и будущим есть всего лишь чрезвычайно устойчивая иллюзия. |
| There is some comfort in the emptiness of the sea, no past, no future. | В пустоте морского пространства есть какое то утешение ни прошлого, ни будущего. |
| At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past. | В этот момент мы опять начнем идеализировать будущее, а не безобразное и жестокое прошлое. |
| As anyone who receives investment statements knows, past performance is no guarantee of future performance. | Любой, кто получает инвестиционные заявления, зн ет, что прошлые результаты не являются гарантией будущих результатов . |
| Everyone, to some degree, has nostalgia for the past, some bleary idea of how the past can (rather than cannot) work in the future. | Все это рассматривается как игры Кремля, гипотетические и лицемерные, имеющие мало отношения к реальности. |
| Everyone, to some degree, has nostalgia for the past, some bleary idea of how the past can (rather than cannot) work in the future. | Каждый, в той или иной степени чувствует ностальгию по прошлому, некое смутное представление о том, как прошлое может (скорее, чем не может) отразиться на будущем. |
| If the past is an indication of their future performance, there is reason for deep concern. | Если прошлое является индикатором ее будущих действий, то есть причина для большой тревоги. |
| Politicians, intellectuals, journalists focus on the past while society thinks about making money and the future. | Политики, интеллигенция, журналисты сосредотачиваются на прошлом, в то время как общество думает о будущем и о том, как заработать денег. |
Related searches : Past Present Future - Past And Future - Ancient Past - Past Life - Past Work - Past Continuous - Past President - Past Progressive - Past Mistakes - Past Papers - Past Behaviour - Storied Past
